为了使用这个功能，最终用户不需要学习复杂的查询语言，也不需要为他们开发特殊用途的用户界面。
No complex query language has to be learned or special-purpose user interfaces developed for the end-user to make use of this functionality.
这些标准更加简单，而且由于基于查询语言MDX，它们更像开发人员用来和关系型数据库交互的API（ODBC、JDBC）。
These standards were simpler and because they were based upon a query language (MDX), were more like the APIs that developers were used to for talking to relational databases (ODBC, JDBC).
OCL查询语言使开发人员从基础XML数据模型解脱出来，允许他们将重点放在其应用程序的对象模型上(这也是他们非常熟悉的部分)。
The OCL queries free developers from the burden of the underlying XML data model and allow them to concentrate on the object model of their application, which they usually know very well.
EPL是一种强大的语言，可使开发者实现对事件的全程查询(从输入数据中“提取”事件并调用你的业务逻辑(POJO))。
EPL is a powerful language that enables you, the developer, to implement a comprehensive range of queries to "extract" the events from the incoming data and invoke your business logic (POJO).
大多数开发人员听说过关于反模式的一个很好的例子：结构化查询语言（Structured Query Language，SQL）的错误使用导致Web站点受到 SQL 注入攻击。
Most developers have heard of a good example of an anti-pattern: The improper use of Structured Query Language (SQL) libraries that result in SQL injection attacks on Web sites.
软件架构师和开发人员使用XPath作为一种查询语言，发现XML文档中的元素并使用XSLT将其转换成XHTML或者另一种xml格式。
Software architects and developers use XPath as a query language to find elements in an XML document and transform them into XHTML or another XML format using XSLT.
查询多个文档的需要解释了设计XQuery的原因，这种正在开发之中的原生xml文档查询语言以XPath2为基础。
The need to query multiple documents explains the design of XQuery, the developing query language for native XML documents, which is in turn based on XPath 2.
通过使用代码查询语言（CodeQueryLanguage,CQL，一种能够提供代码结构查询的语言），开发人员能够对他们的代码库提出各种问题
Thanks to a language dedicated to code structure querying (Code Query Language, CQL), developers can ask for any kind of questions about their code bases
SPARQL是标准的RDF数据查询语言。RDF数据为开发者提供了书写贯穿网络RDF信息的查询信息。
SPARQL is a standardized query language for RDF data which offers developers a way to write queries across the wide range of RDF information on the web.
数据挖掘查询语言的设计是开发新一代数据挖掘系统的关键。
The design of data mining query language is the key of exploring new data mining systems.
论述了在程序设计过程中，使用数据库开发工具独有的字段通用属性、查询设计器、类设计及SQL语言等功能，完成信息管理系统的设计过程。
This paper has a discussion on the process of information management design to use the common property of Database tools, query designer, class design, SQL language in the process of program design.
因此，开发人员必须针对他们所需支援的资料来源类型或资料格式学习新的查询语言。
Therefore, developers have had to learn a new query language for each type of data source or data format that they must support.
本文描述了以SAP作为程序的开发平台，通过ABAP/4语言实现ERP系统财务模块中会计凭证的分类查询、汇总以及打印功能，这些功能满足了财务人员的基本需求。
As a part of the SAP basis component, the ABAP/4 language realizes the classified-querying, summarizing and printing of the accounting documents in the financial module of ERP system.
对于撰写查询的开发人员而言，LINQ最明显的“语言整合”部分就是它的查询运算式。
For a developer who writes queries, the most visible "language-integrated" part of LINQ is the query expression.
这表示，开发人员不需要学习不同的查询语言。
This means that developers do not have to learn a separate query language.
这表示，开发人员不需要学习不同的查询语言。
This means that developers do not have to learn a separate query language.
应用推荐