现有污水处理池需要符合严格的环境标准，该设备则被放置于其中。
The devices are placed in existing wastewater treatment lagoons that need to meet stricter environmental standards.
据假想设计，一些纵向农场具有循环处理污水的机制，经过处理的废水可以达到饮用水的标准。
Some hypothetical vertical farms have even been designed to recycle processed sewage (PDF), turning waste into water that meets drinking water standards.
仅仅7%的污水处理站符合国际标准。
Just 7% of sewage-treatment plants meet international standards.
中心称污水样本中包含的6价铬超出国家允许排放标准20倍以上。
The center said a sewage sample contained more than 20 times the amount of chromium-6 allowed by national standards.
据报道，奥兰治县采用了非常“高效的污水处理”技术，经过层层过滤和净化过程，最后的水质超过了多数饮用水的标准。
Orange County takes "highly treated" sewer water and sends it through various filtration and purification processes, until the final product exceeds the standards for most drinking water.
这并不是纽约在做一场不用花钱的白日梦，在过去的20年里该城市已经花费了68亿美元使处理过的污水达到港口质量标准。
This is no unfunded pipe-dream. The city is already required to spend $6.8 billion over 20 years to meet harbour-quality standards.
每年，美国都会产生12万亿加仑的污水，并耗费21万亿千瓦时的电力将这些污水净化到饮用水的标准。
Every year, Americans produce 12 trillion gallons of wet sewage and burn 21 billion kilowatt-hours of electricity to clean it to drinking-water standards.
针对污水厂的改造要求，对污水厂改造中的设计规模、设计标准和改造方案等进行了探讨，并提出了建议。
According to the requirement for reconstruction of wastewater treatment plant, the design capacity, design criteria, and reconstruction scheme were discussed, and some Suggestions were presented.
得伟建有达到国家标准的污水处理厂，对污水治理不懈努力，做到了环保生产，达到了人与自然和谐共存。
Especially, we have built a national criterion wastewater disposal plant. We put our efforts to protect the environment, achieving a harmonious co-existence between the human and nature.
工厂废气、污水排放到2000年底必须符合排放标准。
All factories must meet discharge standards by the end of 2000.
工厂废气、污水排放到年底必须符合排放标准。
All factories must meet discharge standards by the end of this year.
通过市政污水处理来满足1A级的水质排放标准，并用于灌溉用水，从而达到保护水质，保护饮用水资源的目的。
Protect water quality and conserve potable water resource by treating domestic wastewater to exceed Class 1A discharge standards and use for site irrigation.
实验结果表明，经预处理和生物法联合联合处理后的钻井废水可达到国家污水综合排放一级标准。
The experiment result expresses, after pretreatment and biological method, drilling sewage can attain a class standard of national waste synthetical discharge.
美国约曼公司严格遵守这些限制，并强烈建议这些限制也能够成为潜水污水泵市场的电机额定参数标准。
Yeomans strictly practices these limits and strongly suggests they also be the stanDard for motor ratings in the submersible wastewater pump market.
评价选用国家制定的污水综合排放标准。
The evaluation is complied with national stipulation about comprehensive discharge standard of sewage.
经过技术改造，废水处理系统的各项主要水质指标均达到了国家污水综合排放标准。
Through these technical alterations, the main indexes of water quality of the waste water disposal system met the national comprehensive standards on waste water emmision.
达到国家《污水综合排放标准（GB8978-1996）》中第一类污染物最高允许排放浓度。
L-1. The result can meet the national standard for wastewater discharge guideline(GB8978-1996).
江南泵站服务范围内有许多工业企业，且有污水没达到接管标准有偷排现象，污水水质较浓。
There are many industrial enterprises in the service area of Jiangna Pump Station, with sewage not reaching the takeover standard and drainage without due approval, the wastewater quality is strong.
二是调整污水排污费征收标准。
实验结果表明，CX处理含重金属离子的溶液可达到国家排放标准，是一种效率较高且价廉的污水处理剂。
The results showed that the solution after treatment with CX could meet the national standard of sewage discharge.
山东泰山钢铁有限公司拟采用此技术处理炼钢、轧钢外排污水，处理水质达到回用水水质标准。
Taishan steel now is going to adopt this technology to treat the sewage discharged from steel making and steel rolling, with the after-treatment recycling water reaching water quality standard.
结果表明，福州市区环境质量总体状况良好，但城市污水处理率、环境噪声达标率离标准值都有一定的差距。
The results showed that the environment quality in Fuzhou urban area was good in general, but the urban sewage disposal and noises decreasing lagged behind the standard values.
对硫酸生产中净化工序废水进行处理，根据其含砷量多少，介绍其处理方法、工艺流程及机理，经处理后的污水均可达到国家排放标准。
This paper deals with the treatment of arsenic_containing waste water in the purification section of sulfuric acid unit, and its process and mechanism are also introduced.
其污水依照排放标准的不同对处理深度和工艺有不同的要求。
Treatment processes of residential sewage vary according to the inlet water quality and the outlet water quality of treatment.
该消毒的方法对医院污水净化效果良好，可达到GB8978- 1996《污水综合排放标准》一级标准。
The effect of this disinfection method is good to hospital sewage purification. It achieves Level 1 standard of Comprehensive Emissions standard for sewage (GB8978-1996).
用上述两种方法测定标准样品、各种污水的生化需氧量进行差异性比较。
The two methods used for measuring standard samples and all sewage biochemical oxygen demand.
结果表明，新的水处理药剂FSAN在不改变原采油污水处理工艺的情况下，可使处理后的水质既可达到注入水水质标准，又可达到外输水质标准。
The result indicates that the quality of treated water can meet the water quality standard and drained water standard by using the new FSAN without changing the sewage treating process.
再生水是指城市或生活污水经化学处理后达到一定水质标准并可重复使用的非饮用水资源。
Renewable water is sewage that the city or after chemical treatment to certain water quality standards and the repeated use of non-potable water resources.
再生水是指城市或生活污水经化学处理后达到一定水质标准并可重复使用的非饮用水资源。
Renewable water is sewage that the city or after chemical treatment to certain water quality standards and the repeated use of non-potable water resources.
应用推荐