研究结果为液柱塔的设计提供了试验依据。
The experimental result provides the experimental basis for the design of liquid-column desulfurization tower.
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
了解塔心柱的作用最好的方法是观看一段由京都理工学院结构工程师石田修三制作的视频。
The best way to understand the shinbashira's role is to watch a video made by Shuzo Ishida, a structural engineer at Kyoto Institute of Technology.
意大利西西群岛的埃塔纳火山同样也有如此动态的图片，图片中不仅有喷发时的火山灰柱，旁边的桔黄色亮线就是顺山口流下的岩浆。
Equally dramatic shots of mount Etna in Sicily, Italy, shows the mountain erupting with plumes of smoke, while a line of bright orange lava can be seen snaking down the side.
游客可能也会赞同波利斯基先生，只要他们还在孤零零站在蓟丛和高草里看着“冷却塔”，或是看着Shchetinin先生的银色图腾柱田，看着“金色公牛”。
And visitors standing alone in the fields of thistle and long grass looking at the “Cooling Tower” or at Mr. Shchetinin’s silvery field of totem poles, “Golden Toros, ” might agree.
在岩柱上有人工建造的砖塔，相传是辽代墓塔，距今已有千年历史，是承德地区现存最古老的建筑。
In the rock column on the man-built brick tower, according to legend is the Liao Dynasty Muta, have elapsed since the years of history, is the Chengde oldest buildings.
蒸馏塔(吸收塔、蒸发柱、再生塔、洗涤塔)是一种室外安装的设备。
The distilling column (absorber, column evaporator, regenerator, column washer) is a kind of equipment for outdoor installation.
麦克沃船长看见一排白色的泡沫柱向他们袭来，泡沫堆成的塔如此之高，以致于他不相信自己的眼睛。
Captain MacWhirr saw a white tower of water, so high that he could not believe his eyes, advancing towards them.
本文推导了高耸塔架、拉绳塔和缀条柱等空间桁架在大位移下的精确刚度矩阵。
This paper presents precise stiffness matrices for space trusses with large deflections, such as tall towers, guyed masts, and latticed columns, .
实验研究了层析的洗脱条件，计算了层析柱的分离度及理论塔板数。
The desorption condition of chromatography is studied, the resolution and the theoretical stage number are calculated.
计算结果表明，在局部凸起点附近加装单向调压塔更能较好地避免液柱分离的发生。
The air-valve was compared with one-way tank, both of which are used for avoiding liquid column separation in the pipe.
针对新型的液柱冲击塔，用非稳态传质反应理论建立了塔内so_2吸收过程的物理和数学模型。
The model of SO2 absorption in the impinge stream scrubber is established based on unsteady state mass transfer reaction theory.
西安电视塔的装修改造，要求在塔楼、塔座增设部分钢梁、钢柱，而工程结构由于使用不当或任意改建引起的事故经常发生。
When reconstructing Xi an TV tower, steel beams and columns will be added at the top and base of the tower.
为提高湿法烟气脱硫液柱冲击塔的脱硫效率，研究了塔内流场分布情况及其对SO2。吸收的影响。
To improve the SO2 removal efficiency of impinge stream scrubber for wet flue gas desulfurization, the flow field distribution in the scrubber and its effects on SO2 absorption were studied.
有一个精馏柱的蒸馏塔。
我们还配备了一系列扁平化的数控输送系统，切割，折叠和自动焊接的，我们可以制造各种钢柱和钢塔。
We also equipped with a series of numerical control conveyor systems of flattening, cutting, folding and auto-welding, we could manufacture all kinds of steel poles and steel towers.
设计了一种新型的液柱冲击塔脱硫装置，通过冷态试验研究各种结构和运行参数的变化对液柱冲击塔脱硫效率的影响。
The effects of different geometry and operation parameters on the desulphurization efficiency in the scrubbers were studied on an experimental platform.
2015毕业设计：由大学毕业生aliceTheodorou设计的人像柱支撑的概念塔——作为预测核战争和城市规模洪水的1000年总体规划的一部分。
Graduate shows 2015: human statues support the floors of these conceptual towers by graduate Alice Theodorou - part of a 10,000-year masterplan that anticipates nuclear war and city-wide flooding.
旧螺柱书籍作为阿克哈·塔克马的颜色列表罗安，虽然此行似乎已经死了。
Older stud books list roan as an Akhal-Teke color, although this line seems to have died out.
新塔完全采用钢构建筑，塔的建筑屋面及外装饰瓦、脊、斗拱、柱、枋、栏杆则全部都是铜制构件。
The new tower completely adopts steel building, tower building roof and exterior decoration tile, ridge, brackets, columns, Fang, railing all copper component.
原有林地、山体应尽量保留，在规划区内的主峰应考虑建设一座标志性建筑物（塔、台、柱等）。
The original forest and the mountain should be kept, the main peak in the planning area should consider the construction of a landmark building (Tower, etc).
本文按照这种算法总结出完成四柱汉诺塔游戏之最少步数的公式，并用数学归纳法证明了它。
According to that algorithm, this article puts forward a formula to calculate the number of movements necessary for the 4-peg Hanoi Tower problem, and proves it using mathematical induction.
伏尔塔动作，十字步，蒲月柱独不变点伏尔塔。
重点论述了南环大桥四柱式桥塔结构、缆索体系、全焊接钢加劲梁、环氯沥青桥面铺装等关键技术。
The segment assembling connection is a key procedure during the construction of truss stiffening girder of long span suspension bridge.
汉诺塔问题：有ABC三根柱子，A柱上有n个大小不等的盘子，大盘在下，小盘在上。
Tower of Hanoi problem: There are three pillars ABC, A column has n different sizes of plates, the broader market in the next, small cap on.
汉诺塔问题：有ABC三根柱子，A柱上有n个大小不等的盘子，大盘在下，小盘在上。
Tower of Hanoi problem: There are three pillars ABC, A column has n different sizes of plates, the broader market in the next, small cap on.
应用推荐