有时,老师们还不能用标准的普通话授课。
Teachers sometimes could barely speak standard Mandarin, which, in theory, is the language of instruction.
听到西方演员操一口标准的普通话会十分叹服。
我是一个土生土长的北京,能说标准的普通话。
我也有许多中国的委托人也不能说标准的普通话。
Also a lot of my clients from China cannot speak proper Mandarin.
黎族人民有他们自己的语言,苗族和壮族人也一样,他们通常把标准的普通话作为第二语言。
The Li people have their own language, as do the Miao and Zhuang and they usually speak standard mandarin as a second language.
黎族人民有他们自己的语言,跟苗族和壮族的人一样,他们通常把标准的普通话作为第二外语。
The Li people have their own languages do the Miao and Zhuang and they usually speak standard mandarin as a second language.
幸运的是,武汉方言与标准的普通话之间的差距还不是非常大,所以我在北京与北京人交流时遇到的障碍还不算太大。
Fortunately, the Wuhan dialect wasn't extremely different from standard Mandarin, so I haven't had too much trouble communicating here in Beijing.
对于一口流利的英语和标准的普通话,我认为我都具有,虽然谈不上十分优异,但是我相信只要有努力,就一定会有收获的!
For English fluently and standard mandarin, I think I have, while they were very good, but I believe that as long as there is hard, you will certainly have a harvest!
在他的女朋友的帮助下,夏的普通话进步很快。他的女朋友赵说: “不管他是否赢得比赛,我将继续教他讲标准的普通话。
With the help of his girlfriend, Xia improved rapidly. "No matter whether he winsor not, I will always help him speak standard Mandarin, " says Zhao.
他的普通话说得不标准。
事实上,北京话还是非常标准的,非常接近中国的普通话。
In fact, as I have now learned, the Beijing language, Beijinghua, is very standard, quite similar to the main Chinese dialect, Mandarin.
做到这件事太难了,别说英语,看看周围有多少人能说标准的不带口音的普通话就明白了。
It's too hard to do this, don't speak English, see how many people around you can speak standard mandarin without accent.
普通话标准流利,语言表达能力强,善于沟通,有亲和力,较强的保密意识;
Mandarin standard is fluent, language expression ability is strong, be good at communicating, have affinity, strong sense of confidentiality.
《湖北省普通话水平测试评分细则》是保障湖北省普通话水平测试科学、规范操作的标准。
The Detailed Grading Rules on Putonghua Test of Hubei is a standard which guarantees the scientific and normative operation of the test.
部分教师普通话不标准也或多或少地影响到教学口语的表达。
Some teachers don't speak standard mandarin, which more or less affects their expressions.
遗憾的是据报道仅有百分之二的英国人能够讲这种口音,而能讲标准汉语普通话的中国人也许还达不到这个比例。
But it's reported that only two percent of Britons can speak with this accent. I think the percentage is even smaller for Chinese people who can speak standard Chinese.
在中国,只有普通话被视为标准的汉语发音,但对于标准的英语发音,许多英语学习者甚至会认为是美语。
In China, only mandarin is accepted as the standard Chinese pronunciation. But as to the standard English pronunciation, some students would think the American is.
声音甜美,普通话标准,拥有良好的沟通、理解能力以及能按时完成布置的工作。
Speaking in a clear voice, mandarin standard, good communication, understanding capability and a keen sense of urgency in completing tasks.
我的普通话是一级乙等,非常标准的。
你能说标准的汉语普通话吗?
她就说她很困难,因为她们学校上课都要求用普通话,写作业要用那种很标准的汉语语法来写作。
She said it is very difficult for her, for she is required to use mandarin when she has lessons in school and write in normal Chinese.
我喜欢我的语文老师,他非常的亲和,而且普通话说得很标准。
I like my Chinese teacher, he is very kind. And he mandarin is very great.
我喜欢我的语文老师,他非常的亲和,而且普通话说得很标准。
I like my Chinese teacher, he is very kind. And he mandarin is very great.
应用推荐