Neang ChanNuon是柬埔寨首都金边一家金铺的老板。
Neang Chan Nuon is a gold shop owner in the Cambodian capital, Phnom Penh.
4月12日，在柬埔寨首都金边，一家销售礼篮的食品店顾客盈门。
A food shop is full of customers buying gift baskets, April 12, 2007, Phnom Penh, Cambodia.
无理的猴子——在柬埔寨首都金边，一只在重点庙的猴，它像“强盗”一样一连串的攻击游客后，已被官员击毙。
Cheeky monkey - in the Cambodian capital Phnom Penh, a monkey who behaved like a "gangster" at a key temple has been shot dead by officials after a series of attacks on visitors.
这些僧侣日前正在柬埔寨首都金边参加一个名为“佛教与烟草控制”的研讨会，他们举办此次活动的目的是要为亚洲的禁烟运动树立榜样。
The monks -- attending a three-day workshop on "Buddhism and tobacco control" in the Cambodian capital Phnom Penh -- aim to become role models for anti-smoking efforts in Asia.
5月14日，在柬埔寨首都金边，英文《柬埔寨日报》出版专辑庆贺国王西哈莫尼年满54周岁。专辑刊登了西哈莫尼在青少年时代拍摄的大量珍贵照片。
English newspaper the Cambodian Daily publishes some rarely-seen file photos of yong Norodom Sihamoni, to celebrate the Cambodian King's 54th birthday, Phnom Penh, Cambodia, May 14, 2007.
在金边(柬埔寨首都)市中心附近的一个热闹市场，24岁的SorayPeah正在测试一部她考虑购买的手机的铃音功能。
In a bustling market near the center of the Cambodian capital, Phnom Penh, Soray Peah, 24, is testing the ringtones on a cellphone she wants to buy.
即便在住房和商品相对昂贵的首都金边，几百元的月薪可以购买到被认为中产阶级享有的东西。柬埔寨外交部表示，工资最低标准的设立是为了确保柬埔寨妇女享有体面的生活水平。
Even in the capital, Phnom Penh, where housing and merchandise is relatively costly, a monthly salary of several hundred dollars buys what is considered a middle-class existence.
柬埔寨是位于东南亚中南半岛的一个国家，首都金边。
Kampuchea is located in Southeast Asia south peninsula is one of the countries, the capital Phnom penh.
柬埔寨是位于东南亚中南半岛的一个国家，首都金边。
Kampuchea is located in Southeast Asia south peninsula is one of the countries, the capital Phnom penh.
应用推荐