这需要客户、用户、以及管理者集中于可用系统的发布,而不是笃信标准和合同条款。
This requires customers, users, and monitors to become focused on the delivery of a usable system rather than religiously enforcing standards and contract terms.
为了控制在线运营的复杂性,游戏行业使用一些合同条款和一种标准方法将全球划分为便于管理的区域。
To manage the complexity of online operations, the industry uses several terms and a standard methodology for breaking down the physical world into manageably sized chunks.
其中实质性要求、条件、合同条款、标准和分包都必须清晰明确。
Substantial requirements and conditions, terms of contract, standards and sub-contracting must be clear and definite.
投票人须知和通用合同条款中的条文是世界银行标准货物采购招标文中的条文。
The provisions in the Instructions to Bidders and in the General Conditions of Contract are the provisions of the World Bank Standard Bidding Documents: procurement of Goods.
对标准事故定义进行更新以适应中国本地市场的情况将有助于在未来改进合同条款的清晰度。
Updating standard event definitions to adapt to the local situation in China will improve contract clarity in the future.
对标准事故定义进行更新以适应中国本地市场的情况将有助于在未来改进合同条款的清晰度。
Updating standard event definitions to adapt to the local situation in China will improve contract clarity in the future.
应用推荐