打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
本标准功能提供了极好的耐磨性。
指定ISO - 1标准功能为目标。
打包编程模型是现在大部分供应商工具的标准功能。
The packaging of programming modules is now a standard feature for most vendor tools.
要为这个语言的标准功能添砖加瓦简直是难如登天。
Adding to the language's standard functionality was very difficult.
许多标准功能都伴随着它自己的SR 208指定。
As with many of the standard features, this comes with its own JSR208 designation.
数据加密是一个标准功能。
这显然不是这一硬件的标准功能，也出乎我们的意料。
This is clearly not a standard piece of hardware, and is the sort of thing we would have never thought to look for.
老的变通方案可能被更新(或完全除去)以使用标准功能。
Old workarounds can be updated (or removed completely) to take advantage of standard features.
其他安全标准功能包括前座式，侧气囊和日间行驶灯。
Other safety standard features include front seat-mounted, side-impact air bags and daytime running lights.
其标准功能包括有通风设备、笔记本电脑插孔和手机充电设备。
Standard features include ventilation and sockets for notebook and mobile phone chargers.
远程方位保持标准功能是远程方位保持在可以启动远程指导。
Remote Azimuth Holding is standard feature remote Azimuth Holding can be initiated during remote steering.
减少开发时间，因为你无须为了展现标准功能而自行创建自定义的图形。
Decreased development time, because you don't have to create custom art to represent standard functions.
富文本编辑器允许用户通过标准功能编辑文本，比如输入文本、选择字体和加下划线。
The rich text editor enables your users to edit text through standard functions such as typing text, selecting fonts, and underlining.
一个或多个步骤可以是转换的形式，这些转换是特定esb产品的标准功能的组成部分。
One or more steps can be forms of transformation that are part of the standard capabilities of a particular ESB product.
对虚拟门户的支持是WebSpherePortalV5.1中的标准功能部件。
Support for virtual portals is a standard feature in WebSphere portal V5.1.
可以由标准功能单元组成中介，然后进行部署，以帮助不匹配的请求者和提供者进行交互。
Mediations can be composed from standard units of functionality and deployed to facilitate interactions between mismatched service requesters and providers.
它结合了多种灵活的选择功能强大的标准功能，以满足尽可能广泛的应用范围。
It combines powerful standard features with a variety of flexible options to meet the broadest possible range of applications.
除了已经建立的标准功能以外，它还涵盖了其他特点，诸如：质量、进程运行管理和调整报告等。
Besides the standard function set up already, it covers other characters: such as quality, process operation management, and reports adjustment, etc..
而蓝牙已经成为一个共同的特点在新的手机，它并不总是包括作为标准功能的PC的。
While Bluetooth has become a common feature in newer cell phones, it is not always included as a standard feature in PC's.
标准功能，如第2，串行接口，一个并行接口，软盘驱动器和CDROM驱动器提供。
Standard features such as 2 serial ports, one parallel port, a diskette drive and a CD ROM drive are provided.
虽然存储虚拟化曾经是高端存储系统的独特功能，但是现在它是Linux的标准功能。
Storage virtualization was once a feature unique to high-end storage systems, but it is now a standard feature of Linux.
这一协议被称为CIP安全，通过同步设备的安全和标准功能，帮助制造商获得最大限度的生产。
Referred to as CIP Safety, this protocol helps manufacturers maximize production by synchronizing the safe and standard functions of equipment.
本装置的另一重要特点是具备核查标准功能，可以对检定数据质量实施基于统计理论的监督和控制。
Another important feature of the equipments is the checking standard function, which can implement supervision and control based on statistic theory to the quality of verification data.
ML系列往复式空气压缩机包括我们任何型号压缩机的标准功能，设计为满足客户当前和未来的需求。
ML Series Reciprocating Air compressors include the most standard features of any of our compressors, engineered for both your current and future needs.
无论如何，就算是一年后才能做到，我们也乐于见到离线支持功能的回归，特别这个功能作为一种标准功能的出现。
In any event, we're glad offline support is making a return, especially in a standards-based format, even if it took a year to get here.
无论如何，就算是一年后才能做到，我们也乐于见到离线支持功能的回归，特别这个功能作为一种标准功能的出现。
In any event, we're glad offline support is making a return, especially in a standards-based format, even if it took a year to get here.
应用推荐