租期是无限制的，而且通过钉住可比物业的收费标准，租金涨幅得以控制。
Leases are open-ended and rent increases are controlled by a system pegging rents to those charged for comparable properties.
从现在起，所有标准的成员得到的租金，延长和减少11％自动转账价格。
Starting now, all standard members got their rental, extension and AutoPay prices reduced by 11%.
留学生住房收取租金标准详见《留学生公寓收费标准》。留学生开学报到时需付清一学期的房租。
Rent rate refers to the rate of International student Apartment. International students need to pay the rent in RMB when registering.
服务是我们为生活而支付的租金……它是真正的标准，是衡量我们成功的唯一标准。
Service is the rent we pay for living … it is the true measure, the only measure of our success.
租赁期间，由于承租方的原因需要提前退车的，承租方应承担合同违约的赔偿金，支付标准为车辆未到期租金的30％。
If renter needs to return vehicle ahead of the time, renter has to pay 30% penalty based on undue rent for breach of the contract.
如果投资者要求定制的厂房是标准厂房，那么当地标准厂房的租金市场价格就是该定制厂房的参考价格。
If the investors want to get standard workshops. Then the price is the market price of custom-build workshop in the local place.
当年实际到账外资额在200万美元以上租用标准化厂房生产的工业企业，前3年免收租金，后3年按市场价减半收取。
For enterprise which need standard factory and its foreign investment is over 2 million, we give 3 years rent free and 50% off of the marketing price in the following 3 years.
当年实际到账外资额在200万美元以上租用标准化厂房生产的工业企业，前3年免收租金，后3年按市场价减半收取。
For enterprise which need standard factory and its foreign investment is over 2 million, we give 3 years rent free and 50% off of the marketing price in the following 3 years.
应用推荐