工作清单是你保持效率的一个标准工具。
To-do list is a standard tool if you are trying to stay productive.
或许你对标准工具的外表不是那么满意。
Perhaps you're not satisfied with the look of the standard widgets.
Ant是自动化构建过程的事实上的标准工具。
Ant is the DE facto standard tool for automating the build process.
图5显示标准工具条。
在学术界，Endnote是一款应用最普遍的标准工具。
The standard tool for doing extensive bibliographies in academia is Endnote.
对于实际测试过程，可以使用许多标准工具和测试判断基线值。
For the actual testing process, there are a number of standard tools and tests that you can perform to determine your baseline values.
点击标准工具栏上的“幻灯片放映”，并选择自定义动画。
Click Slide Show on the Standard toolbar and choose Custom Animation.
在很多情况下，行业标准工具并不用于项目的数据架构部分。
In many cases, industry-standard tools are not used for the data architecture portion of the project.
您可以使用标准工具列或组态管理员切换发行和侦错版本。
You can switch between Release and Debug versions by using the Standard toolbar or the Configuration Manager.
一般的功能是作为测试许多不同类型组件的基础并作为标准工具的接口。
The basic generic functionality can serve as a foundation for testing many different types of components and as the interface to standard tools.
文中将机制设计的标准工具VGC机制应用到解决最小支撑树问题。
Apply the standard tools of VGC mechanism design to solve the minimum spanning tree problem.
它现在是植物生理学者一个标准工具为植物水潜力的领域和实验室测量。
It is now a standard tool of plant physiologists for both field and laboratory measurements of plant water potential.
在VelocityViewServlet中有一组常用的标准工具，如表1所示。
A set of commonly used standard tools is available with VelocityViewServlet, as shown in Table 1.
当前，Geronimo应用服务器没有提供生成WSDL文档的标准工具集。
Currently, the Geronimo application server does not provide a standard toolset for generating WSDL documents.
该管理系统的功能涵盖了东汽的专用工装、通用工装、标准工具的管理业务流程。
The function of the management system includes the management flow of the special tool, general tool and standard tool of DTC.
如果您发现用标准工具您不能做您需要做的，那么问问您自己您是否可以使用定制代码元素做您需要做的。
If you find that you can't do what you need with the standard tools, ask yourself if you can do what you need with a custom code element.
对成功的EA实现的其他潜在威胁包括缺乏用于获取并管理ea工件的标准工具，并且缺乏标准标记符。
Other potential threats to a successful ea implementation include lack of the standard tool for capturing and managing ea artifacts and lack of a standard notation. 8.
许多大学已将Maple作为教授数学概念的标准工具；该公司提供此软件的学生版和专业版。
Many universities have standardized on Maple for teaching mathematical concepts; the company offers student and professional versions of the software.
本系列的下一篇文章将讨论用于在UNIX和Linux系统上捕获显示整个屏幕或特定窗口的图像的标准工具。
The next article in this series will discuss standard tools for capturing images that show the entire screen or a specific window on UNIX and Linux systems.
比如，如果要创建一个演示文稿，它应该直接创建。然后让用户选择，或者后来使用标准工具来进行改变。
If it creates a presentation, for example, it should create it, and then let the user have the option, later, using standard tools, to change the presentation.
计算机模拟已成为科学领域和现代产品设计领域的标准工具，从药品到自行车的各种产品设计都离不开它。
Computer simulation has become a standard tool in both science and modern design of products ranging from drugs to bicycles.
如果取得了成功并得到广泛使用，许多起初以这种方式发布的工具（虽然不一定是全部）最终将成为受支持的标准工具。
Many tools (though not necessarily all) that are initially released in this way eventually become standard, supported tools if they are successful and widely used.
正如您从本文中看到的，通过使用像XML、PHP和jQuery这样的标准工具，这些行为的初步阶段并不难实现。
As you can see from this article the rudiments of the behavior are not difficult to implement using standard tools like XML, PHP, and jQuery.
他们享受到了强类型语言的好处，同时又能使用标准工具（如Eclipse）调试支持 Ajax 的Web应用程序。
They get the benefits of a strongly typed language and are able to use standard debugging tools (like Eclipse) to debug their Ajax-enabled Web applications.
他们说，这个Stack“提供了对标准工具和技术的补充”，并且能够为团队们实现自己的Rails应用提供可信的设置过程。
They said that the stack "provides a complement of standard tools and technologies" usable by teams implementing their own Rails apps within trusted setups.
由于RationalDataArchitect基于Eclipse框架，它使用标准工具(如cvs)提供对团队支持。
As Rational Data Architect is based on the Eclipse framework, it provides team support using standard tools such as CVS.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
应用推荐