树叶枯黄了。
树叶在炙热的阳光下易变枯黄。
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
现在收获的季节到了，魔鬼又来了，要求收回属于他的收成。但除了那些枯黄的败叶外，他一无所获；而农夫却在兴高采烈地挖着他的萝卜。
Now when harvest time came the devil appeared and wanted to take away his crop, but he found nothing except the yellow withered leaves, and the happy peasant dug up his turnips.
他现在只剩下了一副枯黄的骨架，因此他觉得他们的差别太大了，认为他的样子让苔丝讨厌了。
Mere yellow skeleton that he was now he felt the contrast between them, and thought his appearance distasteful to her.
那片枯黄的光芒也时常掺杂着几丛刺山柑和甘草的青绿。
Now and again, too, the crude yellow gleam was broken by a few clumps of caper or of liquorice.
映衬着宁静的风景、矮树林灰白的枯黄色调、天边的蔚蓝色空气和长满苔藓的栅栏木板，那些鲜红的大字闪闪发光。
Against the peaceful landscape, the pale, decaying tints of the copses, the blue air of the horizon, and the lichened stile-boards, these staring vermilion words shone forth.
但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.
但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl's empty and so is your head.
不错，我们有过丰收，然而为什么我们所有的果实都腐烂而枯黄了呢？
Yes, we had a good harvest, but why all of our fruit rot and yellow?
生命犹如一片绿叶，随着时间的流逝，慢慢变的枯黄，但他的叶脉还是那么清晰可见。
Life is like a green leaf, with the passage of time, gradually become yellow, but his veins is less clear.
虽然，许多鲜花和小草已经枯黄衰落。
Although many flowers and grass has withered and yellow, decline.
秋天树叶儿也枯黄了，但青松、翠柏、香樟的叶子却是那么的绿，直逼你的眼。
Autumn leaves flutter past also withered and yellow, but the pine, cypress, camphor leaves are so green, as your eyes.
秋天悄无声息的来了，带着她冷艳的气质，某种萧瑟，某种枯黄，以及明亮和清澈的神情。
Autumn came in silently, with her ice-temperament, some bleak, some withered and yellow, as well as bright and clear look.
秋天更是残酷的，因为在醉人的喜庆祝酒会降幕后，剩下的却是枯黄的枝桠和满地的落叶。
Autumn is cruel, because reception in the stunning drop behind the scenes of joy, and the rest is yellow branches and leaves of Montreal.
踏过枯黄的草地。清澈的溪流是你的眼眸。
Stepping over the yellow grass. Limpid streams are the eyes of you.
小草枯黄了，可松树仍旧是那样的绿。
The grass withered and yellow, but pine trees are still green.
枯黄的树叶随着萧萧的寒风，纷纷投身于大地母亲的怀抱。
The yellow leaves with Xiao Xiao wind, have devoted themselves into the embrace of mother earth.
惨亮的灯光下，她枯黄憔悴如同一册古老的线装书。
The minute the door opened, I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp, as if an ancient thread-bound book.
烈日之下的景色，一片枯黄憔悴。
叶子已经开始变的枯黄，卷了起来。
它来到枯黄的树枝上。
冬天快到了，枯黄的树叶纷纷飘落下来。
就像一片孤叶，不会未经整个大树的默许就枯黄。
And as a single leaf turns not yellow but with the silent knowledge of the whole tree.
一片枯黄的世界，奄奄一息。
夏季，这四所橙色的房屋仍然静卧于近五英尺高（约1.5米）的枯黄草丛中。
The four oranged houses that remain sit amid sere tan grass nearly five feet high in summer.
杰克叫道，他打开自己一侧的车门，一个侧滚翻钻进枯黄的草丛里。 四周烟尘飞扬，杰克几乎看不见那辆黑色探路者，从耳机里传来的呼喊声和射击声中，他知道布莱克本和突击队的其他成员已经从侧门和后门冲出报废的维修车，并用火力压制了对方。
From the shouts and sounds in his headset, Jack knew Blackburn and the rest of the tactical team had burst out of the side and rear doors of the crippled van and laid down suppressing fire.
原来外表枯黄的小草也在孕育着美丽的春天！
The original appearance of the grass withered and yellow are also pregnant with a beautiful spring!
冬天快要到了，枯黄的树叶纷纷飘落下来。
Winter is coming, and withered and yellow leaves falling down one after another.
冬天快要到了，枯黄的树叶纷纷飘落下来。
Winter is coming, and withered and yellow leaves falling down one after another.
应用推荐