其他安全标准功能包括前座式，侧气囊和日间行驶灯。
Other safety standard features include front seat-mounted, side-impact air bags and daytime running lights.
其标准功能包括有通风设备、笔记本电脑插孔和手机充电设备。
Standard features include ventilation and sockets for notebook and mobile phone chargers.
完成系统包括标准的功能和完成特性——例如，系统上的有效用户、主目录、主机、网络等对象的查找。
The completion system includes standard functions and completions — for example, lookups of valid users on the system, home directories, hosts, networks, and so on.
标准形式的完成功能的局限性在于，它只能在您从命令行上执行输入时完成文件和路径(包括命令)。
The limitation of completion in its standard form is that it is only able to complete files and paths (including commands) while you are entering them on the command line.
HTML5包括对于本地存储和拖放功能的本地支持，而且还包含音频和视频的标签，所以他认为，所有这些都会让基于标准的网页开发变得更加健全。
HTML 5 includes native support for local storage, drag and drop functionality, and embedded audio and video tags, he said, all of which will make for more robust standards-based web development.
它还提供了一系列新的安全功能，包括10个标准安全气囊，以及更精致的内部装饰。
It also offers a range of new safety features, including 10 standard airbags, and a more refined interior.
传统的IDE关注于代码开发，标准的功能包括支持最新的API并简化他们的使用的能力。
Traditional IDEs focus on code development; standard features include support for the latest API's and capabilities to simplify their use.
最内层的级别包括比较底层的实践，比如结对编程、编码标准、单元测试和功能测试、重构、简单设计，以及每周工作40小时。
The innermost level consisted of lower level practices such as pair programming; coding standards; unit and function testing; refactoring; simple design; and the 40-hour week.
JPA 2.0中标准化的其他功能包括二级缓存插件和查询提示(也称为访问意图)。
Other functions that are standardized in JPA 2.0 are a level 2 cache plug-in, as well as query hints (also known as access intents).
它们提供了一些有吸引力的功能，像使用诸如wsdl和SOAP这样的开放式标准以及重用现有的Web基础结构，包括硬件、软件和专门技术。
They offer attractive features like the use of open standards like WSDL and SOAP, and the re-use of existing Web infrastructure including hardware, software, and expertise.
它完全侧重于服务的公开方式，以及如何能够将所有功能标准化，也许还包括策略驱动。
It is entirely focused around how the service is exposed, and how all of the capabilities could be standardized and perhaps policy driven.
Btrfs可以定义一种面向大量企业文件系统的新标准，包括具有在线修复的容错功能和简化的管理功能。
Btrfs could define a new standard for massive enterprise file systems that include fault tolerance with online repair and simplified administration.
即将形成的XML文档查询标准包括了下一代XML选择语言(XPath2)、xml序列化、全文检索和功能性XML数据建模。
What began as a standard for querying XML documents now includes the next-generation standards for XML selection (XPath 2), XML serialization, full-text search, and functional XML data modeling.
在每个房间的标准设施，包括液晶电视，豪华品牌的设施，优雅的浴室功能。
Standard amenities in each room are comprised of LCD televisions, luxurious branded amenities, and elegant bathroom features.
在这标准材料之后，作者前进给省略功能和给最全部包括一的味道这个领域的美丽结果的省略模函数。
After this standard material, the authors step forward to elliptic functions and to elliptic modular functions including a taste of all most beautiful results of this field.
一种输入设备，有时是指标准打字机键盘的一部分，包括一个单独的用于有效数据输入的数字和功能键网格。
An input device, sometimes part of a standard typewriter keyboard, consisting of a separate grid of numerical and function keys arranged for efficient data entry.
ML系列往复式空气压缩机包括我们任何型号压缩机的标准功能，设计为满足客户当前和未来的需求。
ML Series Reciprocating Air compressors include the most standard features of any of our compressors, engineered for both your current and future needs.
次级结果包括标准量表中的忧郁分数、身体功能、死亡、再发性中风，以及不良事件。
Secondary outcomes included depression scores on standard scales, physical function, death, recurrent stroke and adverse effects.
而蓝牙已经成为一个共同的特点在新的手机，它并不总是包括作为标准功能的PC的。
While Bluetooth has become a common feature in newer cell phones, it is not always included as a standard feature in PC's.
只要这些扩展不会改变任何良好形式程序的行为，符合标准的实现就可以带有扩展(包括附加的库功能)。
A conforming implementation may have extensions (including additional library functions), provided they do not alter the behavior of any well-formed program.
最后提出了系统进一步开发的设想，其中包括驱动标准化、软件功能模块扩充以及应用网络化。
At the end of the paper, the author proposed a series of step to consummate the system, including standard driver program, extension software function and application in net.
在攻城的标准的舒适和便利的功能都包括在内。
All of Escalade's standard comfort and convenience features are included.
在符合POSIX .1标准的基础上定义了操作接口，包括构成拷贝功能的必须操作。
It provides several operations defined by the POSIX. 1 standard, including those necessary for the file copy.
除了已有的标准功能，它还包括其它特性，如品质、过程运作管理、以及调整报告等。
Beyond the standard functionality that is offered, other features are included, e. g. quality, process operations management, and regulatory reporting.
本文对上述两项DICOM功能的实现进行探讨，主要的工作包括：(1)提出了从两个大的方面来认识掌握DICOM标准。
This article discusses how to realize the DICOM functions described forward, it's major content includes: (1). Offer two way to understand DIOCM.
虽然并非每一个标准的面向对象的功能都可以在PHP4中执行，许多代码库和大型应用程序(包括梨图书馆)使用OOP代码编写。
Although not every standard OOP feature is implemented in PHP 4, many code libraries and large applications (including the PEAR library) are written only using OOP code.
在ISO 6432系列标准包括了多种功能和优势。
The ISO 6432 Series includes a multitude of standard features and benefits.
该功能的可能用途包括添加新过程和添加标准注释块。
Possible USES of this feature include adding new procedures and adding standard comment blocks.
该功能的可能用途包括添加新过程和添加标准注释块。
Possible USES of this feature include adding new procedures and adding standard comment blocks.
应用推荐