他们用脏水洗脸,染上疾病,进而失明。
They wash their faces with dirty water, get ill and go blind.
每年有成百上千人因为吸烟染上疾病。
Every year hundreds of people catch diseases because of smoking.
别让您的家人感染上疾病。
哪怕是一点的杂质,都会使它染上疾病。
染上疾病。
如果不清洗干净,可能会染上疾病,甚至造成农药中毒。
If you do not clean, may be infected with disease, or even result in pesticide poisoning.
人们面临着染上疾病和死于包括痢疾,腹泻等水传染性疾病的危险。
It says people are at risk of getting ill and dying from waterborne diseases including dysentery and diarrhea.
当人们呼吸这些被污染了的空气、饮用这些污水时,他们或许会染上疾病。
When people breathe the polluted air or drink the polluted water, they may get iii.
去年夏天,因为有很多游泳者染上疾病,凤凰城不得不关闭了所有的21所公共泳池。
The city of Phoenix had to close all 21 of its public pools last summer because swimmers were getting sick.
结果那就解释了发达国家的女人(他们不太可能挨饿或染上疾病)为什么更可能产下儿子。
That, in turn, would explain why women in rich countries, who are less likely to suffer from hunger and disease, are more likely to give birth to sons.
镭是宇宙中的一种放射性物质,当暴露在镭的辐射中时,人体吸收其射线,立刻染上疾病。
Exposed to radium, a kind of radioactive material in the universe, people absorbed radiation and got sick immediately.
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”,我记得她这么说道,“一次,在我生日那天,她给我留言说希望我染上疾病。”
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
然后,当发生意外时,比如严重受伤或者染上疾病–事实证明,他们的保险公司不会支付这些医药费用,并且大多数人都拿保险公司没办法。
Then, in case of accident, a serious injury or disease, it turns out that their health insurance does not cover the expenses and overall that has nothing to do with the insurance company.
一些镇民染上了由鹿传播的疾病。
Some people in the town have become ill from deer transmitted diseases.
抑郁症是一种普通但严重的疾病。大多数染上此病的人需要治疗才能转好。
Depression is a common but serious illness, and most who experience it need treatment to get better.
倘若我染上罕见的热带疾病怎么办?
当前的理论是,由于人类猎杀或食用了感染后的黑猩猩而传染上这种疾病的。
The leading theory is that it was picked up by people who hunted or ate infected chimpanzees.
患者一旦染上一种称之为年龄相关性黄斑变性(湿型amd)的疾病,其血管就会出现异常且会扩散到视网膜的中心,损害患者的中心视觉。
The disease is wet age-related macular degeneration (wet AMD), in which blood vessels grow abnormally and leak into the centre of the retina, damaging sufferers' central vision.
在每年被蚊子叮咬而感染上疟疾的五亿人中,大约有两百万人死于该疾病。
Out of the 500 million people who become infected with malaria following a mosquito bite each year, some two million die of the disease.
病人在发病的4天前去了一个乡镇市场,那里的猪普遍感染上了类似于流感的疾病。
Four days before getting sick, the patient visited a county fair swine exhibition where there was widespread influenza-like illness among the swine.
一些最初的调查结果显示,有数万只的袋獾因为感染上了一种名为“袋獾面部肿瘤”(Devil Facial TumorDisease)的疾病而死亡。
The results of the first investigative survey revealed that tens of thousands of Tasmanian devils had died from a disease now known as devil Facial Tumor disease.
人吃了感染疯牛病的牛肉有可能染上这种致命的疾病。
The fatal disease can be transmitted to humans eating meat from an infected animal.
从理论上讲,人类食用感染上疯牛病的牛肉有可能感染类似的脑部致命疾病。
It is theoretically possible for humans to contract a version of the disease by eating tainted meat.
之后,我所说的致命,是一个染上致命疾病的可能性!
Then what exactly I’m talking about deadly is the possibility of harboring a disease.
如果研究对象感染上了疾病,医生就给他们服用抗生素。
If the subjects contracted the disease, they were given antibiotics.
如果研究对象感染上了疾病,医生就给他们服用抗生素。
If the subjects contracted the disease, they were given antibiotics.
应用推荐