你必须对这些结果有所保留，因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
从逻辑推理、反应速度和空间想象力三项测试的结果来看，调查对象的得分首次明显低于之前的最高水平是在27岁。
The first age at which performance was significantly lower than the peak scores was 27 – for three tests of reasoning, speed of thought and spatial visualisation.
另外调查者不询问调查对象是否有意在选举中投票也会导致预测结果不准确。
Pollsters may also have failed to predict a run-off because they did not ask whether respondents intended to vote.
该调查对1977年至1998年间的130名高考状元进行了追踪调查，结果发现，其中大多数人在本科毕业后选择了出国。
Most of them have stayed overseas after finishing their intended courses, showed a survey that tracked 130 top performers in college entrance exams from 1977 to 1998.
GregWatson是三大考试委员会之一——ocr的会长，他说，考试名次表的体系和教育标准署调查对老师们施加了压力，使老师们不惜任何代价去取得好结果。
Greg Watson, head of OCR, one of three main exam boards, said the system of league tables and Ofsted inspections piled pressure on teachers to get results at all costs.
Expedia ' s欧洲营销指导timotheedeRoux说，或许不是，他认为调查对酒店经营者的关注或许可以解释这个违反直觉的结果。
Maybe not, says Expedia's marketing director for Europe, timothee DE Roux, who says the poll's focus on hotel operators may explain the counterintuitive outcome.
有时一些互相矛盾的结果也向我们揭示了，不少调查对象对于自己的问卷回答并没有经过深思熟虑。
Sometimes inconsistent results suggest that the respondents haven't thought through what they think.
这就是本次2010年人口调查对人们最具吸引力的结果之一：自从2000年以来，美国人口仅仅增长了9.7%。
It's one of the 2010 census' most intriguing results: the us population has grown at only a 9.7 percent pace since 2000.
南安普顿大学的研究人员对8000多名志愿者进行了长达20年的跟踪调查。 结果发现，30岁之前一直以素食为主的调查对象在10岁时的智商平均高出五分。
The researchers, from the University of Southampton, tracked the fortunes of more than 8, 000 volunteers for 20 years.
劳委会在周二公布调查结果发现，有40%的调查对象说工时长对他们的健康和家庭生活造成影响。
The CLA survey released on Tuesday found that 40% of respondents said that the long working hours take a toll on their health and family life.
目的通过与关节镜结果检查对照，评价高频超声对膝关节滑膜病变的诊断价值。
Objective To evaluate the diagnostic value of high frequency ultrasound in synovial diseases of the knee joint compared with the results of arthroscopy.
结果：注射类差错及因查对不严造成的差错占比例最高。
Results: the injection errors and errors caused by careless checking had the highest percentage.
本调查结果显示：部分调查对象具有强烈的内在动机，其外在动机自主程度较高。
The investigation results show some subjects have strong inner motive and outer motive is stronger.
结果发现，30岁之前一直以素食为主的调查对象在10岁时的智商平均高出五分。
They found that those who were vegetarians by the age of 30 had recorded five points more on average at the age of 10.
结果：调查对象中80.9％的心衰病人生命质量处于中、低水平。
Results: QOL of 80.9% of the surveyed CHF are in the low or middle.
结果（1）1027份调查问卷，收回有效问卷828份（即828名调查对象），问卷反馈率为80·62%。
Results (1) A total of 828 questionnaires were collected from 1027 women; the response rate was 80.62%.
调查结果包括被调查对象的详细特征——已婚、离异、单身、收入水平、种族和性别等。
The survey results include detailed characteristics of those surveyed, such as whether they are married, divorced, single, their income level, race, gender, etc.
结果：50%以上的调查对象对抗生素有一定程度的了解，但是某些用药知识和用药行为存在误区。
Results: More than 50% respondents were clear about antibiotics, but some of their knowledge and usage of antibiotics perhaps was wrong.
结果：接受干预后，调查对象的艾滋病相关知识总知晓率从干预前的58.5%提高到干预后的83.0%（P<0.05）；
Results:After the education, the awareness rate of AIDS knowledge for FSWs increased from 58.5% to 83.0%(P<0.05).
具体而言，侦查相对性原理包括侦查对象的相对性与侦查结果的相对性。
Generally speaking, it consists of the relativity of investigative objects and the relativity of investigative results.
结果调查对象均存在不同程度的抑郁心境。
从逻辑推理、反应速度和空间想象力三项测试的结果来看，调查对象的得分首次明显低于之前的最高水平是在27岁。
Thee first age at which performance was significantly lower than the peak scores was 27 – for three tests of reasoning, speed of thought and spatial visualisation.
有时需要检查对象是否被正确地调用，你可以创建对象的完整残根用于调用，但那可能使它不便于检查调用的结果是否正确。
Sometimes you need to check that an object has been called correctly. You can create a complete stub of the object to be called, but that can make it inconvenient to check for correct results.
此次调查对象是11名基金经理。结果显示，现金、债券和房地产配置比重自前月以来有所上升，受访者称宏观经济的不确定性造成了他们的谨慎。
The survey of 11 fund managers showed exposure to cash, bonds and property had increased since the previous month with respondents blaming macroeconomic uncertainty for their caution.
结果1190名调查对象对艾滋病的传播途径全部回答正确的占71.9%。
Results 71.9 % of 1190 respondents knew about the transmission routes of AIDS.
方法回顾性分析10例胎儿单脐动脉畸形及合并其他畸形声像图特点，并与产后结果及病理学检查对照。
Methods the ultrasonographic features and the accompanying abnormalities of 10 cases with single umbilical artery were analysed and compared with the pathological findings.
方法采用匿名问卷表调查518名23～51岁的男性中国赴利比里亚维和军人。结果在听说过HIV的476名调查对象中，407名（85.5%）有接受HIV检测的意向。
Methods A anonymous questionnaire was used to interview 518 subjects aged 23~51. Results Among 476 subjects who had heard of HIV/AIDS, 407(85.5%)reported willingness to accept VCT.
目的：分析磁共振（MR）检查对胃癌术前分期的价值，并与病理结果对照。
Objective To evaluate the diagnostic accuracy of MR (magnetic resonance) images for preoperative TNM-staging in patients with gastric cancer.
其次，通过小范围的问卷调查对问卷的效度和信度进行了检验，检验结果表明问卷具有良好的信度和效度。
And then, it carries out validity and reliability test by small-scale survey questionnaire. Test results show that the questionnaire has good reliability and validity.
结果各省自查和大学生实地调查结果显示，海报张贴率分别为88.88%和75.64%，国家级督导检查对上述结果进行了验证。
Result The posters' utilization rates were 88.88%(provincial self-reporting)and 75.64%(survey on the spot), respectively. The results of national supervision also supported the above figures.
应用推荐