他认为，这种独特的德国精神受到抑制和否定的表达，当法国获得了柏林的控制。
He argued that this distinctive German spirit was restrained and denied expression, when the French gained control of Berlin.
柏林是密尔沃基县(the Milwaukee County)行为健康科危机处理室的医疗主任，他也是威斯康星医学院(MedicalCollegeof Wisconsin)的一位临床精神病学副教授。
Berlin is medical director of the crisis service at the Milwaukee County Behavioral Health Division and an associate clinical professor of psychiatry at the medical College of Wisconsin.
柏林因创意精神而生机勃勃，这充分体现在那些在街上或隐秘在角落的高端餐厅、表演场所和艺术当中。
Berlin bursts with a creative spirit that is on full display in cutting-edge restaurants, performance spots and art, both on and off the street.
乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》的主题是精神瘫痪，而情感瘫痪是其重要的方面。
Emotional paralysis is one of the important aspects demonstrated in mental paralysis which is the theme of James Joyce's Dubliners.
詹姆斯·乔伊斯在其短篇小说成套故事集《都柏林人》中集中探讨了都柏林社会的精神瘫痪。
In his short—story cycle Dubliners, James joyce focuses on the spiritual paralysis in Dublin, which is the weakening of power, argues that the paralysis of will and the death of heart.
本文从细节描写和象征手法两个方面分析了《死者》中的死亡主题，并揭示了都柏林人道德、精神的麻痹状态和无力自拔的痛苦。
This paper analyzes the theme of death in the aspects of detail description and symbolization, and reveals the Dubliners moral and spiritual paralysis and bitterness.
乔伊斯在其小说中分别从景观空间、社会空间和个体空间三个角度呈现精神瘫痪的都柏林。
James Joyce s novels present a panoramic spiritual paralysis of Dublin, including its landscapes, social and individual Spaces.
柏林人才校园是电影节基于合作精神的众多成果之一，在电影节里举行并可能建立起广阔的创造性的合作伙伴网络。
One of the many fruits of the festival's cooperative orientation is the Berlinale Talent Campus, which takes place during the festival and is made possible by a broad network of creative partners.
柏林人才校园是电影节基于合作精神的众多成果之一，在电影节里举行并可能建立起广阔的创造性的合作伙伴网络。
One of the many fruits of the festival's cooperative orientation is the Berlinale Talent Campus, which takes place during the festival and is made possible by a broad network of creative partners.
应用推荐