环境署目前在国际标准化组织空间元数据技术委员会中代表着工作组。
UNEP now represents the Working Group in the technical committee on spatial metadata of the International Organization for Standardization.
人力资本标准化组已经形成了一个明确的清单，实际上任何建议的清单无法确定，因为管理和度量的指标总是在改进。
The HCM Standards Group has yet to reach a definitive list. Indeed any recommended list cannot be definitive because this kind of measurement and management is evolutionary.
统一建模语言(uml)是使用面向对象概念进行软件系统建模的一组表示法，它已被国际标准化组织吸收为软件建模领域的国际标准。
Unified modeling language (UML) is a modeling method with object-oriented concept. It has been adopted to be international standard in software modeling field by ISO.
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
定义模型的部分过程是标准化一组通用元数据属性（如标题、说明和作者等），这些属性是所有内容类型中所通用的。
Part of the process of defining the model was to standardize on a set of common metadata properties (such as title, description, authors, and so on) which are common across all content types.
互联网工程指导组(IESG)主要负责IETF的技术管理工作，以及互联网标准化过程。
The Internet Engineering Steering Group (IESG) is responsible for technical management of IETF activities and the Internet standards process.
通过OR b连接到该总线的任何客户机或服务器实现都可以交互和使用一组明确定义的、标准化的CORBA服务。
Any client or server implementation connected to this bus through the ORB can interact with and make use of a set of well-defined and standardized CORBA services.
执行硬件标准化的另一种方法是对特殊类型的客户机系统上的某些用户组进行标准化，比如。
Another way to establish standardization from a hardware perspective is to standardize certain segments of users on special types of client systems, such as the following.
目前，很多公司都在使开放式应用程序组信息系统(Open Application Group Information System,OAGIS)的业务对象文档(Business Object Document,BOD)的使用标准化。
Today, many companies are standardizing on using Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
这个研究组还对小鼠的肌肉做了标准化压力测试，将它们同时拉伸然后待其自然收缩。
The team also subjected mouse muscles to a standardized stress test where they are simultaneously stretched and caused to contract.
实现这一目标最经济的做法是使用一组表示医疗数据的标准化核心业务服务集合。
The most cost-effective way to do this is through a standardized set of core business services that represent healthcare data.
JSF 2.0专家组实际上对来自这些开源项目的最佳特性进行了标准化。
The JSF 2.0 Expert Group essentially standardized some of the best features from those open source projects.
研究按照标准化操作，将被试随机分为两组。
As is standard practice in such trials, the women were split at random into two groups.
相反，WSTF可以选择继续和开始测试并向新的W3C工作组提供反馈，以标准化多个规范(如ws - MetadataExchange)。
By contrast, the WSTF could choose to go ahead and begin testing and providing feedback to the new W3C Working Group standardizing several specifications such as WS-MetadataExchange.
JMX代理是软件组件，它向远程管理组件公开一组标准化代理服务并通过JMX可管理资源的MBean接口直接控制这些资源。
A JMX agent is a software component that exposes a set of standardized agent services to remote management components and directly controls the JMX-manageable resources through their MBean interfaces.
但是，在2007年情况发生了变化，此时sca被捐献给了OASIS并且成立了OpenCSA工作组，该组包含几个负责标准化s CA不同方面的技术委员会。
However, in 2007 that changed when SCA was donated to OASIS and the OpenCSA group was formed, containing several technical committees charged with standardizing the different aspects of SCA.
组内多数人的意见是标准化Web服务描述的W3C 工作组应该在短期内开始。
The general consensus of the group was that a W3C Working Group for standardizing Web Service Description should be launched in the short term.
在产品标准化方面，设置标准评审组，以使企标能够真正的指导生产、运输、销售等。
Set standard appraisal group, helping the Group control all the process of production, transportation and sales.
然而，该任务组已对扩展标记语言进行了标准化，作为对象定义及其特性和数据值的标准化编码技术。
However, the task force has standardized on Extensible Markup Language as the standard encoding technology for object definitions, as well as for their property and data values.
在这次会议中可以看出，和平时期血液项目组的仪器标准化是令人满意的，在国家发生紧急情况时也是必要的。
It was recognized at this conference that standardization of equipment for the blood program was desirable in peacetime and imperative in a national emergency.
反馈靶控组异丙酚总剂量低于靶控输注组（P<0.01），单位标准化剂量亦较低（P<0.01）；
Total dose of propofol was statistilly lower in the feedback TCI group than that in TCI group (P< 0.01), same was the standardized unit dose of propofol ( P< 0. 01).
软件对象具有完整性、抽象性、可复用性、连接和组配性及标准化等特性。
Software objects have the characteristics of integrity, abstractness, reusability, connectivity, combinability and standardization.
一组基准测试用来评估一个现实的非标准化的家居环境设置机器人的能力和表现。
A set of benchmark tests is used to evaluate the robots' abilities and performance in a realistic non-standardized home environment setting.
去年，该组的平均得分为标准化考试中的前7%的国家。
Last year, the average standardised test score of this group was in the top 7% in the country.
第二组采取24h用维生素C处理，前12h不给予而后12h给予胰岛素处理的方式，也取得血糖各项指标接近标准化。
The second group was treated for 24h with vitamin C. At the 12 h of this treatment insulin was started, achieving a near-normalization of glycemia for the remaining 12h.
第二组采取24h用维生素C处理，前12h不给予而后12h给予胰岛素处理的方式，也取得血糖各项指标接近标准化。
The second group was treated for 24h with vitamin C. At the 12 h of this treatment insulin was started, achieving a near-normalization of glycemia for the remaining 12h.
应用推荐