我们想查明真相。谁杀了他?为什么?
你必须不惜一切代价阻止媒体查明真相。
该调查将查明真相。
不管你是否告诉他们,他们都会查明真相的。
They'll find out the truth, whether or not you tell it to them.
鞍马能够查明真相吗…?
不管你是否告诉他们,他们都会查明真相的。
不管你是否告诉他们,他们都会查明真相的。
Whether you tell them or not, they will investigate the truth.
我会查明真相的。
伪造的现实四处扩散,在一个罕有仲裁者的国度查明真相的难度凸显无遗。
The proliferation of counterfeit realities underscored the difficulty of ascertaining the truth in a country where there are so few arbiters of it.
毅然留下查明真相的瑞秋,突然进入一间密室,真正的恐惧出现了。
Resolutely left find out the truth Rachel, suddenly into a chamber of secrets, the real fear appeared.
这既带来了非洲大陆黑人们的大规模反抗,也是查明真相的证据资料。
This brings the African continent and people of the large-scale resistance, but also find out the truth of the information on the evidence.
人类想要探索,想要查明真相,如果我们停止,我们就走在衰落的路上。
The human race wants to explore, wants to find things out, and if we stop trying we're on the road to decay.
为了查明真相,冯·弗里施建造了特殊的蜂箱,每个蜂箱里仅有一个蜂窝。
To find out, Von Frisch built special hives, each with only one honeycomb.
佛陀在这个问题上保持沉默,而他的沉默暗示着你必须要自己去查明真相。
The Buddha is silent on that, and his silence implies that you'll have to find out for yourself.
相信我,你总能骗自己说已经准备好了,但这里有一些帮你查明真相的测试。
Believe me you can always fool yourself to think that you are, but there are some Scientific Techniques of finding out the truth.
人们喜爱谎言,不仅因为害怕查明真相的艰难困苦,而且因为他们对谎言本身具有一种自然却腐朽的爱好。
People love lies, not only because of afraid to find out the truth of difficulties and hardships, but also because they are rotten to lie itself has a natural interest.
为了查明真相,我创建了“幸运学校”——一个简单的实验,检验通过让他们像幸运的人一样思考和行动能否增强人们的幸运度。
To find out, I created a "luck school" - a simple experiment that examined whether people's luck can be enhanced by getting them to think and behave like a lucky person.
为了查明真相,我创建了“幸运学校”——一个简单的实验,检验通过让他们像幸运的人一样思考和行动能否增强人们的幸运度。
To find out, I created a "luck school" - a simple experiment that examined whether people's luck can be enhanced by getting them to think and behave like a lucky person.
应用推荐