这种洗发香波闻上去有水果味,使头发美丽柔顺。
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.
此外,还有一件值得我期待的事情:等我的头发再次长长以后,我又可以看到我那微红的卷曲金发柔顺地垂在我的肩头,而不是一团团地堆在地板上了。
And, I have something to look forward to: my hair growing out again so I can see the reddish-blonde curls softly falling around my shoulders instead of on the floor in little puffs.
玛吉口露微笑,她的头发细长而柔顺,乌黑而发亮。
Maggie smiled, her long black hair flowing and almost glowing with sunlight.
她们主要将橄榄油用于头发的深层护理:那会让她们的头发变得柔顺,不干枯,更有光泽。
They would apply it on their hair as a deep conditioning treatment: it would make their hair soft, moisturized and shiny.
人们通常会在水边看见濡女清洗她长而柔顺的头发。
Nure-onna is typically seen at the water’s edge, washing her long, flowing hair.
我的头发非常柔顺,每周只需洗两到三次。
My hair comes out super soft and only needs to be washed about two to three times per week.
这个产品对头发温和,让其闪亮柔顺,因此我很开心用它。
This product is gentle and my hair comes out shiny and smooth, so I'm happy with it.
天然丝及角质蛋白,令头发轻盈柔顺不打结,带来丝般的光泽及触感。
The natural silk and keratin make your hair light, anti-detangle, bringing silky shine and texture.
你有如此漂亮柔顺的头发。
这个没想到,你还可以用咖啡渣取代护发素,使头发更加柔顺亮泽。
Work coffee grounds into your hair after you wash it instead of your regular conditioner to make it soft and shiny.
配合芦荟、椰子油、在头发上形成保护薄膜,确保自然长效的保湿效果,让秀发质地轻盈,呈现亮丽光泽,像丝缎般的柔顺及闪亮动人。
Combined with aloe and coconut oil, form protection film on hair, ensure natural and long-lasting moisturizing effect, keep hair light, present attractive luster, smooth as silk.
令头发从发根至发丝柔顺亮泽,光彩自然。
我不用着哩,头发仍然看起来和感觉柔顺漂亮。
I don't use any gel, and my hair still looks and feels soft and pretty.
头发柔顺、自然、健康,没有坠重感。
他有一张大大的,粉红色的脸庞,几乎没有颈根,小小的眼睛,浓密的金色头发柔顺地贴在他肥肥的脑门上。
He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
护发——磁化水洗发,可预防头皮痒、头皮屑、头发光亮柔顺,不用护发素。
Protect hair - magnetized water, wash hair, can prevent itchy scalp, dandruff, hair brightness soft, need not protect hair vegetable.
不管是柔顺的长发还是复古的头发,黑色发带绝对是最好的搭配。
Paired with either long slick hair or slightly teased retro hair, the black headband is a great way to update even the most basic little black dress.
功能:具有天然温泉泡浴的保健功效,保护皮肤,滋润舒缓,光滑细致,远离感染;头发柔顺、清爽;消除疲劳,焕发活力,促进睡眠。
Function: with natural hot springs baths for the health effects and the protection of the skin, relax, smooth and soft hair away from the infection, fatigue, and promote sleep.
它可以使你的头发柔软并有助于柔顺防毛躁。
富含玫瑰精华提取物,充分滋润头皮及毛糙头发,维他命原B5有效修复受损头发纤维,令秀发柔顺亮泽,散发玫瑰清香。
This product contains the essence of rose extract, adequately nourish the scalp and coarse hair. Vitamin B5 can repair damaged hair fiber, making hair supple and glossy, and distribute rose fragrance.
因在热门情景剧《老友记》中成功饰演瑞秋,安妮斯顿曾一度引领发型时尚,她那一头柔顺的头发让全美女人竞相模仿。
The actress sparked a hair craze with her look as Rachel Green on hit sitcom Friends and now she has beaten Jessicas Simpson and Aniston in a new In Touch magazine poll.
化学处理和拉直头发的护理。滋养和改善受损的化学拉直头发的管理,防止毛躁和使头发丝柔顺和光泽。
Treatment for chemically, straightened hair. Nourishes and improves manageability of damaged chemically straightened hair, prevents frizz and makes hair silk and shine.
温和洁净及滋润头发,令头发柔顺亮泽,绽放健康光彩。
A gently cleansing, gloss-enhancing shampoo that helps to moisturise and smooth the hair, leaving it shiny and healthy-looking.
温和洁净及滋润头发,令头发柔顺亮泽,绽放健康光彩。
A gently cleansing, gloss-enhancing shampoo that helps to moisturise and smooth the hair, leaving it shiny and healthy-looking.
应用推荐