接下来是柏拉图提出的另一个论证。
对柏拉图的以上反驳同样运用了航船比喻,具有说服力,但最终仍没能解决柏拉图提出的挑战。
Turning the ship analogy against Plato in this way is a persuasive move, but it ultimately does not take care of Plato's challenge.
我现在说的都是各种猜想,但从另一个角度看, 一个古老的角度,这是由柏拉图提出的,他认为笑是一种巩固感情的形式,对抗共同的敌人。
These are sort of flailing away at different ideas but another way of doing--an older way is proposed by Plato, who viewed laughter as a form of bonding against a common enemy.
我提出的反对观点并非是,柏拉图在斐多篇里提出的反对观点,但他确实提出了个不同的反对观点。
Now, the objection I've just raised is not the objection that Plato raised in the Phaedo, but he does raise a different objection.
柏拉图对自己的古怪提议也会小小地自嘲,于是一些学者并不确定柏拉图对《理想国》中提出的那些想法到底有多认真。
Plato himself poked subtle fun at the strangeness of what he was proposing, and some scholars are not sure just how seriously Plato took the proposals of the Republic himself.
但我们就这样假设,柏拉图提出灵魂是简单的。
But let's just suppose — look, Plato argued the soul was simple.
我们持续提出相同的问题,就像柏拉图,马奇亚维利,贺伯斯,及其它人当时提出时一样。
We continue to ask the same questions that were asked by Plato Machiavelli Hobbes and others.
我会把苏格拉底提出的,所有观点都当做是柏拉图的,尽管我会随意地,将两者交替着说。
I'll take every view that Socrates puts forward as a view of Plato's, though I'll typically sort of run back and forth sort of in a careless fashion.
就是这些问题,这些至少就是苏格拉底或柏拉图,本书作者,所特意提出让我们思考的问题。
These are at least among the questions that Socrates or Plato, the author of the book, deliberately poses for us to consider.
正如柏拉图那个遥远的追随者圣辛卜力乌斯(全盛时期,公元540年)所报告的,他写道:“柏拉图给所有重视这件事的人提出了一个严重的问题,让这些人通过研究天体运动匀而有序的方法来拯救行星现象”。
AD 540, who wrote that Plato had proposed as a problem to all who consider these things seriously to investigate the uniform and regular motions by means of which planetary phenomena may be saved '.
也许这揭示了为什么柏拉图,继而又提出了一个新的论点。
And maybe that explains why Plato then goes on to offer yet another argument.
柏拉图提出了以“理念”为中心的“二元”技术制作理论。
Plato has a dualistic theory of technical making, in which "eidos" is in a central position.
柏拉图提出,正确地有秩序的灵魂,正义的灵魂,其行动可以有规范。
Plato argued that rightly ordered soul, the just soul, would act morally.
提出反对观点是柏拉图,替赛贝斯提出的,但是苏格拉底,从没回应过这个反对观点。
Raise the objection, that's Plato raises the objection in the voice of Cebes but Socrates, on Plato's behalf, never answers the objection.
它们不一定是很系统的,不是说柏拉图已经,提出了一套系统的哲学自然理论。
They don't necessarily represent in a systematic fashion Plato's worked out axiomatic views about the nature of philosophy.
提出一种柏拉图立体旋转群群元新的分类方法;
A new classification method of group elements in a rotational group of Platonic solids is given.
本文结合理解过程中存在着的整体与部分的循环关系,对于柏拉图知识的回忆说进行了分析,并尝试着对美诺悖论提出了一个解决办法。
This paper associates with the circular relation between part and whole, to discuss Plato's recollection theory of knowledge, and give a trial resolution to "Meno's paradox".
柏拉图提出了由“哲学王”统治、社会不同阶级各守本分、各司其职的理想国家模型,并系统论述了“哲学王”培养的教育方案。
Plato brought forth a model for an ideal state, in which a "philosophy-king" is its ruler and every class keeps its place and performs its duty.
柏拉图作为西方教育史上第一位提出系统教育理论的教育思想家,其教育思想一直受到西方学者的特别关注。
Plato is the first person had proposed the system education theory in "the Republic" in Western educational history, his educational thought has received special attention in the west.
柏拉图作为西方教育史上第一位提出系统教育理论的教育思想家,其教育思想一直受到西方学者的特别关注。
Plato is the first person had proposed the system education theory in "the Republic" in Western educational history, his educational thought has received special attention in the west.
应用推荐