电视工作者已经架好了他们的设备。
摄制组的人们架好机器准备开拍。
一架好的数码相机。不要太贵的。
没问题，先生，它十分钟就可以架好。
打架好手？这或许是我人生第一次打架。
A我在哪里可以买到一架好的数码相机？
你们别在这儿架好吗？不，一点也不介意。
它真是一架好战斗机。
有许多理由让你来考虑选择一架好的翻新钢琴。
There are compelling reasons to consider a good rebuilt piano.
一架好的数码相机。
摄像机架好了，四个人围坐在这株草周围，静静地看着。
Well, the camera frame, the four men sitting around in this strain of grass, silently watching.
上层部分在驳船起重机的协助下已架好，将起到特别的作用。
The superior part was mounted with the help of the barge crane that was specially constructed for that purpose.
这时我才发现，肯定有个什么活动，后面已经架好了摄影机。
And now, I woke up that there must have an action, because the video camera was fixed in the back.
在英昌，我们认为一架好钢琴的外观应该与它的音色相匹配。
At Young Chang, we feel that a fine piano's appearance should be as moving as its sound.
一架好钢琴以发出的振动声及其音符的连贯性回应艺术家的弹奏。
A fine piano will respond to and artist's touch by producing vibrancy and consistency note after note.
我相当确信，因为他有那样的眼骨，那样的骨架好几年也不会老。
I'm sure of that, because, you know he had this kind of like cheekbone and the bone structure that would not [have] failed in years.
女人的大脑是早就构架好的，是把谈话作为一种主要的表达方式，这是她的强项。
A woman's brain is pre-wired to use speech as a main form of expression and this is one of her strengths.
拖来了过夜所需的木柴。为军官们架好帐篷，大锅里煮着饭，武器和装备都安置妥当。
Wood was piled up for a supply of fuel through the night, shanties were being rigged up for the officers, pots were being boiled, and arms and accoutrements set to rights.
无论是否在SWT或Swing 中进行开发，在项目中使用数据绑定框架好处很多。
Regardless of whether you're developing in SWT or Swing, there is much to be gained from incorporating a data binding framework into your project.
访谈都很简单：只需要架好摄像机(和一个外置的麦克风，如果你有的话)，然后令其工作。
Interviews are simple: Justset up a camera (and an external microphone, if you have one), and have at it.
王凤英朝架好摄像机等着她的房间瞥了一眼，然后穿过走廊，跟在公关人员身后，找地方换衣服。
Wang Fengying peeks into the room where the video cameras are waiting for her - and then runs down the hall, trailing public relations people, in search of a place to change her dress.
在摄像机架好以后，“剩下的事情就是耐心的等吧——等那只青蛙做些对拍摄有益的事情来，”他说。
After the cameras were set, "it's just patience - waiting for the frog to do the right thing for you," he said.
虽然安装过程很难作为评价一个Web框架好坏的最可靠手段，但是至少肯定应该成为这个标准的一部分。
While the installation process is hardly a definitive means of evaluating a Web framework, it certainly should be part of the criteria.
更佳的是，Stampede配有架好的炮管防护罩，因此在你嘲笑装备很逊的对手时不用担心自食其果。
What's more, the Stampede comes with a barrel-mounted shield so you don't catch a suction cup in the mouth while mocking your poorly armed opponent.
更佳的是，Stampede配有架好的炮管防护罩，因此在你嘲笑装备很逊的对手时不用担心自食其果。
What's more, the Stampede comes with a barrel-mounted shield so you don't catch a suction cup in the mouth while mocking your poorly armed opponent.
应用推荐