标准总线耦合器具有在正面底部的RS232接口。
The standard Bus Couplers have an RS232 interface at the bottom of the front face.
为实现模块间正常通讯，本文首先分析了基于标准总线的设计方法。
To achieve normal communication between modules, this paper first analyzes the design method based on the standard bus.
其应为基于标准总线的、模块化的开放式体系结构且具备虚拟仪器特点。
It should be a modular and open system structure based on a standard bus, and has characteristic of virtual instrumentation.
对于将DSP与标准总线联系起来的开发，现在一般是基于VME和CPCI背板总线的应用开发。
For the development of connecting DSP with standard bus it is usually the application on the base of VME or CPCI back-plane bus now.
目的研究VME计算机总线扩展的仪器标准总线(VXI)超高速数据采集与DSP系统的设计与实现。
Aim To study the design and realization of ultra high speed data acquisition and DSP system based on VME computer bus expended for instruments (VXI) bus.
文章首先对无人机测控系统及自动测试系统做了简要的说明，并重点介绍了GPIB标准总线接口模式。
The principle of telemeter and telecontrol system of UAV and ATS is explained for the first point, and meanwhile the general purpose interface bus (GPIB) is discussed in detail.
本文介绍通用仪器仪表标准总线IEEE - 488，连接计算机和程控仪器，配以软件设计，组成自动测试系统。
This paper introduces the IEEE -488 standard bus for general instrumentation. Using which to connect with computer and programmed instruments, an automatic testing system can be formed.
作为标准化的尝试，本系统实现了标准的保护电路单元和恢复时间电路单元，通过44芯总线插座与标准总线接口连接。
As a try for circuit standardization, the system realizes the standard protection circuit unit and recovering-time circuit unit, which are connected to system through standard 44 pins' bus interface.
这两家公司还支持一系列的标准总线技术，拥有数个董事会级别的地位，包括HART通讯基金会、现场总线基金会、FDT集团和ODVA。
The two companies also support a range of standard bus technologies and have several board level positions, including the HART Communication Foundation, Fieldbus Foundation, FDT Group and ODVA.
提供一种标准机制，让服务提供者和服务使用者通过服务总线相互对话。
Provide a standard mechanism that lets service providers and service consumers talk to one another through the service bus.
消息代理：消息总线可以包含消息代理，通过代理可以根据不同的业务标准确定该往何处发送消息。
Message broker: The message bus may include a message broker that determines where messages will be routed depending on various business criteria.
目前存在用于实现同步ESB和消息总线（简化的异步 ESB）的标准和模式。
Standards and patterns exist today for implementing a synchronous ESB and a message bus that is a simplified asynchronous ESB.
WS - Notification并不打算取代所有消息基础结构，如低延迟总线、行业标准或JMS等现有的基础结构。
WS-Notification is not meant to replace all messaging infrastructure such as low latency buses, industry standards, or existing infrastructure like JMS.
SCSI-2标准出现于 1985 年，它的出现使数据速率更快（10MHz），总线也更宽（16位）。
The SCSI-2 standard began in 1985 and resulted in a faster data rate (10MHz) and a wider bus (16 bits).
ANSIT10标准提供一种方法检查从主机总线适配器 （HBA）通过SAN 光纤写到磁盘和读取回的数据的完整性。
The ANSI T10 standard provides a way to check the integrity of data read and written from the host bus adapter to the disk and back through the SAN fabric.
总线上交换的消息也是标准的（通常基于WSDL/XML）。
Standardized (usually WSDL/XML based) messages are exchanged on that bus.
使用一些标准的数据转换工具，如企业服务总线或消息代理，能够大大简化将消息和数据流转换为一种合理数据格式的过程。
Using standard data transformation tools such as an enterprise service bus or message broker can greatly simplify the task of transforming messages and data streams into a well-defined data format.
规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
The canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
通过OR b连接到该总线的任何客户机或服务器实现都可以交互和使用一组明确定义的、标准化的CORBA服务。
Any client or server implementation connected to this bus through the ORB can interact with and make use of a set of well-defined and standardized CORBA services.
总线没有将消息的内容(例如，XML标签)转换成规范数据模型；如果有必要进行标准化，可以编写定制中介。
The bus does not convert the message content (for example, XML tags) into a canonical data model; if canonicalization is needed, custom mediations can be written.
规范化适配器模式将端点的本机总线附加协议转换为标准协议，实现有效负载规范化，并在交付时进行这些转换的反向转换。
The canonical adapter pattern converts endpoints' native bus-attachment protocols to a standard protocol, normalizes payload, and reverses these transformations upon delivery.
正如本系列第4篇文章所述，规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
As outlined in the fourth article in this series, the canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
企业服务总线（ESB）产品的引入让基于Web服务、基于标准的集成解决方案变得更受欢迎。
The introduction of Enterprise Service Bus (ESB) products make Web services-based, standards-based integration solutions, even more popular.
同时本通用的设计方案还可以兼容更多的标准，实现多种航空总线数据的通信。
At the same time, this universal design method can be compatible with many other standards, realizes the communications of many kinds of aero bus data.
微通道建筑学是IBM它的更旧的PC总线的失败的答案，它是叫作ISA(工业标准体系结构)的现在总线。
MicroChannel Architecture is IBM's answer to the failings of its older PC bus, which is now referred to as the ISA (Industry Standard Architecture) bus.
USB总线技术是PC体系中的一套全新的工业总线标准。
The technology of USB is one new standard of industrial bus in PC system.
介绍了采用IEEE- 488总线标准实现的末制导雷达通用检测系统，概述了其硬件的组成和系统特点。
Introducs a automatic testing system for terminal guidance radar, which adopts IEEE-488 bus standard, summarizes it's hardware constitutes and system characteristics.
提出了一种基于标准测试总线(VXI和GPIB)的混合电路板的自动测试方案。
This paper presents an automatic test scheme for mixed PCB, which is based on standard test bus (VXI and GPIB).
本文针对PCMCIA总线标准，讨论了PCMCIA插卡式仪器在测控系统中的应用。
Based on PCMCIA bus standard, this paper discusses the applications of PCMCIA card instruments in test and control systems.
微处理机中，IEEE接口总线标准的名字。
In microprocessors, the name used for the IEEE interface bus standard.
应用推荐