随着XML被国际上许多组织采纳作为标准数据交换格式，XML文档处理技术日益受到关注。
As XML is used by many international organizations as a standard interchanging data form, the importance of the processing technologies of XML document is increased.
本文提出用XML作为证书的表现形式。XML作为一种网络的标准数据交换格式，是一种趋势。
This thesis proposes that certificate could use XML as representation format. It is a trend that XML is a standard flexible data framework using in network.
利用CAD图形标准数据交换格式—DXF格式，我们就能很容易地实现资源共享，而不需要重复建模。
CAD graphics standard data exchange format - DXF format, we can easily share resources, without the need to repeat modeling.
类似地，使用xml之类的标准格式对数据交换非常有益，但是如果应用程序执行重复的或过量的转换，那么这样做将对性能造成负面影响。
Similarly, using standard formats such as XML is a great idea for data interchange but can have a negative impact on performance if your application performs repeated or extraneous transformations.
因为翻译过程中不同的参与者可能使用不同的TM系统，于是建立了一个TM数据交换标准。
Because the various participants in the process might have different TM systems, a standard for TM data exchange was created.
此外，很多基于XML的行业标准也得到开发，从而提供了一种通用格式来简化企业内部和企业之间的数据交换和处理。
In addition, many XML-based industry standards have been developed to provide a common format to simplify the exchange and processing of data across and within companies.
只要说XML是数据交换的标准(不仅是文件格式)就够了。
Suffice it to say that XML is a standard for data exchange (not just a file format).
在任何行业中，标准对于互操作性和高效数据交换都非常重要。
In any industry, standards are essential for interoperability and efficient data interchange.
另外，XML有助于建立文件格式的公开标准，促进不同平台、不同应用程序间的数据交换。
Furthermore, XML can contribute to the establishment of open standards in file formats, facilitating the exchange of data between multiple applications in different platforms.
该系统将支持最新的全球航空数据交换标准——AIXM5。
The system will support AIXM 5, the new global aeronautical data interchange standard.
该系统将支持最新的全球航空数据交换标准——AIXM5。
S.The system will support AIXM 5, the new global aeronautical data interchange standard.
如果您也使用行业标准，而且每个数据元素的含义或者语义都是一样的，这样可以简化系统之间的数据交换。
If you are also using industry standards, the Shared meaning or semantics of each data element will simplify the exchange between systems.
HIPAA 270和271消息均使用EDI(电子数据交换)标准格式进行组织。
Both HIPAA 270 and 271 messages are formed using the EDI (Electronic data interchange) standard format.
vCalendar是一个老的标准日历数据交换格式，是 iCalendar 的前身，为互联网邮件联盟（IMG）所颁布。
vCalendar is an older standard exchange format for calendar data promulgated by the Internet Mail Consortium (IMC).
例如，如果将XML用作数据交换标准，应用程序必须提供向前和向后兼容性，以支持较新或较旧的版本标准。
For example, in the case where XML is used as a standard for data exchange, the application must provide backward or forward compatibility to older or newer versions of the standard.
通过定义一个简单的企业内部的数据交换标准，首先实现了企业内部各部门信息系统之间的集成。
We define a simple data interchange standard inner an enterprise, realize the integration of the information system among the different department in the enterprise.
论文所作的研究和开发工作对于机械产品图形数据交换标准的开发以及机械图形网络传输格式的设计和实现有一定的参考价值。
The work in the paper is helpful to the development of machine product graphics data's exchange standard as well as to the design and implementation of its network transmission format.
为企业间数据交换确定XML词汇是一个伟大的开始，而保险业所需要的是在Web服务基础上进行标准化。
While identifying an XML vocabulary for data exchange between businesses is a great start, what the insurance industry needs is to standardize on web services.
OPC是生产以及过程自动化的控制和人机界面之间数据交换的一个已有的公认标准。
OPC is an established and recognized standard for data exchange between control and HMI in manufacturing and process automation.
一个Quantify知晓的测试可以使带有标准数据和事务的服务器“预热”(来填充这个缓存)，然后使Quantify在完成所有事务之后开始数据交换。
A Quantify-aware test could "warm up" a server with standard data and transactions (to fill the caches, etc.) and then tell Quantify to start data collection only after all that is finished.
iCalendar是一种基于互联网的“日历数据交换”标准(RFC 2445)，有时候该标准也简称为“iCal”。
ICalendar is an Internet standard (RFC 2445) for deploying interoperable calendaring and scheduling services for the Internet. The standard is sometimes referred to as iCal.
电子数据交换(EDI)是一种软件之间业务消息从计算机到计算机的直接传输，它使用了一个标准的消息格式。
Electronic data interchange (EDI) is the direct computer-to-computer transfer of business information between applications using a standard message format.
可扩展的标记语言xml由于其强大的数据描述能力及平台无关性，成为数据交换标准。
The extensible markup language (XML) becomes the standard of data exchange for its strong data description capacity and platform-independent characteristics.
然而，如果不对应用系统进行确定其是否与标准相一致的测试，则产品数据交换的目标就不能完全达到。
However, the objective of interoperability cannot be completely achieved unless systems can be tested to verify whether they conform to the relevant product data exchange standards.
具体来说，数据交换工具将给定的源数据模式，依据标准的数据模式（数据字典），转换为本地目标数据模式。
Specifically speaking, a given source data pattern can be converted to a local target data pattern according to the standard data pattern (the data dictionary) by the data exchange tool.
介绍了电子数据交换的功能模块、通信方式、信息流程、通信标准和加密技术。
This paper introduced the functional module, communication mode, information flow, communication standard and encryption technique of Electronic Data Interchange.
OPC是与厂商无关的软件数据交换标准接口和规程，为解决这一问题提供了先进的技术手段。
OPC is a software data interchange standard interface and specification, which has nothing to do with the manufacturer, and provides the advanced technology to solve this issue.
STL文件是快速成型制造技术中CAD系统与快速成型制造系统之间进行数据交换的标准。
In the rapid prototyping technology, STL file is the data exchange standard from the CAD system to rapid prototyping manufacturing system.
当前物流信息系统中存在着XML数据安全的问题，根据XML加密、XML数字签名和XML密钥管理规范服务（XKMS）三种核心标准，在数据交换中确保XML数据的安全。
The security problem of XML data existed in logistic information systems. The application of the XML encryption, XML data signature and XKMS insure the security of logistic information.
STEP作为新一代的产品数据交换标准，正在被越来越多的CIMS系统所青睐。
As the new standard for exchange and presentation of product model data, STEP is being favored by more and more CIMS system.
应用推荐