利息按标准比率11%收取。
顺便需要说明的是，在使用财务比率时，分析者应当对它们与设定的标准比率进行比较。
By the way, when using financial ratios, analysts should make a comparison with certain set standard ratios.
根据这个标准，美国看起来很糟糕，比率变为3.58。
On this measure, the US looks terrible, with a ratio of 3.58.
标准的佣金比率是50%。
虽然银行基本比率8.75%堪称史上最低，但以其它国家的标准而言仍然偏高。
Though the bank's benchmark rate of 8.75% is a record low, it remains high by the standards of anywhere else.
潜能（PIP）是模范绩效与标准绩效之间的比率，其中模范绩效表示能合理预期的最佳绩效。
The Potential for Improving Performance (PIP) is the ratio of exemplary performance to typical performance, where exemplary performance means the best performance for which we could reasonably hope.
标准模式理论会很清楚地预测到这3中元素的多种同位素出现的比率。
The Standard Model makes clear predictions for the ratios of various isotopes of all three.
AHP中使用的技术根据一个比率量表量化一组给定标准集合的相关优先权。
The techniques used in the AHP quantify relative priority for a given set of criteria on a ratio scale. AHP offers advantages over many other MCDA methods
同样，去年美国的预算赤字占GDP为8.9%，若按欧洲惯用标准，这一比率将是10.6%。
Likewise, America's budget deficit of 8.9% of GDP last year would have been 10.6% using Europe's preferred measure.
这一比率是英国各大银行最低的，而大多数银行认为6%是个最低合理标准。
This is the lowest of any big British bank and well below the 6% that most Banks consider a reasonable minimum level.
小银行有低一些的法定准备金率,但是这个比率快速的上升到一个新的标准。
Small banks have lower reserve requirements but it rapidly gets up to a standard.
您可以对这些符号执行各种运算（如计算比率），而对于通过使用功能不那么强大的衡量标准获得的数值，您不能使用这些运算。
You can perform various operations on those symbols (such as computing ratios) that you cannot perform using numerical values obtained using less powerful measurement scales.
有效面积的宽度对高度的比率展示。标准美国录像有4︰3的高宽比。
The width-to-height ratio of the active area of a display. Standard U. S. video has an aspect ratio of 4:3.
他们还可以显示减少还款能力来衡量的信用分数，债务对收入比率，或其他标准，可能包括借款人的信用记录不全。
They may also display reduced repayment capacity as measured by credit scores, debt-to-income ratios, or other criteria that may encompass borrowers with incomplete credit histories.
由于在整个太阳系影响的比率是相似的，月亮的年龄可以用标准估算其他地方表面的年龄。
And since the rate of impacts was presumably similar throughout the solar system, the lunar dates could be used as a benchmark to estimate the age of surfaces elsewhere.
本文介绍一种利用高压高阻测量仪的电压比率标准与数字多用表测量直流高压电源的校准方法。
This text introduce a verified method of direct current high voltage supply source making use of digit multimeter and voltage ratio standard in high voltage and high resistance measure instrument.
实验表明：相对时间正确性标准的提出及相应的事务执行模型能提高系统中满足截止期事务的比率，从而提高了系统性能。
Extensive experiments show that the proposed relative time correctness criterion can increase the ratio for transactions that meet their deadlines and thus the system performance is improved greatly.
他认为要不是最近泡沫经济期间甚为宽松的借贷标准，这一比率将上升至仅仅12。5%左右。
He calculates that it would have risen to only around 12. 5% but for a dramatic loosening of lending standards during the recent bubble.
常规摄取标准正位及左侧位胸片，测量胸腔前后径及横径，计算胸腔前后径与横径之比率。
The standard P-A and left lateral chest film were taken and the A-P diameter and transverse diameter of the chest were measured, and the ratio between the both was calculated.
本研究以糖尿病患者出现肾损害的最初临床表现——微量白蛋白尿的出现比率作为标准，进行各组间的比较。
Rates of microalbuminuria-small amounts of the protein albumin in urine, the first sign of diabetic kidney disease-were compared between groups.
均值-标准差比率优化配置可以显著地提高反向策略的赢利。
Moreover, the profit of contrarian strategies is significantly improved when the mean-standard deviation ratio optimization allocation is used.
这个新激励政策称作季节比率付款附加，该政策将对所有在维多利亚州和塔斯马尼亚州的恒天然公司的乳制品供应商们支付超出标准的牛奶价格。
The new incentive, called SRP Plus, will be paid over and above the standard milk price to all the company's dairy suppliers in Victoria and Tasmania.
并且，最近一些关于家庭部门财务脆弱性的标准测量指标已达到了史无前例的高度，这其中包括债务比率、房价与利息支出对于收入的比率等。
And standard measures of financial vulnerability of the household sector, including the ratios of debt, house prices and interest payments to income, have recently reached record highs.
并且，最近一些关于家庭部门财务脆弱性的标准测量指标已达到了史无前例的高度，这其中包括债务比率、房价与利息支出对于收入的比率等。
And standard measures of financial vulnerability of the household sector, including the ratios of debt, house prices and interest payments to income, have recently reached record highs.
应用推荐