多数人喜欢在茶几或特别的杂志摆放架上展示杂志，但是我一直都不明白这点。
Most people display magazines on coffee tables or in special magazine racks, but I've never understood this.
比如要把家庭照片藏在鞋盒子里，而不能放在家里的书架上展示，这样朋友来了才不会多问；
It means keeping my family photos in a shoebox rather than displaying them on shelves in my home, so friends don't ask about them.
我跟着他往里走。他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏。
I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.
请把模型放在展示架上。
魔术师展示胶架上二行左右相同的卡片（左右各五张），然后取出卡片洗匀，牌面向下。
A card frame displaying 2 columns of left-right identical cards, 5 animals cards on the right side and the same arrangement on left column.
包含网络设备机架以及可以安装在机架上的设备。用于设计或展示机架系统。
Contains network equipment racks, as well as equipment that can be mounted in a rack. Use to design or document rack systems.
此外，工作室建议更新视觉形象，包括标志和展示在货架上的包装，他们介绍了新的概念诊所。
Furthermore, the studio suggested renewing the visual image including logos and packaging displayed on shelves to introduce the new conception of the clinic.
尸体被展示给记者。现场的视频现实他躺在一个担架上，可以看到他的头和左腿部分。
The body was shown to journalists, and video of the scene shows him lying on a stretcher, with his head and partial left leg visible.
它由一些金属板和金属棒构架而成，螺旋形的围裹在一个蒸馏架上，展示了那个知名的完整双螺旋旋转。每个金属片代表四个碱基之一。
It is constructed out of metal plates and rods, arranged helically around a retort stand, and shows one complete turn of the famous double helix.
我们可以向她展示程序，向她解释程序如何允许她在文档上工作。并且一旦完成，她可以在磁盘中存储文档，仿佛文档是书架上的杂志一样。
We can show her applications and explain how they allow her to work on the document, and, upon completion, she can store the document on the disk as though it were a journal on a shelf.
我们可以向她展示程序，向她解释程序如何允许她在文档上工作。并且一旦完成，她可以在磁盘中存储文档，仿佛文档是书架上的杂志一样。
We can show her applications and explain how they allow her to work on the document, and, upon completion, she can store the document on the disk as though it were a journal on a shelf.
应用推荐