沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去,无意间我来到了一小块空地,随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
一片枯黄的世界,奄奄一息。
嫩绿色的哭泣,枯黄的眼泪。
冬天快到了,枯黄的树叶纷纷飘落下来。
给枯黄的山坡,增添了一抹绚丽的色彩。
冬天快要到了,枯黄的树叶纷纷飘落下来。
Winter is coming, and withered and yellow leaves falling down one after another.
踏过枯黄的草地。清澈的溪流是你的眼眸。
Stepping over the yellow grass. Limpid streams are the eyes of you.
它来到枯黄的树枝上。
那条枯黄的短裤怎么样?
原来外表枯黄的小草也在孕育着美丽的春天!
The original appearance of the grass withered and yellow are also pregnant with a beautiful spring!
秋天到了,这就说明了枯黄的季节已经到来。
Autumn, and which illustrates the brown of the season has arrived.
那片枯黄的光芒也时常掺杂着几丛刺山柑和甘草的青绿。
Now and again, too, the crude yellow gleam was broken by a few clumps of caper or of liquorice.
我要把最后一点枯黄的血液,回报给我的母亲。
冬天不像秋天那样到处是落叶,是枯黄的一片。
Winter is not everywhere like autumn leaves, and one is yellow.
米色、枯黄的玫瑰色和温暖的茶棕色增添了温暖的感觉。
Beige, old rose and a warm tea-brown add a touch of warmth to the discipline.
枯黄的树叶随着萧萧的寒风,纷纷投身于大地母亲的怀抱。
The yellow leaves with Xiao Xiao wind, have devoted themselves into the embrace of mother earth.
我蜷缩在床上,眼睛却眺望窗外湛蓝的天空和枯黄的树干。
I curl up in bed, eyes are the window overlooking the azure blue sky and yellow trunks.
路,好像是很长一段时间无人走动,铺满了近乎枯黄的落叶。
Way, it seems that no one walking for a long period of time, covered with an almost withered and yellow leaves.
街道上洒落着满地枯黄的落叶,踩在上面会发出咔嚓咔嚓的响声。
The streets on the ground, the yellow leaves on top will be issued click click sound.
牧师看了看他们,他看见墓地枯黄的风滚草上堆放着夹克、手套和围巾。
The priest looked at them and saw a pile of jackets, gloves, and scarves in the yellow, dry tumbleweeds that grew in the graveyard.
人行道上覆盖着一层枯黄的落叶,厚厚的,滑滑的。篝火的气息在人世间飘荡。
The pavement was thick with the slippery brown mulch of fallen leaves and the smell of bonfires wafted across the common.
秋风扫落叶,枯黄的树叶离开了养育它的母亲,像一只只蝴蝶翩翩起舞,滑入河中。
The autumn wind sweeps the fallen leaf, the withered and yellow leaf left has raised it the mother, liked an only butterfly to dance lightly, slides into in the river.
你可以从月光上看到这种温柔,它清泠的光辉映照在枯黄的大地上,让人感觉到舒适。
You can see it from the moon shedding cool light over the scorched land so that it becomes comfortable.
秋天更是残酷的,因为在醉人的喜庆祝酒会降幕后,剩下的却是枯黄的枝桠和满地的落叶。
Autumn is cruel, because reception in the stunning drop behind the scenes of joy, and the rest is yellow branches and leaves of Montreal.
他现在只剩下了一副枯黄的骨架,因此他觉得他们的差别太大了,认为他的样子让苔丝讨厌了。
Mere yellow skeleton that he was now he felt the contrast between them, and thought his appearance distasteful to her.
时时来一阵风,吹得树上枯黄的树叶纷纷扬扬地飘落在地上,好似一只只黄色的蝴蝶飞舞着。
Yellow always to a gust of wind, blowing the tree leaves swirl to fall on the ground, as if the yellow butterflies flying.
作品一开始就展示出一幅萧瑟凄惨的景象:漫天的尘土和枯黄的落叶,秋末的寒风和初冬的阴雨。
Works to show a bleak picture of sorrow: when all the dust and the yellow leaves, the winter wind and talked and rain.
街角路灯的光透过白桦树,洒在地上,一片暗绿,仿佛在冬天枯黄的花园里投下了一抹夏日的记忆。
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter - brown back yard.
街角路灯的光透过白桦树,洒在地上,一片暗绿,仿佛在冬天枯黄的花园里投下了一抹夏日的记忆。
The light from the street lamp on the corner filtered down through the birch trees, casting a glow as green as a summer memory upon the winter - brown back yard.
应用推荐