利用单项标准指数法对沉积物的污染状况进行了分析。
Then, the pollution conditions of the superficial sediments are appraised by the single standard index method.
新创建集团被列为摩根·士丹利资本国际标准指数成份股。
NWS Holdings was included in the list of MSCI Global Standard Indices.
一些信息例如饮食摄入量、升高和体重等被记录下来,饮食质量国际标准指数(DQI - I)被用于概括所有孩子的饮食质量。
Information regarding dietary intake, height, and weight were recorded and the diet quality Index-International (DQI-I) was used to summarize overall diet quality.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
每个人都有自己的痛苦,标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦: 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
这是另一个投资的标准普尔500指数基金的理由。
This is another great reason to invest in an S&P 500 index fund.
对数学狂人来说,这是标准的指数衰减。
今年这只股票已经上涨了13%,远远超过了标准普尔500指数3.4%的增长。
The stock has climbed 13% this year, outperforming the 3.4% advance of the Standard &Poor’s 500 Index.
今年这只股票已经上涨了13%,远远超过了标准普尔500指数3.4%的增长。
The stock has climbed 13% this year, outperforming the 3.4% advance of the Standard & Poor's 500 Index.
标准普尔500指数期货今天回吐本月创下的0.8%涨幅。
Standard &Poor’s 500 Index futures expiring this month advanced 0.8 percent today.
根据席勒国家指数标准,房价已经下跌到足以让人看起来物超所值。
Prices measured using the Case-Shiller national index have fallen enough to make houses there look underpriced.
标准普尔500指数下降2个半分点。
拉博银行,在荷兰的一家出奇沉稳的合作银行,是目前唯一在标准普尔指数仍评级AAA的银行;
Rabobank, a wonderfully dull co-operative bank in the Netherlands, is the only bank that can still boast a AAA rating from Standard & Poor's.
标准普尔500指数下跌5.2%。
标准普尔500指数也下跌——以微弱超过700点收市,暴跌了4.7%。
The Standard &Poors 500 also fell - finishing the day at just over 700 after a slump of 4.7%.
12月到期的标准普尔500指数期货合同保持不变。
Futures contracts on the Standard &Poor’s 500 Index expiring in December were little changed.
标准普尔500指数有多少个抽样部门?
该指数以为标准普尔500指数期权的价值为基础计算。
It's based on the value of Standard &Poor's 500 Index options.
然而,道琼斯指数和标准普尔500指数中的许多大公司主要依赖海外业务,所以能够受益于海外业务扩展的期望。
However, many big companies that compose the Dow and Standard &Poor's 500 indexes rely heavily on business overseas, so they could be helped by expectations for foreign expansion.
开年标准普尔500指数是自1998年以来开年指数最高的。
The Standard and Poor's 500 index had its best start of any year since 1998.
美国三大股指,道琼斯工业平均指数、标准普尔 500指数、纳斯达克综合指数收盘涨幅均达到或超过1.5%。
The three major market averages, the Dow Jones industrial average, the Standard & Poor's 500 and the Nasdaq composite index, ended the day up 1.5 percent or more.
美国几大股指昨日全线上扬,标准普尔500指数上涨2.3%,创下两周来最大涨幅。
U.S. stocks rallied yesterday, with the S&P 500 rising 2.3 percent, its biggest gain in two weeks.
标准普尔指数成分股的股息收益率只有2%。
这是美国的股票市场,这是标准普尔综合指数
This is the stock market for the United States; it's the Standard & Poor Composite.
这是美国的股票市场,这是标准普尔综合指数
This is the stock market for the United States; it's the Standard & Poor Composite.
应用推荐