他建议在后灾害状况下，首先用附加电池的太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作。
His proposal is to start by using solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations.
足够的空气发现混合可以渗透周围的节流阀值和通过怠速系统来维持柴油。
Enough air-found mixture can seep around the throttle value and through the idle system to maintain the dieseling.
沙阿先生表示，在近几十年中，这些分散的发电系统成本已降至以往的一半，而且它们的安装速度几乎与柴油发电机不相上下。
The cost of such distributed generation systems, Mr Shah says, has fallen by half in the past decade, and they can be set up almost as fast as diesel generators.
他建议，在后灾害状况下首先用附加电池的现成太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作(例如向医院供能)。
His proposal is to start by using off-the-peg solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations (such as power hospitals).
在海啸到来之前，核电站里的冷却系统是由柴油发电机发动的，[为了补偿]地震后外部能源的缺损。
Before the tsunami hit, the cooling system was operated by diesel generators in the plant [to compensate for] a loss of external power sources after the earthquake.
肖尔表示，我们投入了巨额资金，研发先进的传动系统、混合动力和柴油机。
'we are making huge investments in advanced power trains, hybrid, diesel,' says Mr. Schorr.
在法兰克福展销会上，通用的欧宝系列向人们展示了一款带有充电电池的小型电力柴油混合引擎，它可以从主电力系统里获得电能，而这些电能只能让车辆行驶40英里。
At Frankfurt GM's Opel unit showed a small diesel-electric hybrid with a battery that can be recharged from the mains to give an electric-only range of 40 miles.
塑料原料颗粒本身就是柴油制造的副产品，在生产过程中分离出的任何物质也都会重新进入到生产循环系统中。
The plastic granulate itself is a by-product from diesel, and whatever is discarded in the manufacturing process gets recycled.
可是，反应堆失去了包括应急柴油发电机在内的所有电力供应，冷却系统无法工作。
But cooling was unavailable as the reactors lost all electric power, including from backup emergency diesel generators.
这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。
The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.
柴油电子混合动力SUV与最新的燃料节省技术和独特的4轮驱动系统相结合。
The diesel-electric hybrid SUV incorporates the latest fuel saving technology and a unique 4 x 4 drive system.
适用于柴油发动机、燃料系统及化工厂的密封需求。
Sealing requirements for diesel engines, fuel systems and chemical plants.
但是，此类事故非常少见，因为发生这种事故的条件是艇上柴油发动机系统制造或维护状况很差，以及工程人员受过的培训和指导非常差劲，这才可能让事件失控。
But such an incident is rare, as it requires a poorly built or maintained diesel system on board, and a poorly trained and supervised engineering crew to allow something like this to get out of hand.
这里介绍一种新型柴油机回转式分配泵的控制系统。
A control system for a new diesel rotary distributor pump is here introduced.
介绍了柴油机燃油系统故障的诊断以及一些典型故障的排除办法。
Malfunction diagnoses for the diesel engine fuel system are introduced and given some typical obviating methods.
简要介绍了柴油机电子调速器配机模拟试验装置的基本工作原理及其系统的设计。
In this paper the fundamental of simulating test device for matching the electric governor with diesel engine and its system design are described.
仿真结果表明，该算法比标准BP算法具有更快的学习速度，完全适用于柴油机故障诊断系统。
The simulation result shows that the algorithm has much faster learning speed compared with the standard BP algorithm. It is entirely practicable in diesel fault diagnosis system.
第二是说明分压式线性传感器及其测试系统在柴油机水力测功器磅秤读数P（公斤）测量上的应用。
The second is the application of this sensor which is used for measuring the parameter P (kq) of Diesel.
船舶电力系统频率的稳定性主要取决于船舶电站柴油机调速系统的转速响应特性。
The frequency stability of a ship power system is determined by the speed response characteristic of the diesel engine speed regulation system in the ship power station.
柴油机、混合动力、燃料电池代表了汽车动力推进系统近期、中期和远期的解决方案。
The diesel car, mingle power automobile and fuel battery are solving project for automobiles power pushing system in the near future, metaphase and long dated.
柴油机红外再生微粒捕集系统由两只陶瓷过滤器和电路控制系统组成。
The system of diesel engine infrared-regeneration particle drip catcher is made up of two ceramic filters and the circuit control system.
船舶电站频率的稳定性主要取决于柴油机调速系统的转速响应特性。
The frequency stability of a ship power station is decided by the speed response characteristic of diesel engine speed regulation system.
本文提出了一种柴油机供油提前角电液调节系统，建立了动态数字模型。
In this paper, a new control system of an electro-hydraulic fuel injection advancer is presented and its dynamic mathematical model is developed.
针对柴油机电控喷油系统磁电式执行器的控制问题进行了研究。
In this paper, the control problem of electromagnetic actuator in electronically controlled diesel fuel injection system is investigated.
针对柴油机电控喷油系统磁电式执行器的控制问题进行了研究。
In this paper, the control problem of electromagnetic actuator in electronically controlled diesel fuel injection system is investigated.
应用推荐