学生不必担心什么时候使用某些特定的表达。
Students should not worry about when exactly to use certain expressions.
所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。
All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.
在所有宗教中，人们都在某些特定的日子不吃东西，过量饮食是基督教的七宗大罪之一。
All religions have certain days when people refrain from eating and excessive eating is one of Christianity's seven deadly sins.
通过这种方式，哪怕身处噪音环绕的房间，音乐家也能更清晰地听见某些特定的声音。
In this way, musicians can hear certain sounds better, even in a room with lots of noise.
不过，今天我只想告诉你，你不需要找那种网络计算器或者个人理财项目来回答某些特定的问题。
For today, though, I wanted to demonstrate that you don't need fancy web calculators or personal-finance programs to answer certain questions.
“控制组”一开始是为了某些特定的服务器而加入的，当时几乎没有其他人感兴趣。
Control groups were initially added for certain specific server setups; few others had any interest in them.
在我们逐个讲述各种业务情形并探讨如何以及为什么使用某些特定的服务发现机制时，这个事实将变得很重要。
This fact will become important as we walk through the various business scenarios and explore how and why certain service discovery mechanisms are used.
然而，我们可以想象在某些特定的条件下在负能态上可能会出现空穴，而我们必须对此作出解释。
However, one would expect that under certain conditions there might be a hole in the negative energy states and one had to get an interpretation for these holes.
某些特定的分区操作会与11.70碎片整理程序冲突。
Certain special operations on a partition conflict with the 11.70 defragmenter.
就像任何过程一样，如果要成功，您将需要某些特定的东西。
As with any journey, you'll need certain items if the trip is going to be successful.
患某些特定的疾病，如糖尿病或甲状腺机能减退可能引起胆固醇升高。
Having certain diseases, such as diabetes or hypothyroidism, may cause high cholesterol.
在PD C中，特别强调了某些特定的建议，包括。
Some of the specific recommendations stressed at the PDC include.
某些特定的区域将和负面情绪有关联。
在实际的应用当中，所有者应当是某些特定的组或用户。
In a real case, the owner should be some specific groups or users.
走出自己的舒适区，你会更加了解自己——比如知道自己会怎样应对某些特定的情形。
When you go outside your comfort zone, you will also learn something about yourself - how you act in certain situations.
虽然这些理念显得跟另外的矛盾，每种策略都有它的优点，并适合了某些特定的投资者。
Although these theories appear to contradict one another, each strategy has its merits and may have aspects that are suitable for certain investors.
实际上，我们需要在某些特定的项目上花费更多而在其他项目上花费较小，我们也需要更多优秀的管理。
In reality, we need more spending on some programs and less spending on others, and we need more good regulations and fewer bad ones.
注意，使用了这个映射技术，表中的某些特定的字段是可以忽略的。
Notice that by using this mapping technique, you can ignore specific fields in the table.
这就对模块性提供了更多的空间，即使对一个已给定的语言单元，你也有可能只使用某些特定的子集。
This provides an additional dimension of modularity so that, even within a given language unit, it is possible for you to use only specific subsets.
但一项新的研究表明，在某些特定的条件下女性的导航系统或许是更加高效的。
But a new study suggests that under some circumstances a woman's way of navigating is probably more efficient.
这并不意味着可以代替任何法律的要求，因为在某些特定的工业领域需要更高标准的法规。
It is not intended to replace the requirement of any legislation, where this legislation requires a higher standard for a specific Industry sector.
类似于将你的笔记本电脑连接到投影仪之上，一个远程会议通常要使用某些特定的桌面共享软件。
In the place of hooking your laptop up to a projector, a remote meeting will typically use some kind of desktop sharing software.
分类唯一性只适用于某些特定的级别—而不是所有级别。
Category Uniqueness is only ticked on levels that are appropriate -not all levels.
相关信息也是通过查找某些特定的字符串模式来获取的。
The related information is also obtained by looking for certain string patterns.
因为他们可以使用DRM技术进行限制，使您只能使用某些特定的设备才能运行相同的内容。
They can use DRM technology to restrict you to use certain devices to run the same content.
早在有文字记载之前，人们就知道某些特定的草药配合添加物可以有药用的价值。
As far back as recorded history goes, humans have known that certain plants and extracts have medicinal value.
当执行一个移植项目的时候，我们可以通过运行某些特定的活动实现理想的快捷途径。
When performing a migration project there are specific activities that one can run through that goes beyond the ideal fast-path track.
对人类之外的生物进行音乐效应测试显示某些特定的音乐(包括蓝色多瑙河)能让母鸡下更多的蛋。
Tests on the effects of music on living organisms besides humans have shown that special pieces of music (including the Blue Danube) aid hens in laying more eggs.
结合当前的经济形势来说，如今这种情况不是很常见，但是在某些特定的领域还是会发生的。
Given the current economic conditions, that's less the norm these days, but it still happens in certain industries.
结合当前的经济形势来说，如今这种情况不是很常见，但是在某些特定的领域还是会发生的。
Given the current economic conditions, that's less the norm these days, but it still happens in certain industries.
应用推荐