这样，您就可以通过在虚拟世界中在真实系统周围走动并从某个角度进行查看，从而观察真实系统的实际结构和行为。
This way, you can observe the actual structure and behavior of a real system, by walking around it and viewing it from any Angle in a virtual world.
可以创建多个关系图来从不同的角度查看整体系统配置。
You can create multiple diagrams to view the overall system configuration from different perspectives.
这意味着您可以在这两种客户机之间切换，发送和接收消息，并在创建日历条目的同时，从不同的角度查看相同的数据。
This means you can switch between either client, sending and receiving messages and creating calendar entries while viewing the same data in a different perspective.
他们把任务一个个的过了一遍，从各种角度查看每个任务。
They went through task by task, looking at each from different angles.
虽然很多类、程序包和方法都可以通过功能测试进行测试，但是当您从一个程序员的角度而不是从一个用户的角度查看程序时，经常会发现不同的问题。
Although many classes, packages, and methods are tested by the functionality tests, you often find different problems when looking at the program from a programmer's view rather than a user's view.
选择团队能够遵循的标准，并从行业的角度查看IT部门需要什么。
Choose standards that the team can follow, and look at what the IT department requires from an industry view.
使用nmon，可以从NFS(客户端和服务器)的角度查看到所有可用的信息。
Using nmon, look at all the information that is available to you from an NFS (client and server) perspective.
现在数据模型已经就绪，让我们详细查看如何从最终用户的角度创建这些多对多关系。
Now that we have the data model in place, let's take a top-down look at how these many-to-many relationships will be created from the end user's perspective.
如果您希望从堆栈的角度查看，Info 2.0的最底层实际上被称为MashupHub。
But if you want to look at it from the stack perspective, the bottom layer of Info 2.0 is actually called Mashup Hub.
使用nmon，可以从NFS（客户端和服务器）的角度查看到所有可用的信息。
Using nmon, there is a lot of information that is available to you from an NFS (client and server) perspective.
从开发人员的角度了解hl7版本3 (Vishnu的博客，Sun, 2007年8月)：查看对区分HL7版本2和版本3的一些因素的深入讨论。
Understanding HL7 version 3 from a developer perspective (Vishnu's Blog, Sun, August 2007) : Check out an informative discussion of some of the differentiating factors between HL7 version 2 and 3.
然后，您的工作还没有完成；您必须查看所做的更改是改进了站点，还是没有作用，还是使站点在旁观者角度上变得难以使用。
Then, your job isn't done; you have to see if that change improved the site, left it the same, or made it harder to use from an outsider's perspective.
X11始终被认为是查看远程计算结果的标准方式，因此从某种角度来讲，X11和VNC 存在竞争关系。
X11 has always been a recognized and well standardized way to view results of a remote computation, so in some ways X11 and VNC compete.
用户可更快地获得更多数据、从不同角度查看信息、无缝地在站点中导航——而站点不必返回服务器处获得大量页面。
Users can get more data more quickly, look at information from different aspects, and seamlessly navigate the site — and the site doesn't have to go back to the server for lots of pages.
在您查看下列建议时，应从广泛的角度进行考虑：您的设计将如何适应组织中的总体方案？
As you review the following Suggestions, think in broad terms: How will your design fit into the overall scheme of things within your organization?
或者，要从更好的角度查看数据包和光路连通性，我们可以选择斜视图。
Alternatively, for a better perspective on the packet and optical connectivity, we can select the oblique view.
手动定义倾角或车轮鼠标来改变角度查看电子书页面。
Manually define Tilt Angle or wheel mouse to change Angle to view eBook pages.
对于快速刷新器来说，查看图1的体系结构，从map和reduce角度来进行字数统计(因为您将在本文中开发map和reduce应用程序)。
For a quick refresher, look at the architecture from Figure 1 from the perspective of map and reduce for word count (because you'll develop a map and reduce application in this article).
调整图层样式的设置，并保持在一个额外的光线角度下查看，因为这一特性决定怎样得到锐利的高光效果。
Play around with the Layer Style Settings, and keep an extra eye on the light Angle, as this feature decides how sharp the highlights get rendered.
然后查看当价格到达这些角度或者朝向和遇到阻力的时候核对行星的经度和行星平均的经度。
Then check the Longitude of the Planets and the Longitude of the average of the Planets to see when the Price reaches these degrees or aspects and meets resistance.
应用程序是全3D的，这意味着你可以轻松地操纵骨骼和个人的骨头，以及查看它们孤立地从任何角度。
The app is fully 3D, meaning that you can easily manipulate the skeleton and individual bones, as well as view them in isolation from any angle.
再次切换到前面查看和使用旋转手柄的角度来解决。
Switch again to the front view and use the rotate handle to fix the angle.
该程序可以显示多达十个按键的反应和看法显示器的角度，您可以查看棒轨迹。
The program can display the response for up to ten buttons and the point of view display allows you to view the stick trajectory.
第一步：把酒杯对着白色的背景，倾斜一个角度，更好地查看酒的边缘。
Step1: tilt the glass at a Angle and look at the rim of the wine preferably against a white background.
在数据库应用系统中查看数据时，不同的用户希望按照自己的使用角度来排列 数据，但是，在初始打开数据页面的时候，数据总是只能按照一种方式排序。
When viewing data in the database applicating system, different users want to use their own point of view to arrange the data, however, the data is always one way to sort in the initial pages.
你可以以90度或者180度的基本图形为基准，来查看每一条边的角度（图示）。
You can check your work by comparing any edges that in the orthographic are 90 degrees or 180 degrees.
该解决方案提出的协同指挥功能，可实现物理上分布各处的各职能工作人员，对同一事故地点的三维场景从同一角度去查看，并可以用三维系统自带的平台进行对话。
The joint direct function promoted in this solution can deploy manpower, and you can observe an accident spot from an angle and have a conversation through the 3D platform.
该解决方案提出的协同指挥功能，可实现物理上分布各处的各职能工作人员，对同一事故地点的三维场景从同一角度去查看，并可以用三维系统自带的平台进行对话。
The joint direct function promoted in this solution can deploy manpower, and you can observe an accident spot from an angle and have a conversation through the 3D platform.
应用推荐