不论如何，沃尔夫查阅了欧洲各个天文台的所有记录，并把大约100年前的太阳黑子观测历史整理在一起。
Anyway, Wolf went though all records from various observatories in Europe and put together a history of sunspot observations going back about 100 years.
该研究的作者表示，期刊编辑们应该仔细查阅这些记录，这样才能让公众了解任何潜在的利益冲突。
The study authors say journals need to peruse these records so the public knows about any potential conflicts of interest.
销售代表希望查阅和更新客户记录，并需要将其提交给后端前得到其经理的批准。
The sales representative wants to read and update customer records and needs the approval of his or her manager, before committing it to the back-end.
使用信用卡，我可以每个月查阅对账单，使每一条记录都和我的快速记录保持一致来保证每一笔钱都被适当的使用。
With credit CARDS, I can review the statements every month and reconcile each line item to my Quicken records to make sure even a few bucks here and there are properly accounted for.
佐剂引起的不良反应事件应予记录和审阅，相关信息应可供查阅，在这方面世卫组织也应发挥其作用。
Adverse events attributable to adjuvants need to be documented and reviewed, and the information made available. That is another important role for WHO.
考舍斯·劳伦·库克和德安妮·布拉顿花了十年多的时间，查阅了各种信件、档案和新闻报道，记录下大概250名女战士。
Coauthors Lauren Cook and DeAnne Blanton spent more than ten years combing through letters, archives and news reports to document some 250 women warriors.
为方便整个年度内随时查阅您的记录，应计划建立一个档案系统。
To have ready access to your records throughout the year, plan to establish a filing system.
研究人员查阅了医院以及挪威全国死亡原因登记中心的记录，发现在那之后的11年间，有2368人首次心脏病发作。
Researchers examined hospital records and Norway's National Cause of Death Registry to identify 2, 368 people who had first-time heart attacks during the following 11 years.
此项调查的结果由家庭史网站findmypast.com通过查阅英国国家档案库的有关在线记录得出。
The research was carried out by family history website findmypast.com by looking through the National Archives it holds as online records.
目的记录夸耀清晰和直观的界面，可以方便地查阅所有的软件功能。
AIM Logger boasts clear and intuitive interface providing easy access to all features of the software.
她查阅1949年的记录。
医生和病例管理人员会查阅患者长期服用其他药物的记录。
Physician and case manager consult on clients history of adherence to other medications.
必须做好事件报告以备管理层查阅，同时其经理助理也应该将其记录在日志上。
An incident Report is filled up for Management review and the incident is recorded down in the Assistant Manager log book.
由于好奇，林晓芬去查阅了医院的记录。
抽查结果应当予以记录并公布，公众可以查阅。
The results of sample survey shall be recorded and publicized, and can be consulted by the general public.
然后，查阅你的书架，记录下每个类别中的书你都拥有了几本。
Now go through your bookshelves and make a note of how many books you own in each category.
经理查阅了前一年的记录，试图弄清事实真相。
The manager checked back at the previous year, trying to get at the fact.
另外，惠普提供了一个服务门户，使得医生的意见、病人的医疗记录和图形化的临床数据可以被任何可上网的设备随时查阅。
In addition, HP offers a service portal, where doctors' comments, patient medical diaries and graphical clinical readings can be accessed anytime on any Internet-connected device.
无法删除旧索引。请单击“检索”菜单中的“显示检索记录”命令，查阅详情。
The old index could not be deleted. Click Show Indexer Log on the Index menu in Find Fast for details.
防止质量记录被非授权人员查阅。
研究这个问题的方法之一是查阅“人口转变”开始之前收集的记录。
One way round this is to look at records gathered before the demographic transition began.
有项目工作的原始记录和档案供人查阅，欢迎公众、媒体和研究人员参与监督与研究。
Maintain original records and files of project work for your consultation. The general public, media and researchers are welcome to participate in the supervision, monitoring and research.
通常这种会议会以视频或者音频形式记录下来，供以后查阅。
Often, the meeting is recorded on audio or video media for later reference .
她查阅1949年的记录，试图弄清事实真相。
警告：计算机可能有病毒。计算机的主引导记录已修改。是否查阅此问题的相关信息?。
Warning: Your computer may have a virus. The Master Boot Record on your computer has been modified. Would you like to see more information about this problem?
方法：查阅文献记载、野外资源调查、药用植物采集以及整理标本馆植物标本原始记录。
Methods: Field investigation was carried out, specimens were collected, and literature and data were consulted.
方法：查阅文献记载、野外资源调查、药用植物采集以及整理标本馆植物标本原始记录。
Methods: Field investigation was carried out, specimens were collected, and literature and data were consulted.
应用推荐