例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
当你觉得很难与某人相处的时候，尽力想想这个人的优点 —— 这种方法在改善情况方面效果惊人哦。
Ifyou find it difficult to get along with someone, force yourself toremember some positive quality that person has. - You may be surprisedat how much the situation is improved.
对某人说“没有那么糟”就是确切告诉他情况还不错，是他对所发生的事的解释不正确。
To say to someone, "it isn't so bad" is to really tell them that the situation is quite good but their interpretation of what happened is not right.
现在考虑另一种情况，在某人单击控件之后显示一个菜单，例如浏览器左上角的File菜单。
Consider another case where you display a menu after someone clicks on a control, such as the File menu in the top left corner of any browser.
如果某人与一些成功人士交往，并在其他信息不具备的情况下，我们就会认为他也是成功人士。
If someone is associated with others who are successful, in the absence of any other information, we assume they are successful as well.
“我们的目标是在某人患上老年痴呆病之前，对他的脑部进行扫描，从而预先告知他们是否处于较高疾病风险或情况开始恶化，”她说。
“The goal is to do a scan on someone before they get the disease and be able to tell if they’re at higher risk or starting to deteriorate, ” she said.
在这四种情形中，甚至是在某人，允许自己去发现问题，找到解决方法，不断地努力使之成为可能的情况，在座的每一位都能达成。
And in all four of these cases which even someone who is giving himself permissions to see a problem and find a solution, continually work to make that happen. Everyone here can do that.
我也曾无数次的历经过这种情况，本打算给某人（我丈夫或一个同事）我认为有帮助的建议，结果却只带来了不经心的冒犯。
And I have found myself in plenty of situations where I’ve wanted to give someone (my husband, a colleague) what I thought was helpful advice only to inadvertently offend him or her.
“我不想让你有能力在某人不需要的情况下让他买下一辆汽车或是计算机”，他表示。
"I don't think you are going to be able to make someone buy a car or a computer that they don't need," he says.
在英国，这些测试有助于精神病学家和心理学家来决定某人是否可以根据新法律在被怀疑是危险分子的情况下被无条件拘留。
In Britain the tests help psychiatrists and psychologists determine whether someone should be held under the new laws that allow someone suspected of being dangerous to be detained indefinitely.
在你付费给某人让他去完成一个预先安排好的过程这种强迫性的情况下，参与者可能会更关注手头上的任务。
In a forced situation, where you are paying someone to complete a pre-arranged process, participants are more likely to focus on completing the task at hand.
动词，混成词-假装要给某人发信，或回复某人的信息以避免尴尬的情况。
Verb, portmanteau - to pretend to text someone or reply to someone's text message to avoid awkward situations.
在很多情况下，当我们在尝试说谎时，我们很容易就变得紧张——试图掩饰自己的错误或获得某人的芳心。
In many situations when we might be tempted to lie, we can also simply be nervous - trying to cover up our mistakes or woo a possible partner.
我们将逐步介绍如何获取某人的位置信息并使用这些信息来确定当地气象情况。
We walk you through the steps of getting location information for a person and using it to determine local weather.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
很多情况下，你可能在某时发过文档的一个版本给某人。
In many cases, you may have emailed a copy of the document to someone at some point.
至少，在某种程度上，很少有人会在不知道花费或是不知道持续时间的情况下雇佣某人以修整他们的房屋。
Few of us would hire someone to repair their home without knowing how much it will cost and how long it will take at least with some degree of certainty.
另外，当某人把这种不可能的情况作为目标的时候，这种信仰是非常危险的，因为它涉及到相信谎言以及随之而来的抛弃理性的承诺。
Moreover, believing that this impossible situation is one's goal is dangerous because it involves a commitment to believing a lie and a consequent abandonment of rationality.
可能的情况是，除非某人注意到了新的源，否则新的源将不会被使用。
It's likely that unless someone notices a new source, it will go unused.
例如，以前总担心的，因运行某个软件不小心触犯了某人的知识产权而遭到起诉的情况，现在已经不是什么大问题了。
Getting sued for running programs that inadvertently violate somebody else's intellectual property, for instance, has proven not to be as big an issue as once feared.
我们来看下让某人留言的方法，情况应该包含在信息中，并包括如何提供帮助。
We’ll look at ways to ask someone to leave a message, information that should be included in a message, and how to offer help.
他常常走入某人的办公室，看看他们做些什么，或打电话给国家办事处的世卫组织代表，寻问工作的进展情况。
It was common for him to drop by someone's office to find out what they were doing, or to call WHO representatives in country offices and ask them how things were going.
从某人那获取不够的情况有赖于那个人特质，同样也有赖于恋人的品味。
The situation of not having enough of someone surely depends on the qualities of that person, as well as on the taste of the beloved.
大多数情况下，某人在网上评论你写的某篇文章并不是件稀奇的事。
For the most part, someone commenting on an article that you wrote on the Internet is not an extremely unique experience.
某人侵犯了他人的权益，又无法自行履行赔偿责任，这种情况下，法庭就会正式通知他的家族，由家族代为赔偿。
A person who violates someone's rights and isunable to pay the compensation himself notifies his family, who then pays onhis behalf.
但是也有别的情况发生，这种药物昏迷也有可能留下某人几小时，几星期，甚至几年的无意识状态。
But not so with comas, which can leave a person unconscious for hours, weeks -- even years.
然后我们要区分各种情况，尝试描述某个特定的例子，也许某人在某种疾病的晚期，他们在承受巨大的痛苦。
We then have to get down to facts about cases, try to describe the instance, perhaps somebody who's in the terminal stages of some illness where they're in a great deal of pain.
你看到认识的某人，却忘记了名字，这种情况下你会怎么办？ ！
What do you do when you see someone that you know, but have forgotten his name?
你看到认识的某人，却忘记了名字，这种情况下你会怎么办？ ！
What do you do when you see someone that you know, but have forgotten his name?
应用推荐