像肌肉和眼睛这类柔软部分，在化石记录中未能更多的保留。
Soft parts, like muscles and eyes, don't leave much behind in the fossil record.
胎儿头骨柔软部分，由“缝合线”联接在一起。
The bones of the fetal scalp are soft and meet at "suture lines."
我们已经在Mush找到了一些哺乳动物骨骼——但尚未经过辨认——除了令人惊讶的化石青蛙，它身体的一些柔软部分保留了下来。
We have already found some mammal bones at Mush - as yet unidentifiable - in addition to amazing fossil frogs with soft body parts preserved.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
用双手触摸感知柔软的棉织物，注意衣物上褶皱的部分，并且留心周围的静寂。
Feel the soft cotton fabric on your hands, notice the areas that are wrinkled and pay attention to the silence.
当画面中出现大面积的高光区时，其余部分则呈现出超凡脱俗的柔软和光彩。
Once large areas of the picture turn white the remaining areas take on an otherworldly softness and glow.
这种体型给人的感觉是柔软的，所以你想把身体的柔软和一部分体型结合起来。
This body type is softer, so you want to contrast the softness of the body with some structure.
在最后一组实验中，科学家测试诸如“铁石心肠”、“她像块石头”这类比喻。首先，作为魔术的一部分，人们先是触摸一个木块或是一张柔软的毯子。
In a final pair of experiments, the scientists tested metaphors like "hard-hearted" and "she's a rock" by first having people touch either a wooden block or a soft blanket as part of a magic trick.
来自挪威的柔软杂技表演艺人“佛罗多船长”将部分身体挤压进一只网球拍中。
Contortionist 'Captain Frodo' from Norway squeezes his body through a tennis racket.
这些是很致密的骨头，并不是骨架里柔软的部分。
These are very dense bones, not a soft area of the skeleton.
就像《人鼠之间》的Lenny一样，大部分人在触摸到象动物皮毛或者针织品的时候，会觉得到达他们心里最柔软的地方。
Just like Lenny in "of Mice and Men", most people find that they reach their "happy place" when touching something soft like fur or textiles.
岛上大部分引人入胜的景致都沿着白沙滩分布，柔软的沙滩绵延3英里，被浓密的，随风摇曳的棕榈树林环绕。
Most of the island's attractions can be found along White Beach, its three miles of soft sand lined with thick groves of swaying palms.
两个孩子的房间也有类似的设计，每个由三部分组成：一张位于木制平台上的床、一个带有沙发的柔软区域和一个带有办公桌的工作区域，它的光线效果最好。
The two children's rooms have similar design and each consists of three parts: a bed raised on a wooden podium, a soft zone with a sofa, and a work area with a desk and most light.
小山脉组成的山谷，从河流两岸部分突起，颜色从米色到浅棕色再到赤红色、无烟煤色和柔软的灰色，一直变化着。
A valley consisting of small mountains and picks rising up from the desert on both sides of the river, changing colors from beige to light brown, to reddish, anthracite and soft grey.
表面加工部分：以质材柔软的布轻轻擦拭，避免用质料过粗的纸张擦拭。
Surface machining parts: quality materials soft cloth gently wipe and avoid using too thick of paper wiping material.
这部诗集感情真挚，能够扯动你内心中最柔软的那部分。
This poem selection with its sincere emotion can touch the softest part within your heart with its sincere emotion.
椎间盘的中央部分由牙膏样的浓稠物质构成，要比外层柔软的多。
The central part of the disk has the consistency of thick tooth paste; it is much softer than the outer part.
头部和腿下半部分的毛发柔软是自然的。
当柔软链条提离地面时它对地面的压力始终等于静止部分链条的重力，并与柔软链条的运动状态无关。
When soft chain is raised clear of ground, the pressure against ground remains equal to the gravity of static part of chain, and has nothing to do with the moving state of soft chain.
在柔软的海泡石的背景下，有着翅膀状的鱼鳍，在玫红紫色和蓝绿色交织的夜色下，她永远是画布上神秘莫测而又奔腾激烈的大海的战利品的一部分。
On a background of softest seafoam, with a wing-shaped fin worked in shades of fuschia, periwinkle and teal, she is a part of the mysterious, impetuous sea captured forever on canvas.
有着柔软的毛皮、皮革般的鼻子、圆圆的耳朵和大眼睛，大部分的人一靠近无尾熊心都软了起来。
With its soft fur, leathery nose, rounded ears, and big eyes, most people seem to melt when near one.
质地柔软，有垂感和弹性，使用立体剪裁，使私人部分垂感十足适合在-的木材。
Soft texture, have hang down feeling and elasticity, using stereo clipping, make private parts to hang down suitable feels dye-in-the-wood.
就像在所有的体式，柔软你的脸，舌头、眼睛和喉咙部分。
As in all asanas, soften your face, tongue, eyes, and throat areas.
理论家们早就预测，木星的巨大引力一定会使木卫一内部掀起潮波，潮波搅动呈固态但仍然柔软的岩石，所产生的热量至少使内部的部分岩石熔化。
Theoreticians had long predicted that Jupiter's massive gravity must raise tides in IO that knead its solid but still malleable rock to produce heat until at least part of the interior melts.
指责是保护你自己的一种方法，指责是试图去保护你内心柔软、敞开和脆弱的那一部分。
Blaming is a way to protect your heart, trying to protect what is soft and open and tender in yourself. Rather than own that pain, we scramble to find some comfortable ground.
F SS整理剂主要由三个部分组成，即弹性剂、柔软剂和蓬松剂。
FSS finishing agent consists of three parts, an elastic agent, a softening agent and a fluffing agent.
而另一面白色部分则适合去处干燥皮肤上的多余角质和死皮，能够让你的皮肤在沐浴中轻松变得丝滑、柔软。
Super soft one side to create plenty of bubbles and foam. Using the exfoliating side will help remove any dry and dead skin cells, leaving you smooth to the touch.
而另一面白色部分则适合去处干燥皮肤上的多余角质和死皮，能够让你的皮肤在沐浴中轻松变得丝滑、柔软。
Super soft one side to create plenty of bubbles and foam. Using the exfoliating side will help remove any dry and dead skin cells, leaving you smooth to the touch.
应用推荐