标准文献是图书馆教育资源的重要组成部分。
The standard documents are one of the most important parts of the educational resources in a library.
标准文献元数据是对标准文献资源结构化描述的数据。
Metadata of standards documents is the data that gives the structural description of standards resources.
而标准文献是中文书目数据的著录中最复杂著录的文献之一。
But among the Chinese bibliographical data, the standard literature is one of the most complicated to put down in writing.
标准文献作为一种重要的科技情报源，是高校教学科研的重要技术依据。
As a kind of important information resources, the standard documents are important technological basis of teaching and scientific research.
标准文献与普通文献有所不同，因此在CNMARC著录中很容易出错。
Because of the differences between the standard literature and ordinary literature in description, it is easy to make mistakes in CNMARC.
介绍了标准文献的概念，论述了标准文献咨询服务的必要性，阐述了深化标准咨询工作的具体方法。
This paper introduces the concept of standard literature, discusses on the necessity of the consultancy service of standard literature, and expounds the concrete methods of the standard consultation.
本文首先介绍了国内外标准馆信息资源的现状及对比，分析了目前我国标准文献信息资源存在的问题。
This paper firstly indicates the current situation and contrast of standard library information recourse home and aboard. It analyzes the problems of standard library information recourse.
世界卫生组织建议在科学文献提供了新证据时对标准进行审议。
WHO recommends a review of standards when new evidence from the scientific literature becomes available.
这一定义一般备用在医学文献中，在国家健康计划中，对于这一定义的标准进一步细化，主要是发病率被限定为1/1，000人到1/200，000人之间
The definitions used in the medical literature and by national health plans are similarly divided, with definitions ranging from 1/1,000 to 1/200,000.[3]
这一白皮书是一个非常好的文献，它在不同的标准间提供了向导，指出了它们的关系以及每个标准应当用在什么地方，应当如何使用。
The white paper is a great document, simplifying navigation between different standards, their relationships and how and where to use each standard.
纳入标准：有关成肌细胞的生物学特性、在骨骼肌收缩中的应用、在基因治疗中应用方面的文献。
Inclusive criteria: Literature about the biological characteristics of myoblast, the application in skeletal muscle contraction and gene treatment.
在我国历史最初的150多年中，几乎所有关于成功与自励的文献都聚焦在可称为品德标准方面。
During the nation's first century and a half, almost everything in the literature of success and self-help focused on what could be called the character ethic.
关于标准引用格式，请参考北科罗拉多大学图书馆（UNC Libraries）的文献引用标注指南。
For guidance on formatting citations, please see the UNC Libraries citation tutorial.
他在实践指南里写道：大量文献表明这种方法的演示如同于通往一致的和更佳结果的标准化临床试验。
"Considerable literature shows that this method performs as well as standard clinical tests in leading to consistent and better outcomes" in the writing of practice guidelines, he said.
系统分析了科学文献的形式与级别，根据科学文献的特点，选择了评价指标和等级标准。
The paper systematically analyses formality and level of scientific documents, and according to their characteristics, it selects index and standard of evaluation.
他提出了文献学研究的方法和原则，并确立了文献学研究的三个标准。
He brought forward the means and rules of philological research and established the three criterions of philological research.
结果：最后建议被分为7个类别：目的，文献检索，纳入标准，评估偏见的风险，数据提取，数据分析，更新您的评论。
Results. The final recommendations are divided into 7 categories: objectives, literature search, inclusion criteria, risk of bias assessment, data extraction, data analysis, and updating your review.
文章研究了工业技术文献的分类标准、分类体系和分类方法三个问题。
They are classification standards, classification system and classification methods of documents on industry and technology.
分析法律英语中使用被动语态的一些特色，有助于法律语言学习者更好地了解被动语态，以便能写出更标准的法律英语文献。
The author discusses the use of the Passive Voice in the English Language of the Law in this essay so as to givelearners of language of law some help to write standard documents of law.
标准：NISO发布的最正式、“固定的”文献，对活动或其他成果提供规则、指南或特性。
Standards: the most formal, "fixed" documents that NISO publishes, providing rules, guidelines or characteristics for activities or their results.
纳入标准：经典文献、经严格科学设计的基础实验研究、前瞻性随机性临床研究及病例对照研究。
Inclusion criteria: Typical literatures, basic experimental research that restrictedly and scientifically designed, prospective randomized clinical research as well as case control study.
资料提炼：共收集到相关文献54篇，按上述标准纳入12篇，其余文献均被排除。
DATA EXTRACTION: Altogether 54 correlated literatures were collected, according to above accepting criteria, there were 12 articles included and rest literatures were excluded.
为了回答这个问题，我们记录了已纳入的研究文献内的患者入选标准。
To address this question, we recorded the patient enrollment criteria of the included studies.
资料提炼：共收集到589篇与人工膝关节置换术相关的文献，其中20篇符合纳入标准。
DATA EXTRACTION: Totally 589 relevant literatures were collected, and 20 of them were in accordance with the inclusive criteria.
我们利用预先设计的检索和选择标准对医学文献和媒体报道都进行了检索，从而找到详细叙述了地震后搜救时间的文章。
Using prospectively designed search and selection criteria, both the medical literature and media reports were searched to identify articles detailing time-to-rescue after earthquakes.
关于港口泥沙回淤程度的评价指标与标准，国内、外目前尚无专著文献。
At present, there is no index and standard available for evaluating siltation degree of a harbor both at home and abroad.
必须从文献工作标准化建设的高度，加强对期刊关键词的规范控制，提高标引质量。
Thus, to make further improvement on the indexing quality, we must aim high for the standardization of the documenting by enhancing the keyword standardization of the academic journals.
文献质量评价按照CCDAN标准执行。
如果每个研究质量均用明确的标准进行评价，那么应当在‘方法’部分对该使用的标准进行描述，或是给出参考文献。
If the quality of each study was assessed using explicit criteria, the criteria that were used should be described or referenced under 'Methods'.
如果每个研究质量均用明确的标准进行评价，那么应当在‘方法’部分对该使用的标准进行描述，或是给出参考文献。
If the quality of each study was assessed using explicit criteria, the criteria that were used should be described or referenced under 'Methods'.
应用推荐