火星上过去曾经有过水这一迹象，使得某些科学家认为寻找外星生命，火星是太阳系内一个主要地点。
This evidence of past water on Mars leads some scientists to consider Mars as the prime location in the Solar System to search for extraterrestrial life.
某些科学家认为，和谐的生活方式和从事轻松的活动，如瑜伽，社交活动和工艺制作活动，可能会因减少紧张而延迟记忆障碍。
Some scientists suspect that living a balanced lifestyle and pursuing relaxing activities such as yoga, socializing and crafting may delay memory impairment by reducing stress.
他的计算认为“复仇者”应该介于3- 5倍木星质量，而不是某些科学家认为的13倍木星质量或者更大质量以达到形成褐矮星的必要质量。
His calculations suggest Nemesis is between 3 to 5 times the mass of Jupiter, rather than the 13 Jupiter masses or greater that some scientists think is a necessary quality of a brown dwarf.
事实上，一些科学家认为，人类历史不仅仅受到全球气候变化的影响；在某些情况下，它还受到全球气候变化的推动。
Indeed, the human history has not been merely touched by global climate change, some scientists argue, it has in some instances been driven by it.
为什么科学家认为某些东西可能隐藏在我们太阳系的边缘之外？
Why do scientists think something could be hidden beyond the edge of our solar system?
然而，如今哈佛大学的科学家认为，睡眠困难可能是导致某些心理健康问题的原因。
Now, however, scientists at Harvard believe that sleeping difficulties could be the causes of some mental health problems.
科学家认为，改善交通拥堵的简单措施有助于减少某些公共健康问题。
Scientists believe that simple steps to speed traffic are a factor in reducing some public-health problems.
中华龙鸟化石的某些部分保存十分完好，科学家们甚至发现了包含色素的细胞结构，他们认为这种猫类大小的史前动物是彩色的，甚至还拥有一条带条纹的尾巴
Some of its fossils are so well preserved that scientists can see traces of cell structures that contained pigments. The finding led to colorful views of the cat-size animal, down to its striped tail.
此外，科学家们一直认为鸟类是某些恐龙的后代，上述研究结果也让戴尔博士提出了一个堪称新奇的假说。
Almost as an aside, the study of birds - which are widely believed to be descendants of some dinosaurs - has led Dr. Dial to a novel hypothesis.
科学家还曾认为，有些孩子学说话时，因为不断重复某些词或声音被父母指责，就开始口吃。
Scientists also used to believe stuttering developed in some children in reaction to parents reprimanding them if they repeated words or sounds while learning to speak.
长期以来，人们一直认为预知是伪科学，但最近在某些科学家圈子里，预知——不仅是预测还包括准确感知未来的能力——开始得到了一定的认可。
It's long been regarded as pseudoscience, but precognition-that is, the ability to not just predict but to actually perceive the future-is getting a fair shake in some scientific circles lately.
这位科学家认为，他的最新研究表明，大脑的某些神经元或个别脑细胞同特定的物体或概念相关。
The scientist believes his latest research shows that certain neurons or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.
尚未确切的知道动脉粥样硬化是怎样开始的或者是什么引起了它。有些科学家认为某些危险因素可能与动脉粥样硬化相伴随，包括。
It is unknown exactly how atherosclerosis begins or what causes it. Some scientists think that certain risk factors may be associated with atherosclerosis, including.
口吃一直被认为是家族遗传疾病，科学家终于找到了三种可能造成某些人出现口吃的基因。
Stammering has long been recognised to run in families, but scientists now say they have identified three genes which may cause the problem in some people.
科学家认为他最近的研究显示：单个的大脑细胞的某些神经元是和特殊的物体或者概念联系在一起的。
The scientist believes his latest research shows that certain neurons or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.
一些科学家认为褪黑激素在某些动物季节性特征的长生过程中起着重要作用。
Some Scientists think that melatonin plays an important part in the seasonal behaviors of certain animals.
尽管困难重重，某些科学家依然认为有可能把火星改造成类似地球的星球。
Despite these difficult conditions, certain scientists believe that there is a possibility of transforming Mars into a more Earthlike planet.
有科学家认为，如果广泛使用，将可有效预防某些疾病的发生。
Scientists believe the patches can effectively prevent some diseases if widely used.
有科学家认为，如果广泛使用，将可有效预防某些疾病的发生。
Scientists believe the patches can effectively prevent some diseases if widely used.
应用推荐