我们集合了相关的书籍和传说，参考了它们所示的意义，把我们与某种生物绑在一起的东西称之为爱情。
We call love what binds us to certain creatures only by reference to a collective way of seeing for which books and legends are responsible.
从某种程度上来说这是个理想化的东西，这是对让人满足的爱的理想，我们可能会想到婚后的爱情。
In a sense, it's an ideal, it's an ideal of satisfied love we might even think of as married love.
伯顿和泰勒的爱情故事某种程度上是一部伟大的戏剧。
如昂贵(expensive)礼品和廉价爱情纪念品(cheap lovetokens)一样，某种关联(beingina relationship)也可能使你成为潜在追求对象。
As are expensive gifts and even cheap love tokens. Even being in a relationship can make you more attractive to potential mates.
对于我来说，这一类泰国电影有着20世纪90年代约翰·休斯所导演的青春爱情喜剧的某种健康活力，如《红粉佳人》和《十六支蜡烛》。
To me, this type of Thai film has some of the exuberance and energy of the John Hughes teenage romantic comedies of the 1990s, such as Pretty in Pink or Sixteen Candles.
他们已在生活里留下了某种类似爱情的春天的东西。
They already had behind them in life something which was like the springtime of their love.
友情是没有翅膀的爱情。由于某种目的而开始的友情，无法持续到目的达成的时刻。
Friendship is love without his wings. For some purposes and start of friendship, not last moment to purpose.
我说爱情是化学的原因是因为，两个生活方式完全不一样的人相遇，他们之间发生某种化学反应。
The reason why love is chemistry is because that when two persons of different lifestyle meet, a certain chemical re-action might happen between them.
或者那样子也许是金钱被更直接地用来取代某种东西，像爱情和深情。
Or it may be that money is being used in place of something much more direct, like love and affection.
难道什么事都必须照着指示或者手册上说的去做，好像爱情就是某种厨师学校一样？
Must everything be subjected to instruction and manuals, as if love were a kind of cooking school?
你知道，这是真的，出于某种原因，爱情和金钱能够使人同床异梦。
You know, it's true, and for some reason, romance and money make very uneasy bedfellows.
这不会是爱情，但将是某种珍贵的、或许比爱情更美妙的东西，一种我曾经感激，并将永远感激的友情。
This would not be love, but it would be something precious, something perhaps even better than love, a friendship for which I had been and must ever be grateful.
问题在某种程度上可能源于伙伴，在工作或爱情关系中亲密的那个人。
The problem may, in part, stem from a partner, whom you are associated with in a business or romantic way.
他们的爱情和家庭生活也受到了影响在某种程度上。
Their love and family lives have also been affected in some way.
毫无疑问，今天的职业界以某种形式运作在社交媒体之上。社交媒体已经改变了许多事物的性质，其中包括工作、玩乐、友谊、商务、爱情——这张列表还可以不断的延伸下去。
Without question, the world of work today runs on social media in some shape or form. It has changed the nature of work, play, friendship, commerce, romance - the list goes on and on.
所以我说，对弗兰茨而言，爱情意味着对某种打击的不断期待。
That is why I can say that for Franz, love meant the constant expectation of a blow.
爱情，友谊，尊敬，都不及对某种东西的共同的憎恨那样容易把人们联合起来。——契诃夫。
Love, friendship, respect, does not unite people as much as common hatred for something. — Anton P. Chekhor.
在你的人生长河中，最美好的事物是你只远远的欣赏它，而不是占有它，特别是，如果那是一份因某种原因不能拥有的爱情！
Something in life are most beautiful when looked upon from a distance, rather than persuing them, especially if it is the love that for some reason can not be.
我希望爱情是某种我经历过并懂得的东西，我一直在寻找我想象中的爱情，而不是真实的爱情。
I expect love to be something I have already experienced and hence already know. I'm looking for that, for my version of love, rather than for what love can be.
这是爱情的奇迹之一：它赋予人们 看穿某种魔法 的能力，但依然 无法不被它所迷惑。
This is one of the miracles of love: it gives… a power of seeing through its own enchantments and yet not being disenchanted.
什么是爱情从某种程度上说，爱情是一种生物化学反应，但这种反应不可能延续长久。
What is love on one level it is a biochemical reaction, and that cannot endure.
当前社会生活中关于爱情在观念与实践层面广泛存在着种种疑问，本文对此论证了这些现象与我们相关理论的滞后具有某种一致性。
This article proves that the that doubts in love and problems in love practice in the present social life are associated with stagnate theories.
爱情可以打败一切，每一朵云都有自己的天空，信念可以移动高山。爱情总会找到某种方式，每件事发生都有她自己的理由，但只要有生活，就会有希望。
Love conquers all. Every cloud have its silver lining. Fates can move mountains. love will always find a way, everything happens for a reason. where there's life, there's hope.
爱情可以打败一切，每一朵云都有自己的天空，信念可以移动高山。爱情总会找到某种方式，每件事发生都有她自己的理由，但只要有生活，就会有希望。
Love conquers all. Every cloud have its silver lining. Fates can move mountains. love will always find a way, everything happens for a reason. where there's life, there's hope.
应用推荐