当前的XSL标准使用XPath技术来执行它所有的模式匹配。
The current XSL standard USES the XPath technology to perform all of its pattern matching.
疼痛积分标准使用0 ~ 10分表示疼痛程度，分数越高疼痛越重。
We indicated degree of pain by pain score, arranged from 0-10 points.
根据定义的标准使用物理、机械、化学和电气测量对所购买产品进行检查。
Perform inspections of purchased goods according to defined criteria using physical, mechanical, chemicals and electrical measurements.
结合电力标准使用和管理的特点，建立面向用户三个方面的多层树状结构。
Combine the characteristics of electric power standard used and management, build up three sides several tree form structure facing to customer.
举个例子：当根据标准使用HTML控件的时候就已经达到了成功的标准。
For example, standard HTML controls already meet this success criterion when used according to specification.
SOAP标准使用XML以一种体系结构中立的格式来构造数据，定义数据类型和信息。
The SOAP standard USES XML to help structure the data and to help define the data types and information in an architecture neutral format.
面向服务的架构建模语言(SoaML)标准使用术语参与者，而且不区分服务提供商与服务消费者。
The Service-Oriented Architecture Modeling Language (SoaML) standard USES the term participant and does not distinguish between service providers and service consumers.
如果治理将受到变更管理基础架构的促进，并且以变更管理基础架构为基础，那么您将想要标准使用模型。
If governance is to be catalyzed by and predicated on a change management infrastructure, you'll want standard usage models.
如果缺失的字符用它们的数字编码来展现，要用字符集标准使用的十六进制而不是十进制来进行展现。
If missing characters are presented using their numeric representation, use the hexadecimal (not decimal) form since this is the form used in character set standards.
强化治疗组患者每月门诊就诊一次，根据预先设定的反应标准使用计算机确定程序调整甲氨喋呤剂量。
Patients in the intensive treatment group had outpatient visits once monthly to adjust their methotrexate dosage based on predefined response criteria, using a computerized decision program.
本标准使用的老化条件并不试图去模拟当地气候现象如大气污染、生物侵蚀，以及盐水老化导致的性能退化。
The exposure used in this practice is not intended to simulate the deterioration caused by localized weather phenomena such as atmospheric pollution, biological attack, and saltwater exposure.
BRC食品技术标准可以被认证机构在自身认证范围内作为标准使用，没有特殊情况时，对形式和内容的修改。
The BRC Food Technical Standard will be used by Certification Bodies as a Standard in its own right, without addition, amendment to format or content.
第一个实例的实现使用的是最初的设计方法，由于是按标准使用模式提出的，表明它不是最佳的访问模式，因此会引起性能问题。
The first example implementation uses a technique where the initial design, as proposed by the standards used, suggests a non-optimal access pattern and causes performance problems.
大多数情况你不需要对环境变量进行设置，如果你有非标准使用的要求，那么如下的环境变量可供设置(实际上还有更多)。
It is unlikely you will need to set any of these environment variables. If you have non-standard requirements, then RabbitMQ environment variables include, but are not limited to.
本文利用722型分光光度计测定磷酸盐标准使用液经显色后吸光度随时间的变化，探讨钼锑抗分光光度法测定水中磷酸盐的最佳分光时间。
This paper discussed the best analysis time of Phosphorus in water by determining the absorption of the colorful liquid of phosphorus using Model 722-Spectrometer.
如果我们继续按照目前的标准使用矿物燃料，到2050年全球大气中的二氧化碳含量将达到550ppm(百万分率)。这个数字是人类进入工业化社会前的两倍。
If we continue to burn fossil fuels at current rates, levels of carbon dioxide in the atmosphere will reach 550 PPM (parts per million) — double pre-industrial levels — by around 2050.
难以辨清使用了什么标准。
按今天的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋。
The methods of communication used during the war were primitive by today's standards.
一些居民指责市政府官员使用双重标准。
Some residents accused city officials of applying a double standard.
我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
其中一个标准的方法是使用所谓的链表。
One of the standard ways is to use what's called a linked list.
作者乔治·康斯托克指出，在6岁至8岁的儿童中，能够理解许多玩具广告中使用的标准免责声明的人数不到四分之一。
The author George Comstock suggested that less than a quarter of children between the ages of six and eight years old understood standard disclaimers used in many toy advertisements.
该委员会成立于1996年，其对符合高环境标准的渔业进行认证，让它们能够使用一种表明它们对环境的责任心的商标。
The Council, which was founded in 1996, certifies fisheries that meet high environmental standards, enabling them to use a label that recognises their environmental responsibility.
我使用了一个消费级摄像机，它使用复合（标准）视频线将输出发送到视频捕捉卡。
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
然而，另一种观点关注的不是标准，而是语言使用的事实。
Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with the facts of linguistic usage.
今天使用的版本也被德国的弗朗兹·埃克特改编成符合西方标准的版本。
The version in use today was also adapted by German Franz Eckert to fit a Western scale.
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
区块链技术被广泛用来记录农民的行为，以避免不标准农药的使用。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
区块链技术被广泛用来记录农民的行为，以避免不标准农药的使用。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
应用推荐