枢密院示意公司的创办人继续进行。
The privy council tipped the promoters of the company to go ahead .
他作为枢密院官员宣誓就职。
枢密院司法委员会有两个特别的性质需要了然于胸。
Two unusual features of the Judicial Committee of the Privy Council should be borne in mind.
都是由制定法设立的，上诉可向枢密院司法委员会提出。
These were established by statute, and an appeal lies from them to the Judicial Committee of the Privy Council.
那是因为这12国中大多数都将伦敦的枢密院做为他们的最终上诉法院。
That is because most of the 12 retain the Privy Council in London as their court of final appeal.
对许多国家(尤其是英联邦国家)枢密院可能会审理来自最高法院的上诉。
For many countries (especially commonwealth countries) appealed may be hear from the highest court of these countries by the privy council.
你作为一个贵族和枢密院顾问，有权请求召见，你到国王内室的道路是畅通的。
Your road to the king's closet, as a peer and a privy-councillor, entitled to request an audience, was open.
上诉人继而向枢密院提出上诉，枢密院于1996年十一月二十一日判上诉人胜诉。
The appellants then took the case to the Privy Council, which handed down judgement in their favour on November 21, 1996.
最后，他们还创立了议会(贤人会议)，向国王提供建议，这就成为了今天仍存在的枢密院的基础。
Finally, they created the Witan (council or meeting of the wisemen) to advise the king, the basis of the Privy council which still exists today.
主要有医生、牙医和眼镜商的纪律委员会。都是由制定法设立的，上诉可向枢密院司法委员会提出。
There are disciplinary committees for doctors, dentists and opticians. These were established by statute, and an appeal lies from them to the Judicial committee of the Privy Council.
手下没人可管的经理拿泛滥的头衔糊弄人，就像让老掉牙的政客当上兰开斯特公爵郡大臣或枢密院议长。
Managers who no longer have anyone to manage are fobbed off with inflated titles, much as superannuated politicians are made Chancellor of the Duchy of Lancaster or Lord President of the Council.
他在加拿大联邦法院，卑诗省最高法院，新加坡高级法院出庭，在商事法院和枢密院协助伦敦出庭律师。
He appeared in the Federal Courts of Canada, Supreme Courts of British Columbia, High Courts of Singapore and assisted London barristers in the Commercial Courts and the Privy Council in London.
维斯特伍德在2007年被请求设计学院袍服，因为伦敦国王学院在该年成功获得枢密院的许可，有权自行颁发学位。
Ms Westwood was approached to design the gowns in 2007 after the College successfully petitioned the Privy Council for degree-awarding powers in its own right.
尽管已然千钧一发，枢密院最终在11月4日发现了上议院地下的地窖，萨福克伯爵建立首功，同一晚托马斯·奈维特爵士亦有寻获。
Though rather slow to act, the Privy Council eventually had the vaults beneath the Lords searched on the 4th November, first by the Earl of Suffolk and late the same evening by Sir Thomas Knyvett.
尽管已然千钧一发，枢密院最终在11月4日发现了上议院地下的地窖，萨福克伯爵建立首功，同一晚托马斯·奈维特爵士亦有寻获。
Though rather slow to act, the Privy Council eventually had the vaults beneath the Lords searched on the 4th November, first by the Earl of Suffolk and late the same evening by Sir Thomas Knyvett.
应用推荐