在某些地区，14个人角逐每一个岗位。
在某些地区，地震在海底发生。
某些地区的生产在滑坡。
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你将有资格参加这个项目。
If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible for this program.
在该国的某些地区，一种活动、生产或艺术品被称为淫秽，人们可能会因此而入狱。
In some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
贫穷在大多数城市并不普遍，但也许由于某些地区的拥挤状况，贫穷在那里更为明显。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
加州已经遭受旱灾多年，某些地区甚至不得不从数百英里外抽取淡水，输送到他们的给水系统中。
California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.
气候变化将加速某些地区浮游植物的生长，同时减少其他地区的浮游植物，导致海洋的外观发生变化。
Climate change will fuel the growth of phytoplankton in some areas, while reducing it in other spots, leading to changes in the ocean's appearance.
网上行服务实际上已经在某些地区关闭。
Their Netvigator service has actually closed down in some geographies.
这种做法在非洲某些地区仍然很盛行。
白葡萄酒很可能在某些地区消失。
巴西的某些地区暴力犯罪依然猖獗。
他们现在在国内的某些地区正在这样做。
美国的某些地区和种族群体真的很落后。
There are areas in the U.S. and racial groups that are really disadvantaged.
在某些地区，如北海，这一数值超过60%。
In some areas, like the North Sea, the figure is above 60 percent.
他描述说奔涌的洪水在某些地区深达20英尺。
He described rushing floodwaters up to 20 feet deep in some places.
但某些地区有暂时短缺现象。
事实上，在某些地区夏时制可能导致了更高的能耗。
In fact, in some regions, DST could actually cause the consumption of more energy.
世界某些地区，随风传送的柏树花粉才是主要过敏源。
Wind-blown cypress pollen is a major cause of allergies in some parts of the world.
在某些地区，浮油凝结成为橙棕色的海水油胶。
它很普通：世界某些地区多达60%的人口都受到感染。
It is common: in some parts of the world as much as 60% of the population is infected with it.
在世界某些地区，女性在期望寿命方面的优势正逐步丧失。
The female advantage in life expectancy is being lost in some parts of the world.
在某些地区，由于极端贫困和流行病，死亡率实际上已经上升。
In some areas death rates have actually risen as a result of extreme poverty and epidemics.
在某些地区，由于极端贫困和流行病，死亡率实际上已经上升。
In some areas death rates have actually risen as a result of extreme poverty and epidemics.
应用推荐