今年，我们对口语考试将有更多的标准化措施，使评分更可信。
And this year there will be more standardization of the speaking test to make the marking reliable.
喜欢使用ISO 9000一类商业评判标准化措施的印度，已经发明了针对公共部门的评判标准Sevottam，意为“最高级别的”。
India, which has fallen in love with standardised measures of business performance, such as ISO 9000, has invented one for the public sector, called Sevottam, which means "the highest".
这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。
These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.
包括业务流程标准化的统计方法在内的辅助措施，构成了统计方法合理应用的强有力的制度。
Embedding-including statistical methods in the standard operating procedures for business processes-is a powerful method of institutionalizing the proper use of statistical methods.
同时，去掉如集成测试和用户测试之类的无用的东西，好的代码管理以及测试系统和其他一些代码标准化安排与措施已经不需要这些测试了。
Also, cut out fluff like integration and user testing, well managed source control and test systems and your other standard coding processes and procedures that just get in the way.
目的：通过改进质量控制措施，使护理质量管理工作更趋科学化、规范化、标准化。
Objective: to make nursing quality management more scientific, normative and standardized by improving the quality control measures.
网络教育技术标准化是保证学习资源共享和各教学系统互联互通的根本措施。
The technical standardization of online courses is the basic measure to guarantee that learning resources can be Shared and teaching systems can be allied with each other.
检疫措施的标准化及PRA的普遍采用是必然趋势。
It seems to be an inevitable trend to adopt universally the standardized quarantine measures and PRA.
最佳医疗服务包括高质量、标准化、有效的和花费效果合适的措施。
The best medical care is that of high quality, standardization, effectiveness, and well cost-effect.
目的探讨医院数字化图书馆标准化建设的措施及途经。
ObjectiveTo explore the construction of standardized digital library in hospitals.
缩短平均住院日能够达到最大有效性最重要的因素是管理因素。加强医院的标准化管理和强化质量管理过程是达到缩短平均住院日目的的最有效措施。
The most effective measures to shorten the average stay in hospital are to strengthen the hospital standardization management and to reinforce the process of quality control.
同时从标准化问题、配图问题、选题问题等多角度出发，给出了切实转变观念的诸多有效措施和途径。
At the same, it gives some effective measures and approaches in terms of standardization, visualization and getting topics.
此外、成员不得采取直接或间接要求或鼓励此类标准化机构以与《良好行为规范》不一致的方式行事的措施。
Members shall not take measures which have the effect of, directly or indirectly, requiring or encouraging such standardizing bodies to act in a manner inconsistent with the Code of Good Practice.
在分析各种差距形成原因的基础上，探讨消除各种差距的有效措施，如知识标准化、建立知识测评体系等。
Secondly, based on the analysis of the reasons for implementation gaps, several effective countermeasures to bridge the gaps are explored.
总结国际电气电子设备环境标准化对我国企业的影响，我国企业的应对措施及标准化战略。
Then influence of international environmental standardization for electrical and electronic equipment on Chineseenterprises, our solution and standardization strategy are sum...
总结国际电气电子设备环境标准化对我国企业的影响，我国企业的应对措施及标准化战略。
Then influence of international environmental standardization for electrical and electronic equipment on Chineseenterprises, our solution and standardization strategy are sum...
应用推荐