吉西他滨30分钟静脉滴注是晚期胰腺癌的标准治疗方案。
Gemcitabine (iv over 30 minutes) is the standard therapy for inoperable pancreatic cancer of advanced stage.
第一年，进行贝伐单抗注射的32%的患者的可认字母增加了15个，而标准治疗方案组的患者增加了3%。
At one year, 32% of patients in the bevacizumab group gained 15 or more letters from baseline visual acuity compared with 3% in the standard care group.
虽然各地的标准治疗方案有所不同，但资料显示，多学科的综合治疗是胃癌病人改善结局的最好的模式。
Although exact treatment regimens may vary on a regional level, the data suggest that the multidisciplinary approach affords the best hope for improved outcomes in patients with gastric cancer.
肝细胞性肝癌是发病和死亡的常见原因。对于不能手术切除肿瘤的患者，予全身化疗是标准治疗方案之一。
HCC is a common cause of morbidity and mortality. For patients who are not candidates for curative surgery, systemic chemotherapy is one of the standard treatments.
直到最近，外科手术仍是此类疾病的标准治疗方案，但是颈动脉支架作为恢复脑部供血的可接受的微创化替代疗法出现了。
Until recently, surgery was the standard treatment for this disease, but carotid stenting has emerged as an accepted minimally invasive alternative to restore blood flow to the brain.
在两项试验中，持续的病毒学应答率为79%和80%，相比标准治疗方案，即长效干扰素联合利巴韦林的应答率50%更高。
The sustained virologic response rate was 79% and 80% in two studies, which was higher than the response rate of 50% with the standard of care with peginterferon plus ribavirin.
背景：目前，弥漫大b细胞性淋巴瘤(DLBCL)的标准治疗方案为利妥昔单抗联合CHOP方案化疗(R - CHOP)。
PURPOSE: the current standard therapy for patients with diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is rituximab plus cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone (R-CHOP).
世界各国做出承诺，制定了一套行之有效的标准治疗方案和一套全面但代价高昂的全球战略，并建立了有助于协调实施的有效的伙伴关系。
The world responded with commitment, a standardized treatment that works, a comprehensive and costed global strategy, and an effective partnership for coordinated implementation.
它利用标准化治疗方案以综合方式处理这些原因，包括营养不良。
It attacks these causes, including malnutrition, in an integrated way, using standardized treatment protocols.
此外，接受标准化方案（包括直接观测治疗方案）治疗的结核病患者增加了72.7%。
There was also a 72.7 percent increase in TB patients receiving the standardized treatment regimen, including directly observed treatment.
区分此类接受标准化疗与激素治疗后具有高生存率的患者能进一步确定治疗方案。
Identifying patients who have a high probability of survival after receiving the current standard chemotherapy regimen and endocrine therapy, if warranted, would reaffirm that treatment decision.
如果遵照标准的治疗方案，每天服用四种抗生素，不间断地坚持半年，几乎所有“不复杂的”结核病，即致病细菌不耐药的患者都能被治愈。
Almost all patients with "uncomplicated" tuberculosis - bacteria that are not drug-resistant - can be cured if they take a standard menu of four antibiotics every day for six months without fail.
目的：探讨急性混合细胞白血病的诊断标准和治疗方案。
Objective: To investigate the diagnostic criterion and the treatment strategy of mixed acute leukemia.
组织学分型和临床分期仍是主要的制定治疗方案和预测预后的标准。
Histological type and clinical stage are important criteria in instituting heal project and prediction of outcome.
安德森癌症中心的医生是第一批用标准化疗方案来治疗乳腺癌孕妇。
M. D. Anderson clinicians were among the first to treat pregnant women with standard chemotherapy protocols.
目的：建立标准的面神经炎治疗方案。
ABSTRACT Objective to establish standard treating project for facial nerve infection with acupuncture.
目前尚无诊断的金标准及确切的最佳治疗方案。
At present, there is no gold standard of diagnosis and preferred treatment perscription.
这些方案可包括标准治疗或参加有关新治疗的临床试验。
These options may include a standard treatment or participation in a clinical trial of a new treatment.
针对这种疾病的治疗有无标准的治疗方案？
最近的观察结果表明，与使用标准抗血小板药物治疗方案的非DM患者相比，DM中达到的血小板抑制作用不足而导致的。
Recent observations suggest that this may be in part due to inadequate platelet inhibition achieved in DM patients compared to non-DM using standard antiplatelet treatment regimens.
结论：利妥昔单抗联合CEOP方案治疗侵袭性B细胞淋巴瘤疗效高而不良反应轻，有望成为标准治疗。
Conclusions: the combination of MabThera and CEOP regimen had high efficacy with mild toxicity in the treatment of aggressive B-cell lymphoma, hopefully may become the standard treatment.
我们将按照“照顾母亲的标准”给予治疗方案，(这个标准)反映出我们每一个人想要我们的——如果得了癌症的母亲得到怎样的治疗。
And we deliver this approach using the "mother Standard of Care," a reflection of how each of us would want our mothers treated if she had cancer.
结果表明血液干细胞移植标准化方案治疗严重肢体缺血是简单、安全、有效的。
These results indicate that blood stem cell transplantation standard scheme for CLI is simple, safe and effective.
尽管大部分儿童恶性肿瘤用标准治疗可以有很高的生存率，对于高危神经母细胞瘤采用作用强烈的传统治疗方案也只有30%的生存率。
Although many pediatric cancers have high survival rates with standard therapies, only 30% of children survive when given aggressive conventional treatment for high-risk neuroblastoma. Dr.
目前该病的发病机制尚未阐明，诊断标准也不统一，治疗方案和疗效判定也存在争议。
Currently, the pathogenesis of OAB has not been elucidated, and neither its diagnostic criteria is uniform nor the decision of its therapy as well as therapeutic efficacy comes to reach agreement.
结果与结论：无论以未复发率为标准，还是以生存率为标准，应用卡介苗治疗均为最佳方案。
RESULTS & CONCLUSION:Taking either unrecurrencc rate or survival rate as standard, the BCG vaccine scheme is the best.
目的：评价当标准化疗方案治疗无效时，同期应用化疗和IL-2治疗晚期恶性肿瘤患者的临床疗效，并观察这种治疗模式的毒副反应及病人的顺应性。
Objective: To evaluate the curative effect and toxic and side effect of concomitant chemotherapy and IL-2 to treat advanced stage malignant tumor after failing in standard chemotherapy.
目的：评价当标准化疗方案治疗无效时，同期应用化疗和IL-2治疗晚期恶性肿瘤患者的临床疗效，并观察这种治疗模式的毒副反应及病人的顺应性。
Objective: To evaluate the curative effect and toxic and side effect of concomitant chemotherapy and IL-2 to treat advanced stage malignant tumor after failing in standard chemotherapy.
应用推荐