受到支持的集成架构模式是什么？
What are the integration architectural patterns that are supported?
架构模式中使用的逻辑运行时组件有。
The logical runtime components that are utilized in the architecture patterns are described as follows.
业务场景与使用和架构模式。
Business scenarios as opposed to usage and architectural patterns.
图4展示了混合架构模式。
最后，我们将讨论架构模式和工具顾问。
We will end with discussions of the architectural patterns and the tool mentors.
服务解决方案的架构模式。
DL：如我前面所说的，SOA是一个架构模式。
UNIX也推广了架构模式，比如导管和过滤器。
UNIX also popularized architectural patterns, such as the pipe and filter.
平台还决定如何实现架构模式。本文将阐述这个话题。
The platform also dictates how architectural patterns can be implemented; this topic is addressed in this article.
图1说明了在构建Web应用时一种常见的架构模式。
Figure 1 illustrates a common architectural pattern for building Web applications.
下面的架构模式用于支持本文列出的业务场景和使用模式
The following architectural patterns have been used to support the business scenarios and usage patterns outlined in this article
架构模式和模式语言描绘了一些已经被成功运用的架构的蓝图。
Architecture Patterns and Pattern Languages describe blueprints for architectures that have been used successfully.
如果你喜欢本篇论文所阐释的方法，你可能需要阅读我整理的架构模式。
If you tend to like the approach explained in this paper, you might want to read my collection of Architecture Patterns.
设计模式，顾名思义，它比架构模式更加具体，更加地贴近特定的实现。
Design patterns, as their name implies, are more concrete, more implementation-specific than architectural patterns.
图7中显示的架构模式是最基本的，它支持对多个数据集进行简单的查询。
The architectural pattern shown in figure 7 is the most basic in that it enables a simple query for multiple data sets.
很多行业正在通过一些常见的使用和架构模式，利用这项技术解决独特的业务场景。
The technology is being leveraged in many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
通过使用架构模式，无论业务的规模有多大，开发人员都可以更快地创建解决方案。
With architectural patterns, developers create solutions more quickly, regardless of the scale of the business.
ESB是一种体系架构模式，支持通信各方间的服务交互的虚拟化和管理。
An ESB is an architectural pattern that supports virtualization and management of service interactions between communicating participants.
用绿色填涂的组件是前面描述的组件和在架构模式中讨论的组件之外的解决方案组件。
The components shaded in green represent solution components that are in addition to those described previously and those discussed in the architectural patterns.
很重要的一点是要认识到WOA还并未成熟到成为一个架构模式或是良好定义的框架。
It is important to recognize that WOA has not matured to be an architectural pattern or well-defined framework. As Hinchliffe notes.
ESB文章系列的第1部分指出ESB是SOA中的架构模式；这是对的，但是不准确。
Part 1 of the ESB article series identified the ESB as an architectural pattern in SOA; that is true, but not precise.
惟一的解决方案是重新架构模式，以将其转换回到传统的关系形式，如下所示。
The only solution is to re-architect the schema to turn it back into a traditional relational form, as shown below.
很多行业目前正在利用这项技术，通过一些常见的使用和架构模式来解决独特的业务场景。
The technology is being leveraged by many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
MVC是这样一种架构模式，它隔离了业务逻辑与UI，允许其一改变而另一者不受影响。
MVC is an architectural pattern in programming that isolates business logic from the UI, allowing one to be modified separately from the other (also known as separation of concerns).
Wikipedia中有架构模式的定义。我们在书中并没区分架构风格和架构模式。
Wikipedia provides a definition of what is an architectural pattern and in our book answer we did not make the distinction between an architectural style and an architecture pattern.
注意，图5实际上没有使用ESB这个术语，而是使用服务总线表示这个架构模式。
Notice that Figure 5 doesn't actually use the term ESB, but instead uses service bus for the architectural pattern.
本系列的第2部分将论述用于实现本文列出的业务场景和使用模式的解决方案架构和架构模式。
Part 2 in this series of articles covers solution architecture and architectural patterns used to implement the business scenarios and usage patterns outlined in this article.
业务场景可通过一些常见的使用模式实现，这些使用模式则可以用一组有限的架构模式来实现。
Business scenarios are realized through common usage patterns that can be implemented using a small set of architectural patterns.
NakedObjects是一种架构模式，也是一个以领域对象为中心角色的应用开发框架。
Naked objects is an architectural pattern and a framework for developing applications where domain objects takes a central role.
本文试图澄清与SOA架构模式企业服务总线相关的许多主题和术语，从而提高术语的准确性。
This article attempted to bring precision and clarity to a broad range of topics and terminology around the SOA architectural pattern enterprise service bus.
应用推荐