可根据任意条件对信息进行查询，可按客户要求生成任意形式的查询报表，使用极为便捷稳定。
Under arbitrary conditions on the information inquiries, customers can generate arbitrary form of inquiry statements, extremely easy to use stability.
这个报表查询需要该事实表的一个全表扫描。
This report query requires a full table scan of the fact table.
当我需要包含来自许多不同来源的信息时，我通常会创建一个简单的报表，而不是一个工作项查询。
I often create a simple report rather than a work item query when I need to include information from many different sources.
以下场景说明在两种查询模式下运行同一报表所产生的输出的不同。
The scenario below illustrates the difference in outputs of running the same report in both query modes.
执行报表时，它们使用部署到BI 10.1中的目标模型包查询包含在数据应用程序存储库中的数据。
When reports are executed they query for the data contained in the application data repository using the target model package deployed to BI 10.1.
无数据设计报表能让设计人员在向数据源提交查询之前添加报表所需的所有项目。
Designing reports without data allows authors to add all the items required for the report before submitting a query to the data source.
为了获得准确的结果并提供与业务用户有关的信息，报表管理器能够对应用于每个查询的过滤器实施精细控制。
In order to obtain accurate results and provide the information pertinent to the business user the report manager has the ability to exercise fine control over the filters applied to each query.
例如，某些业务需求是通过分析现有报表查询工作流和解释当前业务数据分析结构而生成的。
For example, some business requirements are generated by analyzing existing report query workflows and interpreting current business data analytic structures.
对设计人员和分析人员来说，提升交互查询时间的方法之一就是先过滤报表或分析。
One option for authors and analysts to improve interactive query response time is to filter their reports or analyses first.
销售事实查询主题的事实数据一旦加入报表，连接关系就会对销售事实表而不是伪事实起作用，就会返回需要的数据。
As soon as fact data from the sales fact query subject is added to the report, the join relationship goes through the sales fact table rather than the fake fact, and the data returns as expected.
QF w会检查报表请求并确定它是否包含一个或多个请求，且应当在这里处理查询。
QFW will inspect the report request and determine if it contains one or more queries, and where the queries should be processed.
通常对于报表管理器很明显的是，评估报表查询不需要嵌入式提示，因此附加的过滤器信息是多余的。
Often it is obvious to the report manager that the embedded prompt will not be needed to evaluate the report query and so the additional filter information is superfluous.
不像工作项查询，报表可以显示一般结构的表格、图表、形式、标签以及图片。
Unlike work item queries, reports can show custom-structured tables, charts, styles, labels, and images.
这些工具被称为交互工具，它们能让用户将查询项目拖放到报表上，一次拖放一个或多个，动态生成报表。
These studios are referred to as interactive studios which allow the user to drag query items onto the report, one at a time or several at once, to dynamically generate a report.
节点显示用于满足报表请求的实际MDX查询的部分。
The XMDXSelect node is the node which will display the pieces of the actual MDX query used to satisfy the report request.
过滤的查询位于其他报表中。
The queries to be filtered will be located in other reports.
收集了所有数据的RDF版本之后，我使用另一个SPARQL查询(参见清单1)来为最终的报表抽取数据。
After gathering RDF versions of all the data, I use another SPARQL query, in Listing 1, to extract the data for the final report.
这个简单的报表，模仿了RationalTeam Concert中的一个工作项查询；它在储存库中列出了工作项。
This simple report mimics a work item query in Rational Team Concert; it lists the work items in the repository.
在IBMCognos10FrameworkManager中，当将一个程序包发布到IBM Cognos 10时，建模器可以决定在针对该包运行报表时会使用的查询模式。
In IBM Cognos 10 Framework Manager, when a package is published to IBM Cognos 10, modelers can decide which query mode will be used when running reports against that package.
CLPPlus提供多个命令，您可以使用这些命令为已执行的查询指定报表格式。
CLPPlus provides several commands that you can use to specify the report format for an executed query. These commands can be broadly categorized into three categories.
该图形界面允许报表管理员轻松识别dynamicQueryMode查询的所有各个部分。
This graphical interface allows a Report Administrator to easily identify all the individual pieces of a Dynamic query Mode query.
RSVP (ReportServer)-调用QFS来执行查询、规划布局和呈现报表的BIBus服务。
RSVP (report Server) - BIBus service that calls QFS to execute queries, plans layout and renders reports.
创建新的IndexUpdateTask，包括文件夹，这些文件夹包含了您希望为其收集引用数据的报表、查询或分析。
Create a new Index Update Task, include folders that contain reports, queries or analyses that you wish to collect referenced data for.
如果有必要，可以查询rad在线帮助，以了解关于如何设计和构造新的Crystal报表的细节。
If desired, consult the RAD online help for details on how to design and build new Crystal Reports.
我们在Linux World提供了“IBMWorkplaceDataAccess ”可编写脚本桌面数据库的技术预览—这是一种用于创建客户端数据库、查询和报表的商业用户工具。
We provided a technology preview of the "IBM Workplace data Access" scriptable desktop database — a business user tool for creating client side databases, queries, and reports — at LinuxWorld.
RationalTeam Concert中的报表与工作项查询非常相似，其中它们根据您所指定参数来显示关于储存库的信息。
Reports in Rational Team Concert are similar to work item queries, in that they both show you information about the repository according to the parameters that you specify.
RationalTeam Concert查询与BIRT报表数据集之间的差异在于，数据集支持更大的灵活性。
The difference between queries in Rational Team Concert and data sets in a BIRT report is that data sets allow much more flexibility.
在这个例子中不需要这个操作，因为这里两个查询都只是显示提示值，而不过滤其他报表查询。
In this case it is not needed since both queries are there to simply display prompt values and not filter any other report queries.
目前，有几种常用的数据分析技术：查询和报表制作、多维分析以及数据挖掘。
There are several techniques for data analysis that are in common use today: query and reporting, multidimensional analysis, and data mining.
操作板会以这种方式显示多个查询，但是报表提供了更充分的灵活性。
Dashboards can show multiple queries in this way, but the report offers greater flexibility.
应用推荐