我们现今可以说，这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式共和国。
We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.
他被送到雅典，就读于，“柏拉图学院，首座大学，由柏拉图建立与主讲。”
He was sent to Athens "to study at the Academy, the first university, spoke about and established by Plato."
柏拉图“学院”这个用语就是来自于“学术”一词。
Plato founded his academy from where the word academic comes.
亚里斯多德从十七岁开始在柏拉图的“学院”接受教育，直到二十年后柏拉图去世。
Aristotle received his education from age seventeen in Plato’s ‘Academy’, where he stayed for some 20 years until Plato’s death.
亚里斯多德从他17岁开始在柏拉图的“学院(Academy)”中接受教育，在那里他呆了大约20年，直到柏拉图去世。
Aristotle received his education from age seventeen in Plato's 'Academy', where he stayed for some 20 years until Plato's death.
无论如何，亚里士多德后来回到雅典，并建立了他自己的学校，和柏拉图的学院打擂台，他称之为，“学园。”
In any case, Aristotle returned to Athens later on and established a school of his own, a rival to the Platonic Academy "that he called the Lyceum."
无论如何，亚里士多德后来回到雅典，并建立了他自己的学校，和柏拉图的学院打擂台，他称之为，“学园。”
In any case, Aristotle returned to Athens later on and established a school of his own, a rival to the Platonic Academy "that he called the Lyceum."
应用推荐