每次查询服务开始时，都会创建一个新的文件。
本例将使用Aonaware的字典查询服务。
For this excercise, you will use a dictionary lookup service on Aonaware.
你可以根据站点、线路、或者行政区查询服务变化。
You can view service changes by station, by line, or by borough.
未能查询服务控制数据库上的锁定状态。
Could not query lock status on the service control database.
查询服务允许您按照产品id或按照相等标识符查询产品。
The inquiry services allow you to inquire on products by its product id or by an equivalency identifier.
指定在执行一个查询时查询服务是否应将模型写到一个文件。
Specifies if the query service should write the model to a file when a query is executed.
性能比较使用与之前文章相同的测试代码，即地震数据查询服务。
The performance comparisons use the same test code as earlier articles, a seismic data retrieval service.
在默认情况下，刷新人员查询服务安排在每天凌晨 1 点运行。
The refresh staff query service is scheduled by default every day at 1:00 AM in the morning.
只要删除-example，则该文件将在查询服务启动时生效。
Simply remove the "-example" and the file will take effect upon startup of the query service.
词典客户端运行在使用者的电脑上，提供本地查询服务。
The dictionary client runs on the user's computer to provide local consulting service.
用这个方式客户端就有一种统一的方式来访问和查询服务供应的能力。
That way a client has a unified way of accessing and querying the capabilities of a service offering.
与大多数Sametime服务类似，目录查询服务以异步方式运作。
As with most Sametime services, the directory lookup service operates in an asynchronous manner.
XForms使用公开的通用CRUD和查询服务来访问已存储的消息。
The XForms use the exposed generic CRUD and query services to access the stored messages.
客户(服务消费者)能够根据不同的分类特征通过动态查询服务来查找特定的服务。
Clients (service consumers) can look up a particular service by dynamically querying for services based on various categorization features.
数据消费者登录郑州市科技局的门户网站，使用一站式的数据查询服务。
The data consumer lands the website of Zhengzhou science and technology bureau, and can use "one-stop" work style of data inquiry service.
向游人提供景点的信息查询服务，根据指定的景点提供相关的景点信息。
Offer information inquiry of the beauty spot service to visitor, offer relevant beauty spot message according to the designated beauty spot.
除过每次查询服务外，还可以用Service Tracker来代替做这一工作。
Instead of having to look up services each time, it's possible to use a ServiceTracker to do the work instead.
例如，假设您具有一个EmployeeData组件，该组件提供员工信息查询服务。
As an example, suppose you have an EmployeeData component, which is a service that provides employee information.
路由和远程访问服务可能没有被重启动，因为在查询服务状态时发生如下错误。
The Routing and Remote Access service may not have been restarted because the following error occurred when trying to query the service status.
方法：利用计算机技术管理药品说明书，在医院网络上提供药品信息查询服务。
METHODS: the drug instructions were managed using computer technology, and the inquiry service for drug information was provided in the hospital network.
无处不在网站为美国和英国的客人提供了周边餐馆查询服务，以便其在家订餐；
SeamlessWeb allows people in America and Britain to search online for nearby eateries and order their food delivered.
AddService方法被重载，以便在第一次查询服务时创建相应的服务。
The AddService method is overloaded to create services the first time they are queried.
CMIS规范中的一个重要部分就是查询服务，它是CM IS区别于早先规范的服务之一。
An important part of the CMIS specification is the query service, which is one of the services that distinguish CMIS from earlier specifications.
此外，警队电话查询服务电脑系统经已改良，务求能更快回应致电警察总部的查询。
The Force's computer-based directory enquiry system was upgraded to provide a more efficient response to telephone enquiries made to Police Headquarters.
结果：为了促进在正确控制词汇或本体论中正确术语的定位，创建了本体论查询服务。
RESULTS: In order to facilitate the location of the correct term in the correct controlled vocabulary or ontology, the Ontology Lookup Service was created.
通常，SOA的信息透视图只用于实现少量的数据库查询服务，并作为Web服务公开。
Often, the information perspective of SOA is limited to implementing a small number of services as database queries exposed as Web services.
Hibernate是最流行的对象关系映射(ORM)引擎之一，它提供了数据持久化和查询服务。
Hibernate is one of most popular object-relational mapping (ORM) engines providing data persistence and query services.
例如，查询服务通常更简单且比更新服务需要更少的服务功能(例如，安全或事务的可靠性)。
For example, a query service is often simpler and requires less quality of service (for example, security or transaction reliability) than an update service.
热备份配置就是其中所有服务器都具有可运行的、服务于用户事务和查询服务的DB 2数据库。
A hot standby configuration is one in which all servers have operational DB2 databases that service user transactions and queries.
热备份配置就是其中所有服务器都具有可运行的、服务于用户事务和查询服务的DB 2数据库。
A hot standby configuration is one in which all servers have operational DB2 databases that service user transactions and queries.
应用推荐