这项研究由食品标准化机构资助。
对国际标准化机构的相关工作作了简要介绍。
And also briefed the related works of international organization for standardization.
独联体或俄联邦的标准，就是经独联体或俄联邦的标准化机构批准的规范性文件。
The CIS or the Russian Federations standards are the standard documents authorized by the standardization agency of the CIS or the Russian Federation.
标准化机构应不迟于征求意见期开始时，在J款提及的出版物上发布关于征求意见期的通知。
No later than at the start of the comment period, the standardizing body shall publish a notice announcing the period for commenting in the publication referred to in paragraph J.
此外、成员不得采取直接或间接要求或鼓励此类标准化机构以与《良好行为规范》不一致的方式行事的措施。
Members shall not take measures which have the effect of, directly or indirectly, requiring or encouraging such standardizing bodies to act in a manner inconsistent with the Code of Good Practice.
这并不是政府在癌症慈善机构、医疗工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。
That isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardized packaging.
这并不是政府在癌症慈善机构、医疗工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。
That isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardised packaging.
不过，在极少情况下一个机构濒临或已经倒闭引起实质性的系统风险，仅靠标准化的处理程序可能还不够。
However, in the rare circumstances in which the impending or actual failure of an institution imposes substantial systemic risks, the standard procedures for resolving institutions may be inadequate.
一个新的金融研究办公室被授权从任何金融机构收集数据，并且开发和实施数据收集标准化。
A new Office of financial Research is empowered to collect data from any financial firm, and to develop and enforce standardization for data collection.
我们必须通过受到监管的清算机构，委托进行标准化衍生品的清算。
We must mandate the clearing of standardised derivatives through regulated clearing houses.
伯克记得他给卡乐的意见是不要使PowerPoint变成杀死灵魂的怪物：“一个通用的图形库……使用默认模板……标准化跨机构的特定产品，我们可以大大减少重新设计幻灯片的时间。”
Use the default template…. By standardizing certain products across organizations, we can eliminate much of the time wasted re-formatting slides.
尽管记录过程定制的方法有许多，但是没有一种方法是被大家视作标准化的，而且各家公司或者实现机构必须创建自己的格式来描述扩展。
Although there are many ways of documenting process customizations, none is considered standard, and each organization or implementation must create its own format for describing extensions.
分析汽车车身焊接夹具三种典型运动机构的特点及其适用范围，提出实用汽车焊接夹具参数库的建立及设计标准化思路。
It analyzes the character and application scope of motion mechanism for three typical body welding jig, presents foundation method for practical welding jig library and standardize design idea.
目的对卫生机构基本信息数据归类并建模，以探讨国家卫生信息数据元标准化的思路和方法。
AIM: To explore thinking process and approaches of standardization of national health information data elements by classifying and modeling essential health institutional information.
考虑到金融衍生品本身不稳定的属性，监管机构自然迫切寻求其简约化和标准化。
Given their fissile nature, it is no wonder regulators are keen to simplify and standardise them.
美国卫生健康研究与质量机构的职员采用标准化表格，提取试验设计、试验背景、样本、随机方式、盲法、结果和弊端等数据。
Using standardized forms, staff of the Agency for Healthcare Research and Quality abstracted data on study design, setting, sample, randomization, blinding, results, and harms.
本文论述信息安全威胁和密码体制，描述密码技术领域的标准化、组织机构、开发应用和出口限制。
This paper discusses information security threats and cryptosystems, and describes standardizations, organizations, development and applications and export restriction in cryptologic technology field.
该组织计划在成立后与国际能源机构(IEA)和国际标准化组织(iso)合作，共同制定具体的行动计划。
The organization plans to set up after the International Energy Agency (IEA) and the International organization for Standardization (ISO) in collaboration with specific action plans.
美国国家标准机构(ANSI)：是个非盈利性组织，调整美国标准化和符合评价系统。
American National Standards Institute (ANSI) : is a non-profit organization that coordinates the standardization and conformity assessment systems in the United States.
然后，各机构通过使用户从已有的软硬件上转到标准化的配置上，从长远上省钱。
Organizations can then save money in the long run by moving users from their existing hardware and software to standard configurations.
这些电话系统将电话机上的按键变成数据录入机构，用于完成标准化的电话送入数据库，如验证一个帐户的收支是否平衡。
These are phone systems where the keypad becomes the data-entry mechanism for performing standardized calls into a database, such as verifying the balance of an account.
第六条为社会提供标准化服务的中介机构，应当配备必要的专业技术人员。
Article 6 the intermediary organizations that provide the society with service concerning standardization shall have necessary professional technical personnel.
第六条为社会提供标准化服务的中介机构，应当配备必要的专业技术人员。
Article 6 the intermediary organizations that provide the society with service concerning standardization shall have necessary professional technical personnel.
应用推荐