如果酒店的名称无法让人明白，那么这条标准得分为零。
If the hotel name cannot be identified than this criterion will be scored no.
除数距广度和数字译码外，实验组的其余行为功能项目的标准得分明显低于对照组。
The standard scores of neurobehavioral functions, except digit span and digit symbol, of experimental group were obviously lower than that of control group.
依照《儿童抑郁评定量表——修订版》得分少于或等于28分的标准，在36周，最初服用安慰剂的患者缓解率为48，这比积极治疗患者中59%的缓解率要低。
The rate of remission, defined as having a score of 28 or loweron the Children's Depression Rating Scale–Revised, atweek 36, was 48 percent in patients who received initial placebo.
还使用了17项哈米尔顿抑郁测量表（HAM-D），其入围标准是HAM-D得分为20分或者更高的分数。
The 17-item Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D) was also used, with inclusion criteria of a HAM-D score of 20 or higher.
当这些孩子到了四岁半开始上学时，高收入家庭的孩子在标准化考试中的词汇得分较高。
When the same children entered school at age four and a half, those from higher-income families had better vocabulary scores on standardized tests.
如果你追求更高合成标准，我们在Geekbench中得分为8465，一个30秒得720p视频导入到iMovie中用时20秒，一个1080p的视频则在一分钟以内完成。
If you're looking for more synthetic benchmarks, we scored 8, 465 in Geekbench, a 30-second 720p clip exported from iMovie in 20 seconds, and a 1080p clip took under a minute.
吉尼系数(测量所得分配公平与否的统计指标)从2001年起开始稳定下降，但以国际标准来看仍然偏高。
The Gini coefficient, a standard statistical measure of inequality, has fallen steadily since 2001 (though it remains very high by international standards).
典型的“好学者”标准，比如LSAT得分以及本科平均分，并不是反映日后律师职业能力的可靠指标。
Typical measures of "geekiness" like LSAT scores and undergraduate grade point averages were not reliable indicators of later lawyering abilities.
依照所得的两种综合得分进行风险聚类； 并以聚类结果构建企业财务风险标准模型库。
Two comprehensive scores obtained were categorized into risk, the result of which was used to build standard model base of financial risk of enterprise.
这项请求被最高法院否决，因为其智力测验得分要比70分这一标准高出16分。
That argument was rejected by the state Supreme Court, which noted that a mental evaluation showed his IQ was 16 points higher than the standard of 70 or below.
结果：建立的评价体系由二级指标、指标权重、评估标准与方法、评估得分与等级等构成。
Result: The assessment system consists of two level targets and weighing targets, evaluative standards methods and grades.
然后，根据层次分析法确定各指标的权重，根据权重加权求和计算评价得分，同时进行等级划分，并根据支付标准进行服务费用的支付。
Then, determines the index weight based on the analytic hierarchy process. Finally, divides hierarchies according to the evaluation score and pays the service fee according to the payment standard.
例如在美国，在标准智力测试中黑人得分常常低于白人。
In the United Stares, for example, blacks often score below whites on standardized intelligent test.
采用“两点法”（标准值1，分数）及（标准值2，分数）来确定计分公式，得出评价对象的得分。
Using the "two-point method", (normal value 1, score) and (normal value 2, score) to determine the scoring formula, and obtains the score of the appraisal object.
得分项得目的和主要要求都未改变，但非美国区域项目将有更大标准使用范围。
The intent and key requirements of the credits are unchanged, but non-U. S. projects will have more latitude in using locally relevant standards.
体质健康标准与SCL-90各因子得分间均呈不同程度负相关。
There was negative correlations between the indexes of their physical health and each score of SCL-90.
在各个环节评委将根据以下标准对选手表现进行打分，得分最高者将获得“先声夺人奖”。
In this round, each judge will assess the competitors' performance according to the following standards. The one who gets the highest mark will be rewarded "The Best Performance".
对标准化后的数据计算各样品的主成分得分，根据得分分布图可快速分类样品。
The classification of these samples was performed by applying PCA to the standardized data and plotting the graph of their scores.
研究结果表明，《标准》测试得分情况与学生锻炼意识、习惯存在正相关，同时也符合坚持体育锻炼有助体质增强的一般规律。
The result shows the scores are related to students exercises consciousness and habits, which obeys the general rule that physical training is helpful to peoples health.
评审标准和相应的得分将会在计分指南中提出。
The evaluation criteria and corresponding marks are presented in the marking guide.
到了2006年7月，肝脏分配的标准转变为可反应出末期肝病模型(MELD)的得分系统，该系统在美国已得到成功实施。
Since July 2006, organ allocation has been changed to reflect the model for end-stage liver disease (MELD) scoring system, as it has successfully been implemented in the United States.
评价指标体系由两级指标、指标权重、评价标准与方法、评估得分与等级等部分构成，其中一级指标5个，二级指标19个。
The evaluation indexes system consists of two level indexes, weight coefficient of index, standard and methods of evaluation, and grades. The two level indexes contain 5 and 19 indexes respectively.
根据国际不宁腿综合征研究组(IRLSSG)的诊断标准，平均得分为24分。
The average score was 24 according to the International Restless Legs Syndrome Study Group (IRLSSG) diagnostic criteria.
标准程序射击只能使用维吉尼亚计分法来计算得分。
Standard exercises shall be scored using Virginia Count only.
雷达评分矩阵通过结合三方面途径的得分为运作的标准部分逐步建立了一个全面的得分，三部分分别是部署、评估、评审。详情如下。
The RADAR scoring matrix builds up an Overall score for an enabler criterion part by combining the score for the three elements Approach, Deployment and Assessment and Review - see below.
具体比较了模型框架、指标体系、得分计算、标准值划分、信用等级评定等五个方面。
The paper detailed compares the following five aspects, i. e. the model framework, index system, calculation, standard value partition, credit grading.
具体比较了模型框架、指标体系、得分计算、标准值划分、信用等级评定等五个方面。
The paper detailed compares the following five aspects, i. e. the model framework, index system, calculation, standard value partition, credit grading.
应用推荐