其二是指执行和实施的程序、标准和规则要公开化。
The other refers that programs, standards and rules of carrying out and implementing will be openly.
因此，矿物命名的标准和规则问题也越来越为矿物学家所重视。
Therefore, the regulations and criterions for the mineral nomenclature receive more and more attentions.
食品药品管理局已经为海产品、果汁和蛋品建立了预防标准和规则。
FDA has established prevention-oriented standards and rules for seafood, juice, and eggs, as has the U.
主要出口市场收紧安全标准和规则，全球金融危机又在2008年末爆发。
Safety standards and regulations in the major export markets were tightened, and the global financial crisis broke out in late 2008.
另外，Rational QualityManager帮助确保您的业务流程与行业、公司以及部门标准和规则相协调。
In addition, Rational Quality Manager helps ensure that your business processes comply with industry, corporate, and departmental standards and regulations.
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则：一种是根据文本格式，另一种是XML规范。
You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
很多开发方法在书，文章，培训材料，标准，规则，和其它形式的文档中有所描述。
Many development methods are described in books, articles, training material, standards and regulations, and other forms of documentation.
总的来说，这两个行业标准包括了业务策略和业务规则的复杂使用。
Overall both these industry standards include a complex use of Business Policies and Business Rules.
算法还能准确表述出满足这些标准的项目和规则的组合。
The algorithm then identifies exactly the combinations of items and the rules that fulfill these criteria.
该模式通常需要选择统一的版本控制策略，它包含一组可以转变为治理标准的规则和习惯。
This pattern generally requires that a single versioning strategy be chosen, comprised of a series of rules and conventions that essentially become governance standards.
它还受到组织标准、基础架构，和外部规则的调节。
It is also tempered by organizational standards, infrastructure, and external regulations.
双方签署的一个新的协议也要求双方在人员培训以及规则和标准方面进行更密切的合作。
A new agreement also requires the two to cooperate more closely in such areas as staff training and regulations and standards.
在这个特定用例中，关联的执行将会在所有表和所有符合后面规则中解释的标准的用户之间产生一个衔接产品。
In this particular case, the execution of the relation will produce a cross product between all the tables and all the owned members that match the criteria explained in the later rule.
技术性数据质量维定义在逻辑数据建模实体完整性和引用完整性规则中常见的数据质量标准。
The technical data quality dimension defines the data quality criteria often found in logical data modeling entity integrity and referential integrity rules.
数据挖掘通常涉及到一些标准的任务，包括聚集、分类、回归分析和关联性规则学习。
Data mining commonly involves a few standard tasks that include clustering, classification, regression, and associated rule learning.
然后浏览器根据标准的CSS级联、继承和排序规则，为元素指定匹配的各种样式。
It then matches elements to styles specified in various stylesheets, according to the standard CSS cascade, inheritance, and ordering rules.
根据命名标准规则、业务词汇表集成和行业模型集成实现最佳实践。
Implement best practices based on naming standards enforcement, business glossary integration, and industry model integration.
因为上网更便宜，比起使用标准的互联网，操作私有网络变得更昂贵和不方便，于是公司开始使用规则网络。
As getting online became cheaper, and operating private networks became more costly and cumbersome compared to using the standard Internet, companies began using the regular net.
规程从团队负责人确保在项目之初定义规则和标准开始。
Discipline starts with the team lead by making sure rules and standards are defined at the beginning of a project.
而且和属性节点一样，违背了看待元素的几条标准规则。
And, just as in the case of attribute nodes, some of the standard rules of thinking about elements are broken.
一个必须被一个系统所满足和拥有的，用以满足一个合同、标准、规格、规则或其它正式强制文档的能力
A capability that must be met or possessed by a system to satisfy a contract, standard, specification, regulation, or other formally imposed document
评审员，证实内部性或者外部性标准 和/或合法性规则
The assessors, who verify compliance with internal or external standards and/or legal regulations
安全官员，他创建程序和基础必须遵从的标准与安全规则，并执行适当的审计运营。
The security officer, who establishes the standards and security rules the applications and the infrastructure must comply with, and perform the appropriate audits.
在MyHTML中可以强制实施公司的站点标准，包括表单布局、标题级别、字体和blink标记的使用等的特殊规则。
In MyHTML you could enforce site standards for your company, including specific rules about forms layout, heading levels, and use of font and blink tags.
它构建于Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]基础之上，可定义严格的文本格式规则以及DTD验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the DTD validation language.
语义Web是一种新出现的技术，它以表示数据、查询数据和对数据应用规则的一组标准为基础。
The Semantic Web is an emerging area of technology that is based on a set of standards for representing, querying, and applying rules to data.
m 17 n库构建在Unicode和其他标准之上，用来根据手写语言的规则画出任意复杂的拼字法。
The m17n library builds upon Unicode and other standards to draw arbitrarily complex orthographies according to the rules of the written language.
Snort提供了一些标准规则文件，具有预定义的名称和函数。
Snort has several standard rules files, with predetermined names and functions. If you open the snort.conf.
AuthoringServer：一个RuleTeam Server实例，业务用户用它来完成标准规则的编写和管理工作。
Authoring Server: an instance of rule Team Server used by business users for their standard rule authoring and management work.
AuthoringServer：一个RuleTeam Server实例，业务用户用它来完成标准规则的编写和管理工作。
Authoring Server: an instance of rule Team Server used by business users for their standard rule authoring and management work.
应用推荐