尽管如此,法庭的支持者强烈地认为这个审判在现代柬埔寨历史上是具有深刻意义的时刻。
Nonetheless, supporters of the court passionately believe that the trial marks a profound moment in modern Cambodian history.
这是吴哥在现在的柬埔寨快速衰退的一个时期,也是一些历史学家指责竞争者暹罗人和占婆王国入侵的事实。
This was the period when the city of Angkor in present-day Cambodia went into rapid decline, a fact that some historians have blamed on invasions by the rival Siamese and Champa kingdoms.
许多古老的历史遗迹和文物,比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟,见证了印度过去的影响力和权力。
Many ancient monuments and artifacts — Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia — bear witness to India's past influence and power.
许多古老的历史遗迹和文物,比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟,见证了印度过去的影响力和权力。
Ancient monuments and artifacts — Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia — bear witness to India's past influence and power.
他发表了成百上千张拍摄于孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、日本、巴基斯坦和土耳其的照片,其中只有一小部分涉及见诸历史学家笔端的人物。
Of the many hundreds of shots he published from Bangladesh, Cambodia, China, India, Japan, Pakistan and Turkey, only a handful are of figures written about by historians.
2015年米兰世博会提供的文化交流的机会,会让柬埔寨因其富有历史和经济潜力的土地而闻名。
The opportunity for cultural exchange offered by Milan Expo 2015 allows Cambodia to be known for what it really is, a land rich in history and economic potential.
柬埔寨是古代海上丝绸之路重要一站,拥有悠久辉煌的历史文化和独具特色的高棉文化。
Cambodia, an important link on the ancient Maritime Silk Road, is renowned for its rich history and the unique Khmer culture.
红色宽面中间绘有白色镶金边的吴哥庙,这是著名的佛教建筑,象征柬埔寨悠久的历史和古老的文化。
Red with white paint among the width of the gilt edges angkor temples of Buddhism, which is a famous architectural symbol, Cambodia's long history and ancient culture.
红色宽面中间绘有白色镶金边的吴哥庙,这是著名的佛教建筑,象征柬埔寨悠久的历史和古老的文化。
Red with white paint among the width of the gilt edges angkor temples of Buddhism, which is a famous architectural symbol, Cambodia's long history and ancient culture.
应用推荐