我那时还需要大量的查字典才能完成翻译，我相信如果我再看到那时的翻译，我会觉得翻的太烂了，但那毕竟是份真正的工作，有真正的报酬。

I was still making a fair amount of reference to my dictionaries then, and I'm sure if I saw my translation now I'd be horrified, but it was real work, for real money.

youdao

因此在翻译时一定要勤查字典，特别时专业词典，并可参考网上的翻译。

So when translation must diligent check dictionary, especially professional, and may refer to the dictionary online translation.

youdao

因此在翻译时一定要勤查字典，特别时专业词典，并可参考网上的翻译。

So when translation must diligent check dictionary, especially professional, and may refer to the dictionary online translation.

youdao