由于KVM虚拟机是常规进程，可以使用标准内存转换技术。
Because KVM virtual machines are regular processes, the standard memory conservation techniques apply.
控制器的计算标准内存的DDR2SDRAM，并允许的可能性，方案延迟。
Controller is calculated for the standard the memory DDR2 SDRAM and allows the possibility of programming latency.
这些工具使用LD _ PRELOAD环境变量预加载库，用于将标准内存例程替换为插装版本。
These use the LD_PRELOAD environment variable to preload a library that replaces the standard memory routines with instrumented versions.
这包括CPU和内存的预算模型、标准文档(详细描述客户会得到什么以及谁负责支持它)等许多内容。
These focused on everything from budget models for CPU and memory to standards documents that describe in detail what customers will get and who will support it.
这些标准尝试通过定义消耗更少带宽、更加快速且需要更少内存的基于二进制的消息来解决XML编码的问题。
These standards attempt to solve XML-encoding problems by defining binary-based messages that consume less bandwidth, are faster, and require less memory to be processed.
每秒内存分页的行业标准指导原则为15到20这一范围。
The industry standard guideline for reviewing pages per second is within the 15 to 20 range.
例如，标准小型实例提供1.7GB内存、160gb磁盘空间和1ECUCPU。
For example, the standard small instance gives you 1.7gb of memory, 160gb of disk space, and 1 ECU of CPU.
iStatPro可以完美替代标准的OSX工具，它不仅显示CPU、内存和磁盘空间用量，还显示活跃进程的综合数据及其他系统状态。
IStatPro ACTS as the perfect replacement to the standard OS X tool, presenting CPU, memory and disk space usage, along with comprehensive data on active processes and other system stats.
解答报告现在就在giapetto . sol中了，但是有关GLPK所消耗的时间和内存信息会显示在标准输出上。
The solution report will be in giapetto.sol, but some information about the time and memory GLPK consumed is shown on the system's standard output.
然而，您需要在内存和该计算机上运行的服务器进程(包括dmgr、集群成员和节点代理)的数量之间制定出标准的折衷方案。
However, you need to make the standard trade off between memory and the number of server processes (including DMGR, cluster members and node agents) that are running on that machine.
如果RRD资源是内存密集型的或处理器密集型的，那么调用资源不会像在同一J VM中运行的标准RequestDispatcher那样受到较大影响。
If the RRD resource is memory - or processor-intensive, the calling resource is not affected as much as a standard RequestDispatcher running within the same JVM.
COM指定任何接口都必须遵循一个标准的内存规划，这与 C++ 的虚拟函数表（请参阅 参考资料中的 Rogerson96）相同。
COM specifies that any interface must follow a standard memory layout, which is the same as the C++ virtual function table (see Rogerson96 in Resources).
这也是我们为什么在保持Lucene标准接口的情况下，重写了大部分的核心内存数据结构，尤其是PostingLists结构。
That's why we rewrote big parts of the core in-memory data structures, especially the Posting lists, while still supporting Lucene's standard APIs.
标准Ruby1.8.x的用户很快也可以受益于 MBAPI补丁，这一补丁修正了许多GC问题及其相关的内存泄露问题，目前MBAPI由EngineYard提供赞助。
Users of a standard Ruby 1.8.x can also soon get some improvements from the MBARI patches that fix many GC problems and related memory leaks, and are now sponsored by EngineYard.
例如，可以创建一个标准的WebSphereApplicationServer环境模式，其中包含内存会话持久性和全局安全性。
For example, a standard WebSphere Application Server environment pattern with in-memory session persistence and global security can be created.
Knoppix的标准配置需要太多内存—32MB是不够的。
Knoppix's standard configuration demands too much memory — 32 MB isn't enough.
您可以使用标准的RTSJ 作用域和不朽内存区域实现前面提出的模型。
You can implement the proposed model using standard RTSJ scopes and the immortal memory area. Scopes are used to support objects with the defined lifetimes, as indicated in Table 3
总的来说，我们在这里讨论的是Linux系统进程标准的段式内存管理方法。
Anyway, here is the standard segment layout in a Linux process.
顺序是这样的，当RAM很昂贵时SGML（Standard Generalized Markup Language 标准通用标记语言）出现了，因为文件总是比物理RAM存储器大很多，所以它必需是流处理方式：内存中处理的价格高的惊人。
Here is the sequence: SGML comes out when RAM is expensive, and it must be stream processed since documents are so much bigger than physical RAM: in-memory implementations are prohibitive.
由于标准Linux内核就是一个系统管理程序，因此它会从对标准内核的修改中获益良多(内存支持、调度程序等)。
Because the standard Linux kernel is the hypervisor, it benefits from the changes to the standard kernel (memory support, scheduler, and so on).
EC2标准大型实例（64位、4ECU、7.5GB内存、850GB 实例存储）
EC2 standard large instance (64-bit, 4 ECUs, 7.5 GB of memory, 850GB instance storage)
这些实际的限制并不意味着在数据集较大的情况下无法应用完全基于标准的内存筛选。
These practical limits do not mean that the purely standards-based in-memory filtering cannot be applied if your data set is large.
应该保持使用同一代的处理器和相同的内存容量并标准化硬件供应商，从而简化这个问题。
Simplify the problem by keeping within the same generation of processor and the same amount of RAM as well as standardizing your hardware vendor.
因此，如果在数据集内存在异常值的话，那么度量值和标准偏差会得到相应的定位。
Thus, if outliers are present within the dataset the mean and standard deviation are located accordingly.
标准的UX17上网本配有单核1g内存处理器，重17盎司。
The standard UX17 is a Core Solo, with 1gb of RAM and weighed about 17 ounces.
美国标准技术研究所(NIST)最近宣称他们发明了一种新的内存技术：柔性记忆电阻技术。这是一种新型的记忆电阻技术。
A flexible memristor has been developed by the U.S. National Institute of Standards and Technology, opening the door to new memory technologies.
NodeDetect还监视正在使用的CPU负载、内存使用情况和其他度量标准，以帮助确定在某个瞬时快照中有多少计算机正在使用中。
NodeDetect also monitors in-use CPU load, memory utilization, and other metrics to help determine how much of the machine is in use at a snapshot in time.
同时与苹果其他系列电脑相比，Pro标准配备有更大的预装内存。
They come standard with more RAM pre-installed than other MacBooks do, as well.
二十五年前，关系数据库运行很慢，bug 成堆，没有标准，而且占用大量内存。
Twenty-five years ago, relational databases were slow, buggy, nonstandard memory hogs.
唯一可靠的方法是保持跟踪应用程序的内存消耗和使用情况，作为主要度量标准。
The only reliable approach is to keep track of memory consumption for your application and use that as the main metric.
应用推荐