柳宗元文化在柳氏民居得以传承。
《永州八记》是柳宗元山水游记的代表作。
Yong Zhou Ba Ji is the masterpiece of LIU Zong-yuan's landscape essay.
在柳宗元诗文作品的研究中，书信几乎是个盲点。
There are fewer researches about Liu Zongyuan s epistles among the investigations of his writings.
在中唐的文坛上，柳宗元诗文自成一格别具风韵。
Among the literary circles of the Tang Dynasty, Liu Zong yuan's writing has his own character.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。
This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
本文借助西方荒诞理论，对柳宗元的寓言进行了重新解读。
With the help of Western absurd theory, the fables of Liuzong yan's are to be re-interpreted.
韩愈和柳宗元关于史官问题的辩论，发生于九世纪初唐宪宗元和年间。
The debate on official historian between Han and Liu occurred in the early 9th century, Yuan he year of Tang Xianzong Reign Period.
柳宗元是一个具有旺盛生命力的文学家，其作品接受史的内容丰富多彩。
Research into the acceptance history of Liu Zong-yuan turns out to be a progect full of connotations.
柳宗元的学术研究和文学创作成果颇丰，但研究者更多地关注其散文创作。
Liu Zongyuan is prolific in academic research and prose creation, to the latter of which the average researchers give sharp attention.
谢灵运和柳宗元在山水诗创作上有着很多相似之处，但也有着各自的特点。
There are many similarities between Xie Lingyun's Mountains And Water Poetry And Liu Zongyuan's. But they have their own characteristics too.
柳宗元剥落笼罩在儒学头上的天人感应、鬼神迷信等神学外衣，弘扬原始儒学的人本精神；
Liu Zongyuan took off the theological coat of the Confucianism and carried forward the humanism of the original Confucianism.
柳宗元的人才与人才资源管理观具有丰富的内涵，主要体现在知人论与人才的考察和评估；
With plentiful connotations, Liu Zongyuan's ideas of talents and human resources management is mainly embodied in the knowing, observation and assessment of people;
韩愈的文学革新主张得到了柳宗元等人的积极响应和支持，形成了一场声势浩大的古文运动。
His ideas in literary reform were reechoed and supported by Liu Zongyuan and the like and thus a massive old prose movement developed from strength to strength.
唐代思想解放，诸子学说重兴，沉寂多年的墨学亦受到重视，唐中期韩愈、柳宗元等都对墨学做过研究。
Tang dynasty saw ideological emancipation and resuscitation of the various schools of thought put forward by the exponents during the period from pre-Qin times to the early years of the Han Dynasty.
中唐柳宗元以散句单行的自由文体创作了大量的亭记堂记，为园记这种散文体裁的定型和流行做出了重要贡献。
Liu Zongyuan in the middle of the Tang Dynasty created in free prose quite a few pieces about pavilions and gardening, an important contribution to the style and popularity of this literary genre.
从本体论、认识论、历史要求看，柳宗元虽然利用佛学阐释其思想，但始终如一地坚持唯物主义一元论的世界观。
On the claim of the ontology, Methodlogy and history. Liu Zong Yuan use Buddhism to explain his ideas, but he hold firmly to Materialism outlook of life.
通过对柳宗元被贬后的复杂心态及行为反应的分析，认为被贬谪后的柳宗元对待挫折是采取了积极进取的建设性反应。
Analyzed his mixed feelings and his positive behaviors during his exile, the essay argues that, faced with the frustration, Liuzongyuan took a constructive reaction of keeping forging ahead.
柳宗元遭遇贬谪后则仍然执着于人生理想、执着于现实，寄情于山水的短暂自我调节始终没有使他超越感伤的心理障碍。
Liu Zongyuan was still encountered relegate life with dedication to the ideals and reality, short self-regulation through landscape gardening was not enable him to go beyond the obstacles.
他的山水游记写作也很有特色，从外在形式上、语言特色、审美风格和思想内容四个方面影响了柳宗元，开启了后来柳宗元的山水游记散文创作的先河。
His writing is travel, from the external form and language features and aesthetic style and content in four aspects, open the affected Liu Zongyuan later landscape essays prose.
他的山水游记写作也很有特色，从外在形式上、语言特色、审美风格和思想内容四个方面影响了柳宗元，开启了后来柳宗元的山水游记散文创作的先河。
His writing is travel, from the external form and language features and aesthetic style and content in four aspects, open the affected Liu Zongyuan later landscape essays prose.
应用推荐